Metzger, Johann: Europæische Cerealien: mit 20 lithographirten Tafeln (Heidelberg, 1824)

INHALTSVERZEICHNIS.

a. Lateinische Benennungen.
Avena brevis 56
— chinensis 55
— satua 55
— georgiana alba 5i
— nervosa Lamarck 55
— nuda 54
— nuda ß. chinensis. Fischer 54
— orientalis, aristis nullis. Roem. etSch. 53
— orientalis. Yar. A. 52, B. C. 53
— podolica 5i
■— sativa alba. Lin. 49
— sativa mutica. Pers. 5o
— sativa nigra. Lin. 5i
— sativa praecox —
— sativa, semine susco. R. et Schult. 5a
— sativa. Var. A. 49. B. 5o. C. D. 51. E. 5a

sativa. Seringe. Var. A. 49- C. D.
—- sativa vulgaris. Lamarck
•— strigosa
— tatarica, Arduin
Danthonia strigosa
Frumenta
Holcus bicolar
— Caser
— cernuus
■— nigerrimus
— saceharatus
— sorghum, Lin.
— spicatus
Hordea disticha
Hordea poljsticha
Hordeum aristis deciduis. Wagini
— distichon crcetum. Schübl.
•— distichon imberbc. Roem. et Sch.
— distichon multicaule. Wagini
—-• distichon nutans. Schübl.
— distichon.Var. A. 46.B. 47. CD.
— distichon. Ser. Var. A. 46. B. 47. C.
— distichon. Var. nudum. Lin.
— srutescens. Viborg
— hexastichon Var. A. 4o. B.
— nigrum
.— nudum.

Seeale cereale hjbernum Lin.
— — ramosum. Ser.
— — Var. A. 37.B.C. 38. D.
— — Vernum. Lamarck
— Vernum. Trag.
— villosum
Setaria germanica. R. et Sch.
— italica involucellis purpurasc. R. et S,
— — ß. spica majore. R. et Sch.
— — Var. spica minore, ibid.
Sorghum vulgare. Host,
Speltae
Trilicum aepjptiacum. Mazz.
— aestivum 1. 3.
— — seminibus Iongioribus
_ _ Var. b. R. et Schult,
— — Var. o. a. id.

°7
38 _

5!
49
55
5a
55
1
60

59
60
45
4o
47
46
47
46
48
48
48
4o
43
48
47
4i
43
44

Thaer.
— ramosum. Viborg
— vulgare hjbernum. Wagini.
— vulgare nigrum. Pers.
— vulg.Yar.A. 4i.B. 42.C.D.43. E.
— vulg. Seringe. Var. A. 4i et 43-
B. 43. C.
— vulgare. Yar. coeleste, Lin.
— zeoeriton
Majs vulgaris major, Wagini
— vulgaris minor. Wagini
— vulgaris. Yar. A. B. 65. C. 66. D.
E. F. 67. G. IL I. K. L.
— vulg.Seringe. Var.A.66.B.C. 67.D.E.
— zea. Var. granis albicantib. De Cand.
— zea. Var. granis aureis. De Cand.
— zea. Var. granis purpureis» De Cand.
— zea. Var. granis variegatis. De Cand.
-r- zea. Var. Spica ramosa. De Cand«
Oryza montana
• — sativa Var. A. 57. B.
— sativa. Var denudala. Lam,
— sativa. Var. mutica. Pers.
— sativa. Var. pubescens. Lam.
Panicum germanicum. Pers.
— italicum muticum. Lam.
— — spica ex albo flavesc. Lam.
— — Var.A. 63. C. D. E.
— — Seringe. A.B.63. CD.
— — Var. germanicum. De Cand.—
— — Var. spica purpureo vio-
lacea. Lam.
— miliaceum nigrum
— — sem. albo. Lin.
— — sem. slavo. R. et Sch
— — sem. luteo. Lin.
_ — A.60.B.C.61.D.E.
— — Seringe. Var. A. 62
Pers.

44 _
45 —
66 —
68 —
68 —
68 —
67
66 —
67 -
68 —
57 ~
58 —
58 —
57 _
64 -
63
64 —
64 —

Gi
63

B.

— milium.
Phalaris canarientis
—. canariensis. Var. A,
Poljgonum emarginatum
— sagopyrum
— talaricnm
Seeale autumnale Trag.
— cereale aestivum
, — — compositum.

6i
62
61
61
59
et B, Sering. —
70
69
37
38
Lamarck 3g

39
64

59
26
9
et 8
6
9
16

zea.
zea.

— amyleum. Var. A.3o. B.3i. CD. E. 32.

35
34
8
26
4
34
53
18
2 5
3o
22

F. G.H.33.I.K. 34.L
— Scring.A.3o.B.33.C32.D
anglicum
Arduini Mazz.
aristatum hjbernum. Schübl,
atratum. Host.
Bauhini. Lagasc.
candidissimum
Cevallos. Lag.
Cienfuegos. Lag.
cochleare. Lag.
compactum aristatum. Host. :o
compaclum muticum. Host. 11
compositum iG
creticum. Mazz. 11
— sjlvestre —
dicoccum. Schübl. Var. a. 3o. b, 3a
Duhamelianum. Mazz. 3o
durum. Lagasc. 19
— Var.A. 18.B. 19.C.D.E.20.
F. 21.G.H.I.22.K.L. 23
— Seringe Var. A. 19. B. C 20
sarrum. B. Bar. 3o
■— muticum B. Bar. 33
fastuosum. Lag. 19
gaertnerianum. Lag. 30
hordeiforme. Host. —
hybernum. Lin. 5 et 8
Linnacanum, Lag. i4
— Var. ramosum. Lag. i5
monococcum 35
muticum aestivum. Schübl. 6
muticum hjbernum. Schübl. g
platyslachium. Lag. 21
polonicum hjbridum. B. Bar. 24
— Var. A.23. B. 24. C. D.E. 25
— Seringe. Var. A. 25. B. 23
— Var. turgidum. Pers. i.{
sativum aestivum, Pers. 3
— autumnale; spica compacta;
aristis coarclatis 10
— hjhernum 5 et 8
—. Var. alba mutica tomentosa.
B. Barelle. 7
— Var. durum. Pers. ig
— Var. mutica alba. B. Barelle. 6
— Var. rufa aristata. ibid. 3
— Var. rufa mutica. ibid. 8
— Yar. Spica arislisq. albicantib. i4
siculum. Roem. et Sch. 21
spelta. Host. 32
— Var.A.26.B.C.27.D.E,28.
F. 29. G. 3o
— Ser.Var.A.26.C.27.D.28.E.(C)29
— Var. aristatum. Bar. 26
— Var. mutica. Bar. 28
— V. ß. sp. barbisq. rufesc. R. et S. 27
— Var. spica rufescente. R. et Sch. 29
tomentosum. ß. Barelle. 20
Trevesium. Mazz. 19
tricoecon. Schübl. 33
turgidum aristatum i3
turgidum. Var. A. 12. B. C. D. i3.
E. i4.F. i5.G.H. 16. 1.17.K. 18
turgidum. Seringe. Var.A. iS.B. 16.
C. 14. G.E. 17
typhinum. Tabern. 16
velutinum. Schübl. 8
villosum. Host. 19
vulgare hjbernum. Host. 6
_ Var.A.i.B.2.C.D.3.E.F.4.
G.H.5.I.K.6.L.7.M.N.8.
O. 9. P.Q. IO.R.S. n

Zea amjlea.

16

Triticum vulgare. Seringe. Var. A. B. 2.
CD.3. E. 6. F.G. 8.H. 9.
I. 10.J.
Host.
Wag.
C. Bauh.
— Mays. Lin.
— — — Var. granis albicantibus. Lamk,
63 — — Var. granis rubris. Lamk.
— — Var. granis violaceis. Lamk.
— — Var. praecox. Pers.
b. Deutsche Benennungen.
Aanveizen
Ackerhirse
Aegyptischer Doppelweizen
— Haber
— Roggen
— Weizen
Aegyptischcs Korn
Aemer
Amelkorn
Am er
Amerikanischer Mays
Amerkorn
Amylon
Arabischer Weizen
Astrachanisches Korn
Augusthafer
Bärengerste
Bartweizen, blauer
Barlweizen, dünnähriger
— rother
— rother sammtartiger
— weifser
— weifser, dichter haariger
— weifser sammtartiger
Bartwischhaber
Bengelweizen 1
— mit Grannen
Bergamosker Mais
Bergreifs
Binkelweizen t
— mit Grannen
Blick
Blicken
Böhmischer Sammtweizen
— Weizen
Bruchhafer
Buchweizen, ausgerandeter
— gemeiner
— gezähnter
grofser
'—- sibirischer
— tatarischer
Canadenser Mais
Canariengras
Canariensamen
Chinesischer Haser
Corallenweizen
Cretischer Weizen
Davidskorn
Dessauer Weizen
Deutscher Hirsen
— Hirsenfench
— Kolbenhirsen
— Reife

11
26
3o
65
66
67

9
61
24
52
44

*7
und 44

65
3o
3!
und 17
24
5i
4i
20
23
20
18
22
•9
5a
und 11
10
66
57

und

10
35

55
70
69

70
69
66
59
54
26
11
44
9
64

Dinkel 26
Dinkelkorn 26. 28. 29
Dinkel, rother
— weifser
Dinkelweizen 26
Dreymonats - Mais
Dünkel
— weisser
Egyptischer Reissdinkel
■—■ Spelz
■— Winlcrweizen
Egyptisch Korn
Ehmcr, weisser
Eichelhaser
Einkorn
Emmer, dichter röthlicher
— grosser weifser
Emmerkorn
Emmcr, rother
— rother ästiger
1— weifser
— weisser ästiger
— weifser sammtartiger

45
und 35
und 45
29
28
und 28
68
26
28
3o
33
48
3o
52
35
34
3i
5o
32
33
3o
32