DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29213#0637
Si - O
bunc morem, in gratiamiuniorum, subii-
eiam verba Ciceroiiis de Diuinat. Iib. i.
2\(jhti fcre qttowdam matoru rei3 nt(iausjti-
gatb, nepriuatim tjuidem, gerebatur, cjuod
enam nanc nupttarum aufptccs declaratvL,,
tjiii re omijfa nornen tanmm tenentj. Idem
tradidit Valer. Max. lib. 11. cap. i. denu-
pciis. Addam etiamhoc, Auspices deinde
aiio yocabulo a Grtccis dudlo , paranym-
phos, appeiiatos, qui ex parte viri nuptiis
intererantj vt pronubas, cjtia: ex parte v-
xoris.
c 8 Dum hiflrie ctdncsilump rincipi-sper-
fultauerit) Manuscripti codices notx me-
lioris, corrupre habent: dum htfirto cuhi-
mluw prinapts 'exnltnuero , dedecus &c.
hincvetcres corredtores reposuerunt: dtt
tnduflria atbiculum prtncipu occulit adni-
teros , dedect-u 3cc. Libet certe nostro se-
culo graralari, in quo neminem putoad-
eo immodeftum, qui in grauillnnorum
autorumlibris emaculandis, siclong eab-
erret, sutsque iibidini indulgeat. Lipsius -
non rnale corrigit : dnm htftrio cubtcuio
pnnctpis occnltmur, dsdecm cjuidem &c.
Sed ego,quem puduit, vulgatam depraua-
tamque icripturam in Tacito relinquere,
emendationem Franciici Medicis existi-
maui anteserendam j nam & mutatioest a-
iiarum leuissima, & senstis , ni fallor, ad
Taciti mentem maxime accommodatus.
Fuit quidem ille vir , pretcrita 'atrate, iihi-
strisdoctrma, & ins;enii,contulicque et-
iamipse Florentinum Manuicriptum, at-
qne in margine sui codicis mukaadnota-
uit. Qua: cum mihi lulianus Mediees, i-
pstus ex rilio Raphaele nepos, illiqueper-
stmilis, humanislime comunicauerit, ma~
gno mihiviuifuere.Quod minimesiiitre-
ticcndum.
Sed excidiumproculabfuisfe ] Flor.
fed cfjctdiuw. vnde veram le&ionem su-
Ipicor, siddtjfdmm, vt sttsenstis: Quan-
turnuis petulanter, &impudicesegelient
MeSlaiinia , nondum tamen eb infamke
peruenit, vt de dirimendo Ciaudii matci*
T JL. fi
monio cogitarit.Nunc verb hoc etiam agi-
ratjcum Silio nupserit. Videtursententia
conftrmari ex eo quodinseriiis ait:4* dijft<-
dium tuum nofli ? Etin Manustriptis ob-
seruaui,stspe pro, diflidmm, Icriprum eile,
difcuUam.
60 Nunc imenem mbilem , dignitate
f&rma, vimentis ] LedHonem Florentini
' antepolui j nam vulgati pro, v> mentis, ha-
bent, iuuentn. ineptequidem,cum prjecest
serit, iuuenern. & stc iibi inuicern relpon-
dent, dignitassormai, &vis mentis.Qupd
autem Lipstus correxit, dgnitme formcty
nihil certius puto.id ipstim enimaTacito
vsturpatur lib.x 11. & digniiateforma haud
dcgenerem reputzwtes.
61 (fahflptsiammihicirca necem Ctfa-
risnarratus] MagisproprieFlor. circar.e-
cemNu\<sih,circa monem.
61 Flagraniijfimdtjtte eo in tempore cra-
tia PaiiaF] ItaFlor.VuJgb, eo tempore.Sica-
iibiTacitus.
63 Perflitit Nardflm, Colum idimntu-
tarts ]Adclit Flor.rvfolumidimmutzms.Ve-
netus, (3 filum. certe de aliquo defebtu
suipicionem augent: nam quanto magis a-
cieni adhibeo, verba illa 3foium id, autcor-
rupta,autmutila.
6"4 Quod ei cis Ncclium, eis Plautiunu
disfmulauisfet] Ita emendauit Lipstus,nam
turbantlibri veteres. Man. Corrupte: puod
e; cis veiticis PLmtio-, Forte: e/ubd eideFe-
ttto (3 Plautio djjfimulauijfet.
61 Quibtufaeentibm,tumcertatimce-
tertcircumssrepuntj] Lipstus ait, scriptos li-
bros habere,tzcembus. at Florentinus,/*-
tentibus.
66 Igitur sjfy£eflsallina Lucullianos iru
hortos] Flor. Fucilianos. acpleriquealiive-
teres, LuciUanos. Lipstus etiam de lapide
quodam Romx testatur, qui prtcdiorum.
Lucilianomm meminit, & idem Flo-
renf. prope sinem huius libri , vbi vulgb
legitur, Lucuiii vnu w hc-rtu, clarehabet,
Luahanis. Tamen nihil muto. nam &
initio libri Tacims aixit, d Lucu-lio cceptos,
liii
bunc morem, in gratiamiuniorum, subii-
eiam verba Ciceroiiis de Diuinat. Iib. i.
2\(jhti fcre qttowdam matoru rei3 nt(iausjti-
gatb, nepriuatim tjuidem, gerebatur, cjuod
enam nanc nupttarum aufptccs declaratvL,,
tjiii re omijfa nornen tanmm tenentj. Idem
tradidit Valer. Max. lib. 11. cap. i. denu-
pciis. Addam etiamhoc, Auspices deinde
aiio yocabulo a Grtccis dudlo , paranym-
phos, appeiiatos, qui ex parte viri nuptiis
intererantj vt pronubas, cjtia: ex parte v-
xoris.
c 8 Dum hiflrie ctdncsilump rincipi-sper-
fultauerit) Manuscripti codices notx me-
lioris, corrupre habent: dum htfirto cuhi-
mluw prinapts 'exnltnuero , dedecus &c.
hincvetcres corredtores reposuerunt: dtt
tnduflria atbiculum prtncipu occulit adni-
teros , dedect-u 3cc. Libet certe nostro se-
culo graralari, in quo neminem putoad-
eo immodeftum, qui in grauillnnorum
autorumlibris emaculandis, siclong eab-
erret, sutsque iibidini indulgeat. Lipsius -
non rnale corrigit : dnm htftrio cubtcuio
pnnctpis occnltmur, dsdecm cjuidem &c.
Sed ego,quem puduit, vulgatam depraua-
tamque icripturam in Tacito relinquere,
emendationem Franciici Medicis existi-
maui anteserendam j nam & mutatioest a-
iiarum leuissima, & senstis , ni fallor, ad
Taciti mentem maxime accommodatus.
Fuit quidem ille vir , pretcrita 'atrate, iihi-
strisdoctrma, & ins;enii,contulicque et-
iamipse Florentinum Manuicriptum, at-
qne in margine sui codicis mukaadnota-
uit. Qua: cum mihi lulianus Mediees, i-
pstus ex rilio Raphaele nepos, illiqueper-
stmilis, humanislime comunicauerit, ma~
gno mihiviuifuere.Quod minimesiiitre-
ticcndum.
Sed excidiumproculabfuisfe ] Flor.
fed cfjctdiuw. vnde veram le&ionem su-
Ipicor, siddtjfdmm, vt sttsenstis: Quan-
turnuis petulanter, &impudicesegelient
MeSlaiinia , nondum tamen eb infamke
peruenit, vt de dirimendo Ciaudii matci*
T JL. fi
monio cogitarit.Nunc verb hoc etiam agi-
ratjcum Silio nupserit. Videtursententia
conftrmari ex eo quodinseriiis ait:4* dijft<-
dium tuum nofli ? Etin Manustriptis ob-
seruaui,stspe pro, diflidmm, Icriprum eile,
difcuUam.
60 Nunc imenem mbilem , dignitate
f&rma, vimentis ] LedHonem Florentini
' antepolui j nam vulgati pro, v> mentis, ha-
bent, iuuentn. ineptequidem,cum prjecest
serit, iuuenern. & stc iibi inuicern relpon-
dent, dignitassormai, &vis mentis.Qupd
autem Lipstus correxit, dgnitme formcty
nihil certius puto.id ipstim enimaTacito
vsturpatur lib.x 11. & digniiateforma haud
dcgenerem reputzwtes.
61 (fahflptsiammihicirca necem Ctfa-
risnarratus] MagisproprieFlor. circar.e-
cemNu\<sih,circa monem.
61 Flagraniijfimdtjtte eo in tempore cra-
tia PaiiaF] ItaFlor.VuJgb, eo tempore.Sica-
iibiTacitus.
63 Perflitit Nardflm, Colum idimntu-
tarts ]Adclit Flor.rvfolumidimmutzms.Ve-
netus, (3 filum. certe de aliquo defebtu
suipicionem augent: nam quanto magis a-
cieni adhibeo, verba illa 3foium id, autcor-
rupta,autmutila.
6"4 Quod ei cis Ncclium, eis Plautiunu
disfmulauisfet] Ita emendauit Lipstus,nam
turbantlibri veteres. Man. Corrupte: puod
e; cis veiticis PLmtio-, Forte: e/ubd eideFe-
ttto (3 Plautio djjfimulauijfet.
61 Quibtufaeentibm,tumcertatimce-
tertcircumssrepuntj] Lipstus ait, scriptos li-
bros habere,tzcembus. at Florentinus,/*-
tentibus.
66 Igitur sjfy£eflsallina Lucullianos iru
hortos] Flor. Fucilianos. acpleriquealiive-
teres, LuciUanos. Lipstus etiam de lapide
quodam Romx testatur, qui prtcdiorum.
Lucilianomm meminit, & idem Flo-
renf. prope sinem huius libri , vbi vulgb
legitur, Lucuiii vnu w hc-rtu, clarehabet,
Luahanis. Tamen nihil muto. nam &
initio libri Tacims aixit, d Lucu-lio cceptos,
liii