Pouqueville, François Charles Hugues Laurent: Voyage dans le Grèce: comprenant la description ancienne et moderne de l'Epire, de l'Illyrie grecque de la Macédonie Cisaxienne ... de la Thessalie, de l'Acarnanie, de l'Etolie ... et du Péleponèse, avec des considérations sur l'archéologie (Band 2) (Paris, 1820)

556 VOYAGE DANS LA GRÈCE,

représentent les Scythes du Caucase, desquels des-
cendent les SchypetarSj sous les mêmes traits. Ces
habitants des bords de la mer, comme les. Albanais
actuels des plages du golfe de Volo, s'adonnaient à
la piraterie, cachant au retour de leurs expéditions,
comme ceux-ci à l'approche du capitan-pacha, leurs
barques dans les bois; courant le pays à pied, de
nuit et de jour; emmenant des esclaves, qu'ils lais-
saient aisément racheter; vivant de leur chasse ou
de leurs brigandages (i) ; et en cela les Schypetars
sont encore parfaitement les mêmes hommes ; tous
sont aussi adonnés à une vie dure et accoutumés au
pillage (2); vigoureux, robustes, et d'un regard fier (3).
Tels sont les traits généraux répétés à-peu-près sur
tous les tons, qu'on trouve épars dans les notions qui
nous sont parvenues relativement aux peuplades du
Caucase.

Suidas entre dans des détails plus particuliers au
sujet des Mardaïtes (4), et il nous donne leur.carac-
tère physique et moral, définition que Strabon' ap-
pelle idea (tàéa), en les représentant comme un
peuple adonné tout entier au brigandage, incapable
de reconnaissance pour les bienfaits, et d'être assez

(1) V. Mémoires de l'Académie des Inscript. et Belles-Lettres,
t. XLV; par Anquetil Duperron.

(a) Cultu -vitEe aspera et latrociniis assueta.

Qoint.-Curt., Ub. VI, c. 5.

(3) Dura corpora, strïcti artus, minax vultus, major animi
vigor. Tacit.

(4) Voyez ce lexicographe, art. % et .1 Mapfoi ' £6vcî to '*«v
>.iïçf«, etc., etc.