DOI Artikel:
Bulletin mensuel
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24256#0287
iJ8£
'
nu löflidßo noR gfißb
BULLETIN MENSUEL
DE l/A (1 A I) KM IE DES INSCR1FTIONS
AI01S DE SEPTEMBFi E
M. de Saulcy rend conipte ä l’Academie d’une trouvaille Irßs-conside-
rable de monnaies gauloises d’argent, faite sur un terrai.n communaLdu
village de la Villeneuve-au-Roi, ä vingt-et-un kiiomelres de Chaumont
(Haute-Marne). De ces pißces, qui ßtaient au nombre de 15,000 environ,
13,153 ont ßtß apportßes ä la prefecture de la Haute-Marne et ont pu ßtre
dtudides par M. de Saulcy. Ce sont, pour la plupart, des pißces portant les
lßgendes des Eduens et des Sequanes, « Dubnorix, Anorbos, Sequanoiotuo,
Togirix, Docirix, » quelques centaines d’autres pißces appartiennent vrai-
semblablement aux Bituriges.
M. de Saulcy conjecture que ce trßsor peut avoir appartenu aux Hel-
vßtes qui, arrßtßs par Cdsar pendant la lentative qu’ils faisaient pour
Iraverser la Gaule et s’etant ßchappßs, au nombre de dix mille, aprßs la
defaite, furent rejoints par les ldgions romaines vers ces parages et ddca-
pites. Toutes ces monnaies sont, en effet, anterieures ä Cdsar et originales
des pavs parcourus et ravages par les Helvdtes.
M. de Saulcy dit ensuite quelques mots d’une fouille operde par lui
dans des tumulus de la foret des Lachats, commune de SauviIle (Vosges).
Dans Tun de ces tumulus, formant un large carrd, il a remarque quatre
pierres placdes deuxä deux, en face l’une de l autre, oü devaient poser les
letes des cadavres, tandis que les pieds se rencontraient au cöntre. L’un
des cadavres devait ßtre celui d’un chef gaulois enterrd avec ses orne-
ments. M. de Saulcy a trouvd un trßs-beau torques en bronzeä la place du
cou et un bracelet du meine mdtäl aux bras et aux epaules.
Vis-ä-vis du chef dtait un cadavre qui devait ßtre celui d’une femme, ä
en juger par la tenuite des ornements de bronze. Les deux autres n’a-
vaient aucun ornernent. C’dtaient sans doute des esclaves.
Les objels provenant de ces fouilles ont ete deposes au musee de Saint-
Germain.
M. le secrßtaire perpetuel communique une lettre de M. Mariette sur
la stele bilingue de Chalouf. Nous donnerons cette lettre in extenso dans
notre prochain numßro.
M. de Longpßrier fait une communication sur un vase oriental que
possßde le Musße du Louvre et qui a passß longtemps pour le baptistßrp
ou la cuve baptismale de Saint-Louis. A, B,
'
nu löflidßo noR gfißb
BULLETIN MENSUEL
DE l/A (1 A I) KM IE DES INSCR1FTIONS
AI01S DE SEPTEMBFi E
M. de Saulcy rend conipte ä l’Academie d’une trouvaille Irßs-conside-
rable de monnaies gauloises d’argent, faite sur un terrai.n communaLdu
village de la Villeneuve-au-Roi, ä vingt-et-un kiiomelres de Chaumont
(Haute-Marne). De ces pißces, qui ßtaient au nombre de 15,000 environ,
13,153 ont ßtß apportßes ä la prefecture de la Haute-Marne et ont pu ßtre
dtudides par M. de Saulcy. Ce sont, pour la plupart, des pißces portant les
lßgendes des Eduens et des Sequanes, « Dubnorix, Anorbos, Sequanoiotuo,
Togirix, Docirix, » quelques centaines d’autres pißces appartiennent vrai-
semblablement aux Bituriges.
M. de Saulcy conjecture que ce trßsor peut avoir appartenu aux Hel-
vßtes qui, arrßtßs par Cdsar pendant la lentative qu’ils faisaient pour
Iraverser la Gaule et s’etant ßchappßs, au nombre de dix mille, aprßs la
defaite, furent rejoints par les ldgions romaines vers ces parages et ddca-
pites. Toutes ces monnaies sont, en effet, anterieures ä Cdsar et originales
des pavs parcourus et ravages par les Helvdtes.
M. de Saulcy dit ensuite quelques mots d’une fouille operde par lui
dans des tumulus de la foret des Lachats, commune de SauviIle (Vosges).
Dans Tun de ces tumulus, formant un large carrd, il a remarque quatre
pierres placdes deuxä deux, en face l’une de l autre, oü devaient poser les
letes des cadavres, tandis que les pieds se rencontraient au cöntre. L’un
des cadavres devait ßtre celui d’un chef gaulois enterrd avec ses orne-
ments. M. de Saulcy a trouvd un trßs-beau torques en bronzeä la place du
cou et un bracelet du meine mdtäl aux bras et aux epaules.
Vis-ä-vis du chef dtait un cadavre qui devait ßtre celui d’une femme, ä
en juger par la tenuite des ornements de bronze. Les deux autres n’a-
vaient aucun ornernent. C’dtaient sans doute des esclaves.
Les objels provenant de ces fouilles ont ete deposes au musee de Saint-
Germain.
M. le secrßtaire perpetuel communique une lettre de M. Mariette sur
la stele bilingue de Chalouf. Nous donnerons cette lettre in extenso dans
notre prochain numßro.
M. de Longpßrier fait une communication sur un vase oriental que
possßde le Musße du Louvre et qui a passß longtemps pour le baptistßrp
ou la cuve baptismale de Saint-Louis. A, B,