Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (26.1904)

TEXTES RELIGIEUX

235

1. Le texte est ainsi disposé dans
la colonne :

11111 j j 1

/WWW

/www

{sic)

etc.

C'est évidemment une fausse interpré-
tation d'un exemplaire qui offrait la
disposition suivante :

Des confusions de cette nature se
sont produites fréquemment dans les
textes écrits en colonnes verticales.

\ ^ i i i i i i i i *

XIV

A = Sarcophage de Jj^—— 8°û- Assiout, IXe ou Xe dynastie. Musée du Caire,
Cat. gén., 28118. Côté 3, l. 99-100.

B = Même sarcophage. Couvercle, premier registre, 1. 198-202.
C = Même sarcophage. Côté 3, 1. 74.

Dans nos trois exemplaires, ce texte fait suite au chapitre xm. Il est précédé d'un
titre à l'encre rouge complètement illisible*.

7-