DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.11260#0124
i lo Archtologtd Attica Lib. 3. Cap* 4,
every one of them was noted with a red letter, AjB.^AjE,
8ic. to K over the door) time calling them to sit, they drew
lots,and he to whom A was taken out, sate in the Court no-
ted with A. and B,with B.and so to K.This done, they (hew.
cd their lots to the Yrxzo of the Judicatory , who gave them
their wand & table.This they did,left any (hould rashly at-
tempt to sit aqd pervert Jusiice. I know not whether I may
better call che rod os authoriry a wand or ftassc. because that
g Suidas pro- g B«»7»si* ^ ly 7sifcavtov« 7stdtioKor,w&t a proverb used in
^h'Aristop derision os the Judge/. h This ftasFe at the daies end they
0; brought to the Prytanes, who gave them theirwages} But the
e In Equites * Scheliass teaches us otherwaies, saying , that the Vemagcgi
pag.joi. paid them, it being maniseft out of Cleon's words the Qra-
tour/fi yi(yvTZ('llKid,su.i3Qt?£n$es retaC'ohis, Si iy» (Z'oima .ludgti
which I seed. Their pay was not alwaies the same, ix£i&&
Innubespag. b saieg the interpreter Qf Arislo?hanes. Firft they had obolum,
c Appendix, which Calliftratut furnamed Parnytes was author of. Hence
Vatican*. the proverbc'o^oy hpuUa,^vTn<. Afterwards it was augmS-
dZenobius. ted by Callicrates, and srom him grew the word K<ty/»
x.&r>s{,it may be,for a pretty fum of mony. Nay it changed,
cSch Ariftop ^or noW^ rea<^ os'0/2o\Js'H*«ts»»3s one, and anon reia Goxw
p.487, three,.a e Pracfcmeor two. An?! therefore may we conclude
that it wat fometime more,fometime leffe.Thus having fpo-
ken a little of their Judges, 1 proceed to their caufes ofLaw,
?n which I (hall adde,
When any onehad received wrong in Athens it was their
cuftome to make their cafes known to a Magiftrate, whofe
sUl inDem °^ce 11 was t0 repott to the Judicatory. And'this they did
S' 343- by a Table in which was written,f K*w^>f» <rsh x) <er&x,ifi{Mt,t
(&mt<btiL<M <hh@-u; ii <hv$wexov. laccufe H.B.and cite himto
the Court by not unlike the Romans proceedings,-who
brought the name os the delinquent to the Magiftrate,before
- the accufatipn} to which % Plautut alludes, lbo ego ad Ires vi-
g, Asmaria w,veflrti% ibi nomint Faxo erttnt --.when this note was given
£ft.i.p,54. up,the Magistrate asked the PUintiffe, whether he had wit-
every one of them was noted with a red letter, AjB.^AjE,
8ic. to K over the door) time calling them to sit, they drew
lots,and he to whom A was taken out, sate in the Court no-
ted with A. and B,with B.and so to K.This done, they (hew.
cd their lots to the Yrxzo of the Judicatory , who gave them
their wand & table.This they did,left any (hould rashly at-
tempt to sit aqd pervert Jusiice. I know not whether I may
better call che rod os authoriry a wand or ftassc. because that
g Suidas pro- g B«»7»si* ^ ly 7sifcavtov« 7stdtioKor,w&t a proverb used in
^h'Aristop derision os the Judge/. h This ftasFe at the daies end they
0; brought to the Prytanes, who gave them theirwages} But the
e In Equites * Scheliass teaches us otherwaies, saying , that the Vemagcgi
pag.joi. paid them, it being maniseft out of Cleon's words the Qra-
tour/fi yi(yvTZ('llKid,su.i3Qt?£n$es retaC'ohis, Si iy» (Z'oima .ludgti
which I seed. Their pay was not alwaies the same, ix£i&&
Innubespag. b saieg the interpreter Qf Arislo?hanes. Firft they had obolum,
c Appendix, which Calliftratut furnamed Parnytes was author of. Hence
Vatican*. the proverbc'o^oy hpuUa,^vTn<. Afterwards it was augmS-
dZenobius. ted by Callicrates, and srom him grew the word K<ty/»
x.&r>s{,it may be,for a pretty fum of mony. Nay it changed,
cSch Ariftop ^or noW^ rea<^ os'0/2o\Js'H*«ts»»3s one, and anon reia Goxw
p.487, three,.a e Pracfcmeor two. An?! therefore may we conclude
that it wat fometime more,fometime leffe.Thus having fpo-
ken a little of their Judges, 1 proceed to their caufes ofLaw,
?n which I (hall adde,
When any onehad received wrong in Athens it was their
cuftome to make their cafes known to a Magiftrate, whofe
sUl inDem °^ce 11 was t0 repott to the Judicatory. And'this they did
S' 343- by a Table in which was written,f K*w^>f» <rsh x) <er&x,ifi{Mt,t
(&mt<btiL<M <hh@-u; ii <hv$wexov. laccufe H.B.and cite himto
the Court by not unlike the Romans proceedings,-who
brought the name os the delinquent to the Magiftrate,before
- the accufatipn} to which % Plautut alludes, lbo ego ad Ires vi-
g, Asmaria w,veflrti% ibi nomint Faxo erttnt --.when this note was given
£ft.i.p,54. up,the Magistrate asked the PUintiffe, whether he had wit-