Otte, Heinrich: Archäologisches Wörterbuch: zur Erklärung der in den Schriften über mittelalterliche Kunst vorkommenden Kunstausdrücke ; mit 166 Holzschnitten (Leipzig, 1857)

Vorwor t

(§in Buch, wic das Uorlicgcndc, fchltc bishcr in dcr dcntschcn
Litcratur, währcnd ähnliche französifche u»d cnglischc Wcrke zahlrcich
vorhandcn sind. Eincn klcincn Anfang dazu hatte ich bcrcits, was
die architcktonischcn Kunstwörtcr bctrifft, vor längcr als zchn Jahrcn
in dcr zwcitcn Auflage mciucr illrchäologic gcmacht, habc abcr bishcr,
da das von Hoffstadt gcgcbcne Bcrsprcchcn unerfüllt gcblicbcn ist,
nur iu dem Anhangc zu Rcichcnspcrgcr's Fingcrzcigcn Nachfolgc
gcfundcn, wclchcr stch überdics allcin auf das noch cngcre Gcbiet dcr
Gothik ausfchlicßlich bczicht. Untcr dicscn Uinständen mag dahcr
mcine anspruchslosc Arbcit für sich selbst sprcchcn; auch dic Ausdch-
nung dcrsclbcn auf dic französischcn und cnglischcn Kunstwörtcr wird
um so wcnigcr cincr Rcchtfcrtigung bcdürfen, als dic gcwöhnlichcn
Lcrica, wo sic nicht Unrichtigcs gcbcn, auf dicscm Gcbictc ineist rath-
los lassen.

Dcr crste (dcutschc) Abschnitt ist als Haupttheil bchandelt und
cnthält die sachlichcn Erläutcrungcn; die bcidcn folgcndc» Abschnittc
(französischc und cnglischc Wörtcr) sind sclbständig, fcdcr für sich,
bcarbcitct; doch grcifcn, um Wicdcrholuugcn zu vcrmcidcu, sämmtlichc
Abschnittc dcrgcstalt incinandcr, daß möglichst vollständige Auskunst
übcr ein Wort nur daun zu crlangen ist, wcnn man stch dcr Mühe
unterzicht, dassclbe in sämmtlichen Abschnittcn nachzuschlagcn.
Latcinischc Wörtcr sind nur gclegcntlich mit angcführt, im Allgcmci-
ncn jcdoch so häufig, daß ihre Wicderholung und bciläufige Vervoll-
ständigung in cinem besondcren Alphabcte (Abschnitt IV.) nicht übcr-
flüsstg schien.