DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22131#0260
250
IV. Msomuin — LittU!>»!UM.
«iüomiim, Dvppclgrab fur Ehcguttcn vder Midere Blutsverwundte.
liomitttr,!.-» fWf, cin suiiimciideS Gcschvß, Dvmicrbüchsc; s. Feuerwaffen.
Ii»»»«t» sCj, N,i„ie eines Zeugcs; s. Kvpfbedcckung.
Iirvvi!>rinn>, s. Ritnalbücher.
linivutvriui», ^ori^cririsßtott, Berathungsjimmer, Capitelsaal.
linii», Buckcl; dahcr: sDs Bulle.
ikurs», Fi'^o«, cigentlich Fell, Leder; daher: sKUj Bursa.
liut», Imtivul», buutville; s. d.
liutr», iiutto, dcr vbcre beckenfvrmige Theil eines Leuchters, Lichtnapf.
e
Covlntur» sScs, getriebene Arbeit.
«»inmus, xtt'llu^ios-, Schilfrohr; daher: sKUs Kelchrvhrchen.
C»Ie»r tvvn v»ir, dic Ferscl sCs, Spvrn.
t»len,l»ri,in>, s. Ritualbücher.
knlis» sCs, Schuh.
t nlir sKUs, Kelch; — »>>-.»<»-,, Henkelkelch; — minisivri»!,», Kelch,
wclcher nicht zur Cvnsecrativn, svndern zur Ausspcnduug bei der Laien-
evmmunivn diente; — i>vn<iv»tlli8, zum Aufhängcn cingerichtctes Spcise-
gefäß.
ttnnineuK, Ii«i>i,l>uj». üvinnnilinj». Vvn Lcssing, Antigu. Br.2, l45 ss.
tWerkc, herausgcgeb. von Lachmann, 8, 159) -- xei»,»» l>ui», d. i.
ßvnun» a»>vl>i», Onyr, sachlich richtig, abcr sprachlich nnbefricdigcnd
erklärt. Das Wvrt rcicht schwcrlich übcr die Mitlc des 12. Jahrhundcrts
hinaus; dcutsch ZümLne, Icüinün, xvinvliin, elttttmnueliin; der Stanim also
eumiiU vdcr gvmml, und das Variircn dcr Endungen dcutet auf Ent-
lchnuiig: ta'mud. Immea — Amulct, wie ja so vicle Edelsteiniiamen
vrientalischen Ursprungs sind. . Bgl. Kamee, Lumiijleu, l>»p>8 <>e
Isr»el.
tt»mi>nv», 8»>»i>ue», althochdcutsch samliuli, d.i.Sänfte; daher: Damcn-
sattel.
v»n>l>ut», «»>>»<» lvvm celtischcn eam — gebogcni sKUs, Krummstab.
Vgl. Dicz, Wvrterbuch der roinau. Sprachcn, unter Oomba.
k»»>er», sSls, die gewölbtc Decke eines Gemachs; Gcwölbe; über-
wölbtes Gemacb; Kammer.
t»iuin >t» sAs. Kcmnate, Zimnier.
ll»n>i»us, xü.utttvL sAs, Kamin, Schornstcin.
«»,»>s>» langcblich aus e»»>» Belt) sCs, leincnes Hciud, cigentlich
alsv: Nachthcmb; Decke, Hülle um ein Buch; s. Büchereinband.
t:»»>v»n» sKUs, Glvckc: weil svlche zuerst in Campanien angefcrtigt wvr-
den sein svllen; — »>»»»»>>8, Handglvcke, Meßschclle.
< »»>,>»n»rj,uu, v»,»,>»»iiv sKs, Campanile, Glvckenthurm.
t)!u»,u>8 8»»vt»8 sKs, hciliges Feld, Campv santv, d. i. Gvttesacker.
«»»»Iivttl»8 tDiminutiv vvii v»»»Ii8> sAs, Schlitz; s. Dreischlitz.
e»»»ii8, Rinne; sAs Canal; s. Vvlnte.
V»»»pvun>, < »»»,><-,II» sxiorEitor, Mückennctz) sHU. KUs, Betthimmcl,
Traghimniel, ca«d.
IV. Msomuin — LittU!>»!UM.
«iüomiim, Dvppclgrab fur Ehcguttcn vder Midere Blutsverwundte.
liomitttr,!.-» fWf, cin suiiimciideS Gcschvß, Dvmicrbüchsc; s. Feuerwaffen.
Ii»»»«t» sCj, N,i„ie eines Zeugcs; s. Kvpfbedcckung.
Iirvvi!>rinn>, s. Ritnalbücher.
linivutvriui», ^ori^cririsßtott, Berathungsjimmer, Capitelsaal.
linii», Buckcl; dahcr: sDs Bulle.
ikurs», Fi'^o«, cigentlich Fell, Leder; daher: sKUj Bursa.
liut», Imtivul», buutville; s. d.
liutr», iiutto, dcr vbcre beckenfvrmige Theil eines Leuchters, Lichtnapf.
e
Covlntur» sScs, getriebene Arbeit.
«»inmus, xtt'llu^ios-, Schilfrohr; daher: sKUs Kelchrvhrchen.
C»Ie»r tvvn v»ir, dic Ferscl sCs, Spvrn.
t»len,l»ri,in>, s. Ritualbücher.
knlis» sCs, Schuh.
t nlir sKUs, Kelch; — »>>-.»<»-,, Henkelkelch; — minisivri»!,», Kelch,
wclcher nicht zur Cvnsecrativn, svndern zur Ausspcnduug bei der Laien-
evmmunivn diente; — i>vn<iv»tlli8, zum Aufhängcn cingerichtctes Spcise-
gefäß.
ttnnineuK, Ii«i>i,l>uj». üvinnnilinj». Vvn Lcssing, Antigu. Br.2, l45 ss.
tWerkc, herausgcgeb. von Lachmann, 8, 159) -- xei»,»» l>ui», d. i.
ßvnun» a»>vl>i», Onyr, sachlich richtig, abcr sprachlich nnbefricdigcnd
erklärt. Das Wvrt rcicht schwcrlich übcr die Mitlc des 12. Jahrhundcrts
hinaus; dcutsch ZümLne, Icüinün, xvinvliin, elttttmnueliin; der Stanim also
eumiiU vdcr gvmml, und das Variircn dcr Endungen dcutet auf Ent-
lchnuiig: ta'mud. Immea — Amulct, wie ja so vicle Edelsteiniiamen
vrientalischen Ursprungs sind. . Bgl. Kamee, Lumiijleu, l>»p>8 <>e
Isr»el.
tt»mi>nv», 8»>»i>ue», althochdcutsch samliuli, d.i.Sänfte; daher: Damcn-
sattel.
v»n>l>ut», «»>>»<» lvvm celtischcn eam — gebogcni sKUs, Krummstab.
Vgl. Dicz, Wvrterbuch der roinau. Sprachcn, unter Oomba.
k»»>er», sSls, die gewölbtc Decke eines Gemachs; Gcwölbe; über-
wölbtes Gemacb; Kammer.
t»iuin >t» sAs. Kcmnate, Zimnier.
ll»n>i»us, xü.utttvL sAs, Kamin, Schornstcin.
«»,»>s>» langcblich aus e»»>» Belt) sCs, leincnes Hciud, cigentlich
alsv: Nachthcmb; Decke, Hülle um ein Buch; s. Büchereinband.
t:»»>v»n» sKUs, Glvckc: weil svlche zuerst in Campanien angefcrtigt wvr-
den sein svllen; — »>»»»»>>8, Handglvcke, Meßschclle.
< »»>,>»n»rj,uu, v»,»,>»»iiv sKs, Campanile, Glvckenthurm.
t)!u»,u>8 8»»vt»8 sKs, hciliges Feld, Campv santv, d. i. Gvttesacker.
«»»»Iivttl»8 tDiminutiv vvii v»»»Ii8> sAs, Schlitz; s. Dreischlitz.
e»»»ii8, Rinne; sAs Canal; s. Vvlnte.
V»»»pvun>, < »»»,><-,II» sxiorEitor, Mückennctz) sHU. KUs, Betthimmcl,
Traghimniel, ca«d.