Ruscelli, Girolamo; Ruscelli, Vincenzo; Franco, Giacomo [Ill.]: Le imprese illustri del Ieronimo Ruscelli (Venedig, 1584) [Cicognara, 1949]

I o

A N

E I PrIMX FogLX DI Qj E S T O V O L V M E A L
Vl.CapitolOjche è de’Motti deinmprese,si è ricordato,eHeL'
beilissime quclle Imprese , le quali abbiano il Motto senza
Verboj ma ìn modo , che faciiissimamente viii comprenda ,
& ne po(i sessempio di molte talij che ncsono per questo
libro . Ma certamente in cotal genere li può metter per bel-
lissima qucsta, la quales’è quì orapostain disegnoj cheè vna Galca in mare j
col Motto .

Per TelAj Per Hostes.

pERCrocHEj oltre all’esfer paróle tolte da poeta chia rissimo , cheè
Virgilio ne] sccódo libro deH’Eneida,si vede poi, chejiion vi eiiendo posto j ò
spicgato il Verbo, vi si può con molta vaghezza intendere,& pmd’vno. & in
piùd’vn modoj cioèin tempo padato 3 in prcsente, & nell’aueniiej sì comedi
tutto tocchercmo pcr I’csposmon d’cssasuccintamente.

P v ò dunqne primieramente questa Galea in rnare intendersi ne! suo
Mottocon Vciboj chc significhiil passato jcicè,che elladlcndo giàmpor-

to,ò