DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.45642#0146
142
Paulina Adamczyk
Bibliografia:
Adamczyk 2016 = Adamczyk, Paulina: „Idylliczność
akademizmu - wybrane obrazy i studia rysunkowe
do «sielanek» i « idylli » Henryka Siemiradzkiego
ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie”,
Sztuka Europy Wschodniej. Henryk Siemiradzki
i akademizm, 4 (2016): 143-154.
Akademizm 1998 - Akademizm w XIX wieku. Sztuka
europejska ze zbiorów Muzeum Narodowego w War-
szawie i innych kolekcji polskich, I. Danielewicz (red.),
katalog wystawy, Muzeum Narodowe w Warszawie,
Warszawa 1998.
Biały, Adamczyk 2016 = Biały, Aneta, Adamczyk, Pau-
lina: „Monachijski tygiel, włoskie przestrzenie - rok
z życia Henryka Siemiradzkiego. Rysunki z poby-
tu w Monachium, pierwszej podróży do Włoch
oraz szkice do obrazu Jawnogrzesznica w zbiorach
Muzeum Narodowego w Warszawie”, Sztuka Eu-
ropy Wschodniej. Henryk Siemiradzki i akademizm,
4 (2016): 55-74.
Matuszewski 1884 = Matuszewski, Karol: „Światło
i Ciemność. Alegoryczny plafon Henr. Siemiradzkie-
go”, Biblioteka Warszawska, 1 (1884): 75-85.
Miziołek 2004 = Miziołek, Jerzy: „Triumf Wenus
Henryka Siemiradzkiego w Muzeum Narodowym
w Warszawie” [w:] J. Miziołek: Inspiracje śródziem-
nomorskie. O wizji antyku w sztuce Warszawy i in-
nych ośrodków kultury dawnej Polski, Ner i ton, War-
szawa 2004: 220-249.
Okoń 1992 = Okoń, Waldemar: „Henryk Siemiradz-
ki - alegoria żywa” [w:] W. Okoń: Alegorie narodo¬
we. Studia z dziejów sztuki polskiej XIX wieku. Wy-
dawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław
1992: 145-166.
Okoń 1996 = Okoń, Waldemar: „Ludzkie zadanie, czyli
o kobiecie i sztuce w XIX wieku” [w:] W. Okoń:
Wtajemniczenia. Studia z dziejów sztuki XIX i XX
wieku, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego,
Wrocław 1996: 27-47.
Okoń 2002 = Okoń, Waldemar: Stygnąca planeta. Pol-
ska krytyka artystyczna wobec malarstwa historyczne-
go i historii. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocław-
skiego, Wrocław 2002.
Poprzęcka 1989 = Poprzęcka, Maria: Akademizm, Wy-
dawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989.
Przybyszewski 2012 = Przybyszewski, Wojciech: „Jesz-
cze nie mistrz - już nie dyletant” [w:] W. Przyby-
szewski: Mistrzowie i dyletanci. Spotkania ze sztuką
polską XIX wieku, Muzeum Pałac w Wilanowie,
Warszawa 2012: 160-172.
Susak 2007 = Susak, Vita: Henryk Siemiradzki we Lwo-
wie. Dzieła ze zbiorów Lwowskiej Galerii Sztuki,
katalog wystawy, Muzeum Regionalne w Stalowej
Woli, Stalowa Wola 2007.
Świat namalowany 2004 = Świat namalowany. Sztuka
akademicka wXIX wieku, I. Danielewicz (red.), kata-
log wystawy, Muzeum Początków Państwa Polskiego
w Gnieźnie, Gniezno 2004.
Морозова 2016 = Морозова, О[льга]: «Славян-
ский цикл Генриха Семирадского», Sztuka Eu-
ropy Wschodniej. Henryk Siemiradzki i akademizm,
4 (2016): 113-127.
Paulina Adamczyk
Heroes, musicians, slaves, nannies...
Women in Henryk Siemiradzki^ paintings:
categories of images, functions and the craftsmanship of images
Women in Henryk Siemiradzki s work occupy a significant place, appear in idylłic performances, historical
scenes, in ałlegorical compositions. Depending on the theme of the image, the painter gives them different
meanings, casts them in different roles.
Women in the works of Henryk Siemiradzki, although they belong to many different categories, are
primarily the result of the academic education of the painter. The artist, using a variety of iconographic and
compositional designs, tries to differentiate them both characteristically and artisticałly. Idealized, shown
in a way different than the woman depicted according to the realism of the second half of the nineteenth
century a la “Courbet”, very often treated as an element of theatrical staging suggestive of costume and
architecture, embodying the emotions and longings of the epoch, they are a reflection of Siemiradzki s
understanding of art.
Paulina Adamczyk
Bibliografia:
Adamczyk 2016 = Adamczyk, Paulina: „Idylliczność
akademizmu - wybrane obrazy i studia rysunkowe
do «sielanek» i « idylli » Henryka Siemiradzkiego
ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie”,
Sztuka Europy Wschodniej. Henryk Siemiradzki
i akademizm, 4 (2016): 143-154.
Akademizm 1998 - Akademizm w XIX wieku. Sztuka
europejska ze zbiorów Muzeum Narodowego w War-
szawie i innych kolekcji polskich, I. Danielewicz (red.),
katalog wystawy, Muzeum Narodowe w Warszawie,
Warszawa 1998.
Biały, Adamczyk 2016 = Biały, Aneta, Adamczyk, Pau-
lina: „Monachijski tygiel, włoskie przestrzenie - rok
z życia Henryka Siemiradzkiego. Rysunki z poby-
tu w Monachium, pierwszej podróży do Włoch
oraz szkice do obrazu Jawnogrzesznica w zbiorach
Muzeum Narodowego w Warszawie”, Sztuka Eu-
ropy Wschodniej. Henryk Siemiradzki i akademizm,
4 (2016): 55-74.
Matuszewski 1884 = Matuszewski, Karol: „Światło
i Ciemność. Alegoryczny plafon Henr. Siemiradzkie-
go”, Biblioteka Warszawska, 1 (1884): 75-85.
Miziołek 2004 = Miziołek, Jerzy: „Triumf Wenus
Henryka Siemiradzkiego w Muzeum Narodowym
w Warszawie” [w:] J. Miziołek: Inspiracje śródziem-
nomorskie. O wizji antyku w sztuce Warszawy i in-
nych ośrodków kultury dawnej Polski, Ner i ton, War-
szawa 2004: 220-249.
Okoń 1992 = Okoń, Waldemar: „Henryk Siemiradz-
ki - alegoria żywa” [w:] W. Okoń: Alegorie narodo¬
we. Studia z dziejów sztuki polskiej XIX wieku. Wy-
dawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław
1992: 145-166.
Okoń 1996 = Okoń, Waldemar: „Ludzkie zadanie, czyli
o kobiecie i sztuce w XIX wieku” [w:] W. Okoń:
Wtajemniczenia. Studia z dziejów sztuki XIX i XX
wieku, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego,
Wrocław 1996: 27-47.
Okoń 2002 = Okoń, Waldemar: Stygnąca planeta. Pol-
ska krytyka artystyczna wobec malarstwa historyczne-
go i historii. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocław-
skiego, Wrocław 2002.
Poprzęcka 1989 = Poprzęcka, Maria: Akademizm, Wy-
dawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1989.
Przybyszewski 2012 = Przybyszewski, Wojciech: „Jesz-
cze nie mistrz - już nie dyletant” [w:] W. Przyby-
szewski: Mistrzowie i dyletanci. Spotkania ze sztuką
polską XIX wieku, Muzeum Pałac w Wilanowie,
Warszawa 2012: 160-172.
Susak 2007 = Susak, Vita: Henryk Siemiradzki we Lwo-
wie. Dzieła ze zbiorów Lwowskiej Galerii Sztuki,
katalog wystawy, Muzeum Regionalne w Stalowej
Woli, Stalowa Wola 2007.
Świat namalowany 2004 = Świat namalowany. Sztuka
akademicka wXIX wieku, I. Danielewicz (red.), kata-
log wystawy, Muzeum Początków Państwa Polskiego
w Gnieźnie, Gniezno 2004.
Морозова 2016 = Морозова, О[льга]: «Славян-
ский цикл Генриха Семирадского», Sztuka Eu-
ropy Wschodniej. Henryk Siemiradzki i akademizm,
4 (2016): 113-127.
Paulina Adamczyk
Heroes, musicians, slaves, nannies...
Women in Henryk Siemiradzki^ paintings:
categories of images, functions and the craftsmanship of images
Women in Henryk Siemiradzki s work occupy a significant place, appear in idylłic performances, historical
scenes, in ałlegorical compositions. Depending on the theme of the image, the painter gives them different
meanings, casts them in different roles.
Women in the works of Henryk Siemiradzki, although they belong to many different categories, are
primarily the result of the academic education of the painter. The artist, using a variety of iconographic and
compositional designs, tries to differentiate them both characteristically and artisticałly. Idealized, shown
in a way different than the woman depicted according to the realism of the second half of the nineteenth
century a la “Courbet”, very often treated as an element of theatrical staging suggestive of costume and
architecture, embodying the emotions and longings of the epoch, they are a reflection of Siemiradzki s
understanding of art.