XLI.
DTE GLASGEMÄLDE VON ST. ALBANS.
(Ende des XIV. Jahrhunderts?)
Tituli ,,ex vetere m. s. in bibi. Bodleiana I. E. ji.l; — Ed.
Dodsworth et Dugdale, Monasticon Anglicanum. Ed. IT.
London, 1682. uol. I, 181 ff.
Literatur: Beiträge S. 149 u. 152; vgl. Jahrbuch Bd. XVII, 84.
Hic subscribuntur metra illa omnia, quæ ponuptur in claustro
monasterii sancti Albani in fenestris, proclariori historiarum intel-
ligentia adipiscenda.
1. Sara licet vetula praegnans hic stat patriarcha.
Praegnans virgo pia stat et hic cum prole Maria.
Anna diu hic sterilis se fit flendo Samuel is.
- 2. Hic muri Jericho flatu cecidere sonoro.
Hic parit ut virgo, templum pacis ruit ultro.
Hic in Ægypto simulachra ruunt quasi toto.
3. Hic aqua de silice bibat ut plebs, defluit ecce.
Fons olei Romae cibat ut populum, fluit hicque.
Hic stat vas et aquae quod potum præstat H e 1 i æ.
4. Hic Helizeus aquas in dulces vertit amaras.
Hic Jesus in vinum metretas vertit aquarum.
Hic Moyses et aquas en stanti reddidit aptas.
5. Hic fons Nicopolis cunctis bene subvenit aegris.
Fons sacer hic et aquae bene mundat crimina quaeque.
Morbos quoscunque piscina lavat Silo es que.
6. Hic per contactum cadit Osa levita retrorsum
Ægra J e s u m tetigit mulier, mox sana recessit.
Tangere dum voluit regi manus hicque stupescit.
Kreuz-
gang.
DTE GLASGEMÄLDE VON ST. ALBANS.
(Ende des XIV. Jahrhunderts?)
Tituli ,,ex vetere m. s. in bibi. Bodleiana I. E. ji.l; — Ed.
Dodsworth et Dugdale, Monasticon Anglicanum. Ed. IT.
London, 1682. uol. I, 181 ff.
Literatur: Beiträge S. 149 u. 152; vgl. Jahrbuch Bd. XVII, 84.
Hic subscribuntur metra illa omnia, quæ ponuptur in claustro
monasterii sancti Albani in fenestris, proclariori historiarum intel-
ligentia adipiscenda.
1. Sara licet vetula praegnans hic stat patriarcha.
Praegnans virgo pia stat et hic cum prole Maria.
Anna diu hic sterilis se fit flendo Samuel is.
- 2. Hic muri Jericho flatu cecidere sonoro.
Hic parit ut virgo, templum pacis ruit ultro.
Hic in Ægypto simulachra ruunt quasi toto.
3. Hic aqua de silice bibat ut plebs, defluit ecce.
Fons olei Romae cibat ut populum, fluit hicque.
Hic stat vas et aquae quod potum præstat H e 1 i æ.
4. Hic Helizeus aquas in dulces vertit amaras.
Hic Jesus in vinum metretas vertit aquarum.
Hic Moyses et aquas en stanti reddidit aptas.
5. Hic fons Nicopolis cunctis bene subvenit aegris.
Fons sacer hic et aquae bene mundat crimina quaeque.
Morbos quoscunque piscina lavat Silo es que.
6. Hic per contactum cadit Osa levita retrorsum
Ægra J e s u m tetigit mulier, mox sana recessit.
Tangere dum voluit regi manus hicque stupescit.
Kreuz-
gang.