DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22131#0207
II. Vrussol — Voloui's. 197
VLisnel, VLisselle, v.>88>iii>, vi>s-,:>iii»,tt-»tn,» jHUj, Gold- und Silber-
gcräth jcder Art.
VLlltlsIieme jThj, Vcmdcilismus, Zcrstörungswuth.
VeiltLil jAj, Thürflügcl; jWj Visicr cines Helms.
Vsee jHU. KUj, Gefäß, Bsse; — sucrs, heiliges Gefäß; fAj Korb cines
SäulenciN'itäls; vgl. corboülo.
VLSstlie fHU. KNj, 'Schalc, Beckcn.
Vrrucleluhues, corrumpirt aus Snnetus v „it„s >i<- i,„e:>: weitcre Cor-
ruptivnen vouilolu, ßoäclu — Kainto-Ioco.
VeluLU, Hüllc auö Zcug odcr Leder für cin Gcbetbuch; s. Büchereinband.
Veoise (ourrogo -te), "I>„s V t-itt-t ie, Vcnctianischc Arbcit, als Bcnennung
nicht bloß cigcntlich Nenetianischcr Kunstarbcitcn, sondern auch solcher,
wclchc in ähnlichcm Geschmack, L. h. in eincur halb morgcnländischcn
Styl, gcarbcitet warcn.
Verxe, vire» ---- bülon, crosse; dcr Reif eines Fingerringes.
Verxe vrüillLire, Werkmaß.
Verwieule jOj, wurmfvrmig.
Vervlliciue jJj, Vcronicatuch; vgl. 8ointe-luce, Vauäclugues.
Verriere, Glasfenstcr, insofcrn daffclbe zur Aufnahme der Scheiben fcrtig
gemacht ist; oft — vitrail.
Verrvll, Ricgcl eineö Schlosscs, einer Thür rc.
VerSLllt jlt'un cumltlc) jAj, Schrägfläche cines Dachcs.
Vert-Llltiijlle jMtj, Verdc anticv.
Vsrtue8 jJj, Kräftc; s Engclchvre,
VesiiLirs jKj, Kleidcrkammcr, Sacristei.
Vestidule, Vorhalle cincs Gcbändcs.
Vetewellts ssceriiotLux, — sreres, gcistliche Trachtcn.
Vitik jAj, Zwischenraum zwischcn zwei Pfcilcrn; liror uu viäc, schicf stehcn
lvvn Maucrnl.
Viärecome jHUj, Willkommcn, Trinkgefäß dcs 16. Jahrhundcrts.
Vierxe jJj, Madonna, hcil Jungfrau.
Vigue jOj, Weinrebc, Wcinlaub.
Vitzllette jOj, Vigncttc.
Vivlette jOj, Kreuzblumcnverzierung, lool/r orn-rmenl.
Vire jWj, Drchpfcil.
Vis loscolior i>) jAj, Schncckentreppc.
Visiere jWj, Visicr am Helm; jAj Pförtchcn in einer Thür.
VisitLtivll ;Jj, Hcimsuchung Mariä.
Vitrsil, gcwöhnlich vilraux, bcmaltc Fcnstcr. GlaSmalcrcicn; im weitcrcn
Sinne von Kirchcnfcnstcrii übcrhaupt, selbst wcnn sie nicht mit Vcrgla-
sung, sondcrn z. B. mit Marmor- odcr Alabastcrtafcln ausgesctzt sind.
Vitres, vitrieres, Glasschcibcn, Glasfcnstcr.
Vveu cke cire, Er-voto aus Wachs.
Vviles, Tüchcr; untcr dicscm Gcsainmtnamcn wcrdcn verschicdene im kirch-
lichcn Gcbrauch bcfindliche Tucher vcrstanden: öodorpc, löxile, poölo, (Irop
mvrluoire olc.
Vvlee jAj, Treppcnflucht,
Vvlkt, Lid cincs Flügclaltars; volol <Io lonölro, Fenstcrflügcl, Fenstcrladcn ;
— (l'urgues, Orgclthürcn. ^
Vvleurs <los (loux) j2j, dic bcitcn I»it Jcsu gckrcuzigtcn Schächcr
VLisnel, VLisselle, v.>88>iii>, vi>s-,:>iii»,tt-»tn,» jHUj, Gold- und Silber-
gcräth jcder Art.
VLlltlsIieme jThj, Vcmdcilismus, Zcrstörungswuth.
VeiltLil jAj, Thürflügcl; jWj Visicr cines Helms.
Vsee jHU. KUj, Gefäß, Bsse; — sucrs, heiliges Gefäß; fAj Korb cines
SäulenciN'itäls; vgl. corboülo.
VLSstlie fHU. KNj, 'Schalc, Beckcn.
Vrrucleluhues, corrumpirt aus Snnetus v „it„s >i<- i,„e:>: weitcre Cor-
ruptivnen vouilolu, ßoäclu — Kainto-Ioco.
VeluLU, Hüllc auö Zcug odcr Leder für cin Gcbetbuch; s. Büchereinband.
Veoise (ourrogo -te), "I>„s V t-itt-t ie, Vcnctianischc Arbcit, als Bcnennung
nicht bloß cigcntlich Nenetianischcr Kunstarbcitcn, sondern auch solcher,
wclchc in ähnlichcm Geschmack, L. h. in eincur halb morgcnländischcn
Styl, gcarbcitet warcn.
Verxe, vire» ---- bülon, crosse; dcr Reif eines Fingerringes.
Verxe vrüillLire, Werkmaß.
Verwieule jOj, wurmfvrmig.
Vervlliciue jJj, Vcronicatuch; vgl. 8ointe-luce, Vauäclugues.
Verriere, Glasfenstcr, insofcrn daffclbe zur Aufnahme der Scheiben fcrtig
gemacht ist; oft — vitrail.
Verrvll, Ricgcl eineö Schlosscs, einer Thür rc.
VerSLllt jlt'un cumltlc) jAj, Schrägfläche cines Dachcs.
Vert-Llltiijlle jMtj, Verdc anticv.
Vsrtue8 jJj, Kräftc; s Engclchvre,
VesiiLirs jKj, Kleidcrkammcr, Sacristei.
Vestidule, Vorhalle cincs Gcbändcs.
Vetewellts ssceriiotLux, — sreres, gcistliche Trachtcn.
Vitik jAj, Zwischenraum zwischcn zwei Pfcilcrn; liror uu viäc, schicf stehcn
lvvn Maucrnl.
Viärecome jHUj, Willkommcn, Trinkgefäß dcs 16. Jahrhundcrts.
Vierxe jJj, Madonna, hcil Jungfrau.
Vigue jOj, Weinrebc, Wcinlaub.
Vitzllette jOj, Vigncttc.
Vivlette jOj, Kreuzblumcnverzierung, lool/r orn-rmenl.
Vire jWj, Drchpfcil.
Vis loscolior i>) jAj, Schncckentreppc.
Visiere jWj, Visicr am Helm; jAj Pförtchcn in einer Thür.
VisitLtivll ;Jj, Hcimsuchung Mariä.
Vitrsil, gcwöhnlich vilraux, bcmaltc Fcnstcr. GlaSmalcrcicn; im weitcrcn
Sinne von Kirchcnfcnstcrii übcrhaupt, selbst wcnn sie nicht mit Vcrgla-
sung, sondcrn z. B. mit Marmor- odcr Alabastcrtafcln ausgesctzt sind.
Vitres, vitrieres, Glasschcibcn, Glasfcnstcr.
Vveu cke cire, Er-voto aus Wachs.
Vviles, Tüchcr; untcr dicscm Gcsainmtnamcn wcrdcn verschicdene im kirch-
lichcn Gcbrauch bcfindliche Tucher vcrstanden: öodorpc, löxile, poölo, (Irop
mvrluoire olc.
Vvlee jAj, Treppcnflucht,
Vvlkt, Lid cincs Flügclaltars; volol <Io lonölro, Fenstcrflügcl, Fenstcrladcn ;
— (l'urgues, Orgclthürcn. ^
Vvleurs <los (loux) j2j, dic bcitcn I»it Jcsu gckrcuzigtcn Schächcr