DOI Artikel:
Dictionaire archéologique, [1]: publié par le soins de la Commission de la topographie des Gaules
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24256#0040
36 REVUE ARCHE0L0G1QUE.
f vnlrrß^ <>(I IIoDI IDIfllY öbnmaäljsl JflßJioa asaond Uh
AA [elno] cours d’eau qui se jette dans la Scarpe pres de Saint-
Amand-les-Eaux (Nord).
Le nom que porte cette rivieredans lesdocuments latins.du moyen
ägeappartient ä une calegoriedenoms de cours d’eau dontnous traite-
rons ä l’article Aulne. Quant au nom Aa, on vient de voir qu’il est
d’origine germanique.
AAR ou AARE [Ärarius, au moyen äge], riviere de Suisse qui passe
ä Soleure et traverse l’Argovie, ä laquelle eile a valu son nom. (Voir
slii 1’Etymologie de ce nom l’article Arar.)
AAREGG, con de Rerne (Suisse).
A quelques minutes de Sctiaerloch et du champ de bataille de Tie-
fenau, des cantonniers decouvrirent, en 1848, sur le bord d’un
chemin qu’ils elargissnient, une bague en argent, un grain de verre
non perce et les objets suivants meles, dirent-ils, ä des ossements
d’homrne, de chien et de cheval: une fibule enbronze; degrosgrains
de collier en verre irrise; deux bracelets en verre blanc colore ä
Einterieur avec une päte jaune; le premier ä ornements perles, le
second ä grosses larmes unies en tige; un grain de collier en verre
bleu ä ornements blancs et jaunes; une pelite spirale en bronze avec
chainette; une aiguille en bronze ä chas engagee dans un fragment
de lube en fer; divers debris de poterie en terre rougeätre, unie ou
ornee de pcinlures en bandes blanches losangees de brun, toutes
sans vernis; enfm une obole massaliote, en argent, revers ä la roue,
type archa'ique. [Mus. de Rerne.] (La Saussaye, Num. de la Narb.
— De Ronstetten, Sappl, aux Ant. suiss., p. 12 et pl. Y, VI et VII.)
M. de Bonstetten pense que les poteries sont romaines et attribue
1’enfouissement aux premiers temps de la domination romaine en
Helvetie La Commission croit, au contraire, l’enfouissement plus
ancien et voit dans tous cos objets une importation du commerce
massaliote, ä une epoque qui peut etre bien anterieureä la conquete
romaine.
ABALLO (Taute de Peutinger. — Itineraire d’Antonin, 360.) Aval-
Ion (Yonne).
Nom antique, probablement celtique, dela vilje d’Avallon (Yonne):
Station des itineraires a l’epoque gallo-romaine. L’identification
d’Avallon avec Aballo est certaine. (Voir le Dictionnaire de Vepoque
gallo-romaine.)
Pendant longtemps on a attribue ä Avalion un bronze gaulois
sur lequel on avait cru voir la legende ABALLO. II est admis au-
jourd’hui que la legende complete est CABALLO. — On a trouve a
f vnlrrß^ <>(I IIoDI IDIfllY öbnmaäljsl JflßJioa asaond Uh
AA [elno] cours d’eau qui se jette dans la Scarpe pres de Saint-
Amand-les-Eaux (Nord).
Le nom que porte cette rivieredans lesdocuments latins.du moyen
ägeappartient ä une calegoriedenoms de cours d’eau dontnous traite-
rons ä l’article Aulne. Quant au nom Aa, on vient de voir qu’il est
d’origine germanique.
AAR ou AARE [Ärarius, au moyen äge], riviere de Suisse qui passe
ä Soleure et traverse l’Argovie, ä laquelle eile a valu son nom. (Voir
slii 1’Etymologie de ce nom l’article Arar.)
AAREGG, con de Rerne (Suisse).
A quelques minutes de Sctiaerloch et du champ de bataille de Tie-
fenau, des cantonniers decouvrirent, en 1848, sur le bord d’un
chemin qu’ils elargissnient, une bague en argent, un grain de verre
non perce et les objets suivants meles, dirent-ils, ä des ossements
d’homrne, de chien et de cheval: une fibule enbronze; degrosgrains
de collier en verre irrise; deux bracelets en verre blanc colore ä
Einterieur avec une päte jaune; le premier ä ornements perles, le
second ä grosses larmes unies en tige; un grain de collier en verre
bleu ä ornements blancs et jaunes; une pelite spirale en bronze avec
chainette; une aiguille en bronze ä chas engagee dans un fragment
de lube en fer; divers debris de poterie en terre rougeätre, unie ou
ornee de pcinlures en bandes blanches losangees de brun, toutes
sans vernis; enfm une obole massaliote, en argent, revers ä la roue,
type archa'ique. [Mus. de Rerne.] (La Saussaye, Num. de la Narb.
— De Ronstetten, Sappl, aux Ant. suiss., p. 12 et pl. Y, VI et VII.)
M. de Bonstetten pense que les poteries sont romaines et attribue
1’enfouissement aux premiers temps de la domination romaine en
Helvetie La Commission croit, au contraire, l’enfouissement plus
ancien et voit dans tous cos objets une importation du commerce
massaliote, ä une epoque qui peut etre bien anterieureä la conquete
romaine.
ABALLO (Taute de Peutinger. — Itineraire d’Antonin, 360.) Aval-
Ion (Yonne).
Nom antique, probablement celtique, dela vilje d’Avallon (Yonne):
Station des itineraires a l’epoque gallo-romaine. L’identification
d’Avallon avec Aballo est certaine. (Voir le Dictionnaire de Vepoque
gallo-romaine.)
Pendant longtemps on a attribue ä Avalion un bronze gaulois
sur lequel on avait cru voir la legende ABALLO. II est admis au-
jourd’hui que la legende complete est CABALLO. — On a trouve a