Ruscelli, Girolamo; Ruscelli, Vincenzo; Franco, Giacomo [Ill.]: Le imprese illustri del Ieronimo Ruscelli (Venedig, 1584) [Cicognara, 1949]

15«

E R C O L E

SECONDO D A ESTE,

D V C A Q_V A R T O

D1 FERRARA.

A DONNA ncVRATA IN Q_V E S T A Tmprcsa,

li conosce chiaro csser posta perlaPatiétia, & le paroleGre
che OT TX12 A'n anTA, direbbono in Làtino, S i c o m-
n i a, &in Ita]iano,C osi ocni cos A.Leparole del
Motto,,senzail Verbo son facilissime à comprenderli,CjUa{ì
most.ri EA utore di dir à se stelso, Così gou erna,Così guida,ò
così fa tuttele cosetue. Oueronelmodo d'annuntiare,ò d’augurare, & pro-
metrere,Così facendo, tu vincerai, ò condurrai à fine tuttele cose, c.omeper
eerto li puòandar constderando,&discorrendoperrattionivmane,cheh tro
ueràquali sempre,che tutte con la Patientia st gouernano, & stguidano ad ot
rmo fine,nè ècosa tanto trauagliosa, ò difficile,&impossibile, che conlaPa-
tientia non st vinca,& non li faccia facile,non che possibile.Di che non accade

cjporre esscrnpi.Onden’eraquelgràprecetto;ANEXOT KAI AHf-XOT,

Sustine,,