DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.11260#0072
58 Arehaohgid'Attics Lib. 2. Cap,J;
f In pace p. with flower and sait, in s Ariftcphanss Ihdi in g Homer *M>y$9)
^P5- with which they cut the throat os the vistime. Then they
s U se wub p^rj-yjei theAItarjgoing about it with the right hand towards
tbeje iAojj/- k. k Atijlephanes. neeji'Si r■ $a>(*Svwtfo{'cmty M'd- This tu-
t*7^ tbe stradon was made with mcale&holy water sprinkled there-
Vem ltcti" on' ^"^"I8 water 'n ca^eci 5 in which they quenched a
mi the Ro- firebrand taken from the Altar; with which they bedewed
'mans Far. the staijdtrs by, accounting it a kind os cleansing. (Hence
Dionys Hal. a^,,,^,; y'^nv was forbidden him who they took sor a pol»
1.2. n. 4- luted 8c torlorne rogue J Then they caft some os the slower
h Loco laud. , , , , . o y ■ /
i Achen. L p. OR them.And having thus expiated,they cried oucbt»; tmcAsj
p. 409. Who is here > to which they made reply, rio^oi ^j*St><. Mssnj;
4 Sophocles, an& Good. Then they prayed, c Hemer E?«'»s 'IsnoBr sise^fWTTur-
c j^Jj?' 'J' X$vW ^^to dtrayfiv. Among the latter they
' '* ' spake with a loud voyce ki^si/^e5»,besore they begani Let
pr^. Supplications ended they drew the vitjtime so, as (is it
were to the Gods above) the head might looke upwards,,
which d Hewer cw |pt'«v. Eust.« ^ f dya>%Svovs dvctuh^v %
&lKt<t£. «. to ip&la TfdjgKov 3H dtps^v^ d( Hi t i^'ov. It it were to the
Heroes-or Demi-gods, with his throat downwards. Then
*Hw»- ^£tv him & skind'd him,& cutting out the * huck fhin-
bones 8: hanch, they covered them with sat, which is called
w/wh (hence the Gods os the heathen are deciphered by
elnSrel. " *Nezi<inzen} x-vtoy.) ^oi^m?, rejoycing in the sat) to the end
/Eustach. p. that they might burne all out in a great slame. sl%$ omV<!%-
IOI'Ia.. lxax.<wmSlw<u 7K\i Ktt[jt.'Bf>$ ^yuipKi-xpiw 77Vei- For the
Grecians counted it unlucky is it did not so consume, and
thought that it was not jt*$«pst*: upon thethey eaft
(mall peeces os ssesh cut srom every part of the beaft, begin"
ing with the moulder f which is in Greek ) hence this
*JLoco laud, js called 'dsu94J£i. The reafbn Euftathius gives, e as-Jim? yri
Tir^cuii, oh'j. urn to rlt kpeiis jg^pTSiSj 3 t^at they might
fecme to confume all, which the Athenians did not, being
"commanded by law to carry fome os the facrifice home. By
reaforj
f In pace p. with flower and sait, in s Ariftcphanss Ihdi in g Homer *M>y$9)
^P5- with which they cut the throat os the vistime. Then they
s U se wub p^rj-yjei theAItarjgoing about it with the right hand towards
tbeje iAojj/- k. k Atijlephanes. neeji'Si r■ $a>(*Svwtfo{'cmty M'd- This tu-
t*7^ tbe stradon was made with mcale&holy water sprinkled there-
Vem ltcti" on' ^"^"I8 water 'n ca^eci 5 in which they quenched a
mi the Ro- firebrand taken from the Altar; with which they bedewed
'mans Far. the staijdtrs by, accounting it a kind os cleansing. (Hence
Dionys Hal. a^,,,^,; y'^nv was forbidden him who they took sor a pol»
1.2. n. 4- luted 8c torlorne rogue J Then they caft some os the slower
h Loco laud. , , , , . o y ■ /
i Achen. L p. OR them.And having thus expiated,they cried oucbt»; tmcAsj
p. 409. Who is here > to which they made reply, rio^oi ^j*St><. Mssnj;
4 Sophocles, an& Good. Then they prayed, c Hemer E?«'»s 'IsnoBr sise^fWTTur-
c j^Jj?' 'J' X$vW ^^to dtrayfiv. Among the latter they
' '* ' spake with a loud voyce ki^si/^e5»,besore they begani Let
pr^. Supplications ended they drew the vitjtime so, as (is it
were to the Gods above) the head might looke upwards,,
which d Hewer cw |pt'«v. Eust.« ^ f dya>%Svovs dvctuh^v %
&lKt<t£. «. to ip&la TfdjgKov 3H dtps^v^ d( Hi t i^'ov. It it were to the
Heroes-or Demi-gods, with his throat downwards. Then
*Hw»- ^£tv him & skind'd him,& cutting out the * huck fhin-
bones 8: hanch, they covered them with sat, which is called
w/wh (hence the Gods os the heathen are deciphered by
elnSrel. " *Nezi<inzen} x-vtoy.) ^oi^m?, rejoycing in the sat) to the end
/Eustach. p. that they might burne all out in a great slame. sl%$ omV<!%-
IOI'Ia.. lxax.<wmSlw<u 7K\i Ktt[jt.'Bf>$ ^yuipKi-xpiw 77Vei- For the
Grecians counted it unlucky is it did not so consume, and
thought that it was not jt*$«pst*: upon thethey eaft
(mall peeces os ssesh cut srom every part of the beaft, begin"
ing with the moulder f which is in Greek ) hence this
*JLoco laud, js called 'dsu94J£i. The reafbn Euftathius gives, e as-Jim? yri
Tir^cuii, oh'j. urn to rlt kpeiis jg^pTSiSj 3 t^at they might
fecme to confume all, which the Athenians did not, being
"commanded by law to carry fome os the facrifice home. By
reaforj