Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (19.1897)

notes et remarques

NOTES ET REMARQUES

PAR

G. Daressy

CXXXVIII. — En 1893, j'ai transporté au Musée de Gizéh une statue en granit, de
quatre mètres de hauteur, mise à jour par des chercheurs de sébakh à Karnak. Cette
statue était à huit mètres du grand pylône de l'ouest, la face tournée vers ce pylône, à
quelques pas en arrière et au sud de l'avenue de béliers. La situation était assez bizarre,
et il est probable que le monument n'était pas dans sa position primitive.

Le personnage est debout sur un socle assez élevé sur le devant duquel on lit :

KAIIAPA AYTOKPATOPA OEOY YION Al A E[AEY]OEPION IEBAITON

t 11 a □ S i cT^i t m î f=^ ® ui.ZXl c^] 111 o Jo 1 ! III Ià JdL j] 1

J]

^ ^ = jjdo <i>* n^ex @

1 n I

<==>

j] o t

AAA/W\

[|rn

ë ■ n b ^ :i m

o o

AAAAAA

7\

û

/— Q □

1

i i i

N. N. N. N. N. N. N. N.

i

n

AAAAAA

Sur la ceinture de la chenti, le nom est répété : ^ ^ J

La statue s'appuie à un pilier terminé par une pyramide sur laquelle est représenté
Amenhotep adorant Amon assis sur son trône. Les légendes sont : j |^/( -

il

et

/WWV\

□

n i

o

L'inscription suivante est gravée sur le pilier : | ^) j ij /wy/vv

7\ X 3=i £l/wwvv i i i | Jo ' I O Q h 1 © i 3ffiÉ

—- û_û