6. Steven de Praet
Portret Melesiosa, me-
tropolity Efezu i egzarchy
całej Azji, miedzioryt.
Muzeum Narodowe
w Warszawie
„Orientalizu-
jące"
portrety
Willema
Hondiusa
tjs*«x©' r\kG
2(Ł nopyia >?■
dujemy wizerunek Marii Łupu (il.5), co może sugerować o istnieniu
wcześniejszego wzoru graficznego. Kotłubaj, biograf Janusza Radziwiłła,
powołując się na łaciński traktat przechowywany w Nieświeżu, podaje że
w roku 1644 powracający z Mołdawii posłowie oprócz bogatych podar-
ków wręczyli Radziwiłłowi portret narzeczonej16. Kim był wykonawca
nieistniejącego portretu? Czy mógł być nim Abraham van Westerveld,
który wykonał szkic do miedziorytu z portretem Bazylego Łupu Hon-
diusa. Hipoteza ta jest prawdopodobna, bowiem holenderski artysta pra-
cował na zlecenie Janusza Radziwiłła. Czy Hondius wykonał portret
miedziorytniczy Marii Łupu, trudno o pewność przy obecnym stanie ba-
dań; może poszukiwania w zbiorach na Ukrainie i Mołdawii przyniosą
potwierdzenie tej hipotezy. Znamy natomiast wspomnianą juz rycinę
Meriana, na której córka hospodara została przedstawiona w sukni ślub-
nej i późniejsze jej wersje, m.in. Hirsza Leibowicza, nadwornego rytowni-
ka Radziwiłłów.
,h E. Kotłubaj Życie Janusza Radziwiłła, Wilno-Witebsk 1859, s. 27.
173
Portret Melesiosa, me-
tropolity Efezu i egzarchy
całej Azji, miedzioryt.
Muzeum Narodowe
w Warszawie
„Orientalizu-
jące"
portrety
Willema
Hondiusa
tjs*«x©' r\kG
2(Ł nopyia >?■
dujemy wizerunek Marii Łupu (il.5), co może sugerować o istnieniu
wcześniejszego wzoru graficznego. Kotłubaj, biograf Janusza Radziwiłła,
powołując się na łaciński traktat przechowywany w Nieświeżu, podaje że
w roku 1644 powracający z Mołdawii posłowie oprócz bogatych podar-
ków wręczyli Radziwiłłowi portret narzeczonej16. Kim był wykonawca
nieistniejącego portretu? Czy mógł być nim Abraham van Westerveld,
który wykonał szkic do miedziorytu z portretem Bazylego Łupu Hon-
diusa. Hipoteza ta jest prawdopodobna, bowiem holenderski artysta pra-
cował na zlecenie Janusza Radziwiłła. Czy Hondius wykonał portret
miedziorytniczy Marii Łupu, trudno o pewność przy obecnym stanie ba-
dań; może poszukiwania w zbiorach na Ukrainie i Mołdawii przyniosą
potwierdzenie tej hipotezy. Znamy natomiast wspomnianą juz rycinę
Meriana, na której córka hospodara została przedstawiona w sukni ślub-
nej i późniejsze jej wersje, m.in. Hirsza Leibowicza, nadwornego rytowni-
ka Radziwiłłów.
,h E. Kotłubaj Życie Janusza Radziwiłła, Wilno-Witebsk 1859, s. 27.
173