DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22131#0265
IV. k'iligsi'amim — 6oI»vIIri8.
255
rni^r-innin sOf, Filigran; s. d.
I , i,i>:>« ,i>mi> sCsj, Spangr, Agrasse.
Ii->»l», Röhrc; sKUsj Kclchrährchen.
ri!,l,ellui» sKUch Fächcl, Fliegcnwcdcl.
ri»,nn>»I»n, lDiminntiv ven N-unn>», Flamme), Fähnlcin, Wimprl an
ciner Lanzc.
ri»!«r», n»sru lvvn r»srui»>», Gefäß), Gcfäß Vvn Hvlz, Lctcr, Metall;
Flasche, Pilgcrflaschc.
r«»s, Qucllc. Brunncn; sKUjj — I,»i>t>sn>»li8, Taufbrunnen, Tanfücin;
— lu»>r»i>-, Rcinigungsbrunncn.
r«re« sAP Flügclthür, Thür.
r«r»>», Fvrm, Maßbrctt; sKUH Bank, Stuhlreihe in einer Kirchc; —
nlt», dic hi'herc, l>»««», dic niedrigcrc Sitzrcihc; s Chvrgcstühl.
I,>r,»»le, Mantclspangc dcs Papstcs und dcr Cardinälc.
i'«r,»»i>»>» sCsj, Brustkreuz der Bischöfe.
r<,,-,»»i» sKUjj, Bctstuhl.
r«r»»r, Ofen, Kamin.
r»r»ix sAsj, Gewölbe; — »rrunt» vt ri»v»<», gvthischcs Gurtgcwölbc.
karrntiu,» sCss, cin dem »Iinutiun, >s d.l entsprcchcndes, abcr davvn
verschicdcncs, ctwa mit Untcrfuttcr verschcncs Klcidungsstück der Dom-
hcrrcn. — Vgl. Dicz, Wörterb. Lcr roman. Spr., unlcr Uvclero.
rartitiulo »ri sJH, dcr Erzcngel Gabricl; s. Engclchörc.
rrorrus sCjl, Rvck, Kutte.
rurr», Gabcl; sA Schächerkreuz.
«»!>»«», Schüffcl; Lampe.
ti»Ie» sCch Hclm; sAsj Hclmdach.
«»irri» sAP Saal, cingcschlvsscncr Hvf, Galerie.
Knlrrus, iL»Ier>r»Ius sCP Httt.
«!»iii»v» sKsj. Schiff; sa/i/va. Nicht nachweislich, aber sehr annchmbar ist
bci dicscr Bczcichnung dcr für dic Büßcndcn bcstimmtcn Borhallc die
Bcziehung auf ,,K»I,I»e» pentiu»,, I>«i>ulus >,»! svllebttt i» tene-
i„-is." Matth. 4, 15. 16.
k»r.«pi»l»eiu», ivvn dcm pcrffschen giuüi, Schatz, und Bchält-
niß), Schatzlammcr; Opicrstvck.
tieniellinnes ,VVN «einrllus, dvppclt; «einelli, Zwillingci sHU. KUf,
zwci zusammcngchörigc Waschbcckcn, vvn dcncn LaS cine mit eincr Tüllc
vcrschcn ist.
«<-„>,»», Edclstcin; — vitre», Glasfluß.
«e»u« »rrliiterturne sN)j, Säulcnvrdnuilg.
ttest»<orii!n> id. i. tragbar), Rcliguicnbchältcr; ähnlich wic tervtr»,».
«inliius sWsj, Schwcrt.
«I«I>U8, Kugel; sCH eruri«er, — i„>i>eri»Iis, Reichsapfkl.
kl«ri» sJch'Glvric, Heiligenschcin; sKsl Dvral.
«»«,»«», v»', Svnncnuhr.
«alielettun,, Diminutiv vvn x«l,ellus.
«oiielius, «uiieilu« lDiminutipfvrm vvn >»!>,>») sHlhj, Bcchcr.
255
rni^r-innin sOf, Filigran; s. d.
I , i,i>:>« ,i>mi> sCsj, Spangr, Agrasse.
Ii->»l», Röhrc; sKUsj Kclchrährchen.
ri!,l,ellui» sKUch Fächcl, Fliegcnwcdcl.
ri»,nn>»I»n, lDiminntiv ven N-unn>», Flamme), Fähnlcin, Wimprl an
ciner Lanzc.
ri»!«r», n»sru lvvn r»srui»>», Gefäß), Gcfäß Vvn Hvlz, Lctcr, Metall;
Flasche, Pilgcrflaschc.
r«»s, Qucllc. Brunncn; sKUjj — I,»i>t>sn>»li8, Taufbrunnen, Tanfücin;
— lu»>r»i>-, Rcinigungsbrunncn.
r«re« sAP Flügclthür, Thür.
r«r»>», Fvrm, Maßbrctt; sKUH Bank, Stuhlreihe in einer Kirchc; —
nlt», dic hi'herc, l>»««», dic niedrigcrc Sitzrcihc; s Chvrgcstühl.
I,>r,»»le, Mantclspangc dcs Papstcs und dcr Cardinälc.
i'«r,»»i>»>» sCsj, Brustkreuz der Bischöfe.
r<,,-,»»i» sKUjj, Bctstuhl.
r«r»»r, Ofen, Kamin.
r»r»ix sAsj, Gewölbe; — »rrunt» vt ri»v»<», gvthischcs Gurtgcwölbc.
karrntiu,» sCss, cin dem »Iinutiun, >s d.l entsprcchcndes, abcr davvn
verschicdcncs, ctwa mit Untcrfuttcr verschcncs Klcidungsstück der Dom-
hcrrcn. — Vgl. Dicz, Wörterb. Lcr roman. Spr., unlcr Uvclero.
rartitiulo »ri sJH, dcr Erzcngel Gabricl; s. Engclchörc.
rrorrus sCjl, Rvck, Kutte.
rurr», Gabcl; sA Schächerkreuz.
«»!>»«», Schüffcl; Lampe.
ti»Ie» sCch Hclm; sAsj Hclmdach.
«»irri» sAP Saal, cingcschlvsscncr Hvf, Galerie.
Knlrrus, iL»Ier>r»Ius sCP Httt.
«!»iii»v» sKsj. Schiff; sa/i/va. Nicht nachweislich, aber sehr annchmbar ist
bci dicscr Bczcichnung dcr für dic Büßcndcn bcstimmtcn Borhallc die
Bcziehung auf ,,K»I,I»e» pentiu»,, I>«i>ulus >,»! svllebttt i» tene-
i„-is." Matth. 4, 15. 16.
k»r.«pi»l»eiu», ivvn dcm pcrffschen giuüi, Schatz, und Bchält-
niß), Schatzlammcr; Opicrstvck.
tieniellinnes ,VVN «einrllus, dvppclt; «einelli, Zwillingci sHU. KUf,
zwci zusammcngchörigc Waschbcckcn, vvn dcncn LaS cine mit eincr Tüllc
vcrschcn ist.
«<-„>,»», Edclstcin; — vitre», Glasfluß.
«e»u« »rrliiterturne sN)j, Säulcnvrdnuilg.
ttest»<orii!n> id. i. tragbar), Rcliguicnbchältcr; ähnlich wic tervtr»,».
«inliius sWsj, Schwcrt.
«I«I>U8, Kugel; sCH eruri«er, — i„>i>eri»Iis, Reichsapfkl.
kl«ri» sJch'Glvric, Heiligenschcin; sKsl Dvral.
«»«,»«», v»', Svnncnuhr.
«alielettun,, Diminutiv vvn x«l,ellus.
«oiielius, «uiieilu« lDiminutipfvrm vvn >»!>,>») sHlhj, Bcchcr.