DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11260#0346
33s Arch sologi<& Attica. Lib.7. .).*
A'£farimv cieane out and insteed thereof, engraved the names only of
u*x*rms' A' those Cities, by whose help they obtained the viclory , And
SwvZoi hHcy* so when they overthrew the Medes at Ma-athon, they caused
Sapi "En%ivar. an inicripaon to be see up in the0 vault called a rie
b /*#/&«, • In Cicero'sh time ( it teenies) the custome ofcrcctitig Tro-
phies was left off. And therefore he fries, that the T khans
were accosed for erecting a Trophie over the Lacedemonians.
But insiead of them, they eucled sometimes Altars, ( as Am
lexander did upon the bill Amamu : j and somerimes Images
to Jupiter 'tivcu'ty ( so called from causing the enemy 7j*j&s*i
to torne their backs: as the Romans did ro Jupiter Sta'tor, for
causing their own Souldiers to ssand to thsir ground ) such a
Eurip, in one as Hyllus and s£ao> ( as I toSd you before ofj^w )goc'd or
Heracl. v. valiant Jolaiti erected.
The Spojks which they took ( srom the desd , and
k*sv& srom the siefaj ) they usuaily dedicated to the gods,
and sometimes sent them to De/phos. The common name for
In Odjjs, st^k things was'^VoS-wtf, ^ saies Ettftathitu as if
it were «9$ys ¥3 mitw in mvivs: the same name which they
gave to those goods, which Merchants consecrated sor delive-
ry srom sstiipwiack(only that then there is a new Etymology,
viz,- ism Snvlt a littors Hmf^as atcniStu&vjxs, s£ 'ep.n-ceias J>« &o
Sicos owS&oj^ because the things were saved from being cast c»
) But I rather incline to the Scholigfl upon Sopkmies
TrachinU , who saies those dme^'t or the si>si sruits os the
spojks which they Sacrificed to the gods were called ikfiSiwf*
because they used to lay the spoyies, which they had taken;
together on a heap, and then *V s SicoS;tbey vkim'd away
ihe Creame as I may say, or the Crop, 01 the stoyce to be gi-
ven back for the gods that gave them. Jn ailusion whereto
Megara in Euripides, speaking what choyce' of Wives she had
made for het Sonnes out of Athens )Thbcsizn& Spartatw
presses it thus.
The
A'£farimv cieane out and insteed thereof, engraved the names only of
u*x*rms' A' those Cities, by whose help they obtained the viclory , And
SwvZoi hHcy* so when they overthrew the Medes at Ma-athon, they caused
Sapi "En%ivar. an inicripaon to be see up in the0 vault called a rie
b /*#/&«, • In Cicero'sh time ( it teenies) the custome ofcrcctitig Tro-
phies was left off. And therefore he fries, that the T khans
were accosed for erecting a Trophie over the Lacedemonians.
But insiead of them, they eucled sometimes Altars, ( as Am
lexander did upon the bill Amamu : j and somerimes Images
to Jupiter 'tivcu'ty ( so called from causing the enemy 7j*j&s*i
to torne their backs: as the Romans did ro Jupiter Sta'tor, for
causing their own Souldiers to ssand to thsir ground ) such a
Eurip, in one as Hyllus and s£ao> ( as I toSd you before ofj^w )goc'd or
Heracl. v. valiant Jolaiti erected.
The Spojks which they took ( srom the desd , and
k*sv& srom the siefaj ) they usuaily dedicated to the gods,
and sometimes sent them to De/phos. The common name for
In Odjjs, st^k things was'^VoS-wtf, ^ saies Ettftathitu as if
it were «9$ys ¥3 mitw in mvivs: the same name which they
gave to those goods, which Merchants consecrated sor delive-
ry srom sstiipwiack(only that then there is a new Etymology,
viz,- ism Snvlt a littors Hmf^as atcniStu&vjxs, s£ 'ep.n-ceias J>« &o
Sicos owS&oj^ because the things were saved from being cast c»
) But I rather incline to the Scholigfl upon Sopkmies
TrachinU , who saies those dme^'t or the si>si sruits os the
spojks which they Sacrificed to the gods were called ikfiSiwf*
because they used to lay the spoyies, which they had taken;
together on a heap, and then *V s SicoS;tbey vkim'd away
ihe Creame as I may say, or the Crop, 01 the stoyce to be gi-
ven back for the gods that gave them. Jn ailusion whereto
Megara in Euripides, speaking what choyce' of Wives she had
made for het Sonnes out of Athens )Thbcsizn& Spartatw
presses it thus.
The