DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29213#0720
247 A D C O R N. T
gefcente fupsrsiitione arbitrentur deas.
4 s In cuim abruptu progrejf duces, 6J
Ciuilis ita ccepit ] Copulam, £So ex Fior..
repoilii..
4 6 Qu& Antonim epifiolis, Hordeo mm
Flaccmprsfens mcnebajL, ] ExoreililecFcio-
nem Florenrini. Vulgo: Qu& Anionim ab-
fens, Flaccm prafins &c. Variant etiam Ji-
bri in verbo, monehat>3 ciim in nonnul-
lis editis legatur, mouebat,. Ego alterum
retinui: non enim dici potest, Antonium
absentem arma mouiste, qui dux pro
Veipastano suit. & referuntur hatc ad ea
A CI TI G E' P .M,- , 2 4S
quas Tackuslih.prxced.dixkmifis fanead
enm Hrimi Antonu Uttcris. cjuibm auertere
accita a Vitelho auxiita, & tumuhm Ger-
wameijpecie, retenture iegtones tubebatur.
Eadem Hwdeonms Fl -ccmprsfins monue-
rat, Forrehiclocusconstruipotest: Qux
arma Antonius Fiaccusque rnonebant vt
mouerem, moui. Sulpicor tamen legen-
dum, Qitod tssntonim &c.
4 7 Fiauianm m Pannoma ] Ita Florent.
Male vulgo, Fabtanm. nzm aiibia Tacito.
stcappellatur..
C
AD
C OR N £ L11 TACITI, GE
M. A N I„ A M. N O T. A.,
Onec in 'Tonticum mare
fex meattbns erupit ] Sic
Venetus.VuIg o,erumpat.
In Florentino sequentes
libelii destderantur.
2 Hts fic dtxerim, aduerfm Oceanm]
Ambigit Lipstus super voce, aduerfm, mi-
hi quoque olim suspcsta. legendum enim
putaui, auerfmiN uncvulgatam leclionem
ampledor,interpret6rque,^^«r/^,quast
vestigiis nostris opposttus, vt Antipodos.
Et quoniam dekripno istapoeticum quid-
dam sapere videbatur,ideo ait, vtcsuejicdi-
xerim. Cicerode somnio Scip. Htdeshos
qui mcolunt terram, non modo interruptos
itu ejfe , vt nihii inter ipfis ab aliis ad alios
manarepofitfedpartim obhavos. partim a~
uerfos , partzm etiam adnerfos fiare vobis.,
Et paulo pbst: Duofunt habitiibtlesi cjuorum
Astjrrcdis illes inquoqm insisrunt, aduersa
vobis vrgcnt vesiigia ) mhii ad vesirmru,.
ssmuo
3,, Informem terris\ asf eram coelo] Sic d®
iisdem Germanis Seneca de prouid. cap.,
1 v. Psrpetuatlioshiernsjnsiecoeiumpremtt^,
mahqnesolumfierdefufientat.,
4 Cjermxniicvocahulu recens] De Ger--
raanhc vocabuic- vati^ inter Icriprores le n-
tentix. prxter antiquos vide,siplacet,Ae—
gidium Tich udum Claronensem deprisca -
Rhetia , in emstola ad Beatum Rhena-
num: ips um eo am R h e nan um lib.i.rer 11 m,
Germanicamm: Hubertum ThomaLeo--
ditim in dibello de Tungris & Eburonf-
bus: Petrum Diu<eu Louanieniem de Gai- -
lix B.elgicte antiquitatib us.Qupd aute Ta-
cirusait, (Jermania vocabuium recens, o--
mnes illum accnsint, eum ignorare rni-
nime potuerit, etiam ab asuo lulii Cx-
saris Germanos Galliam irrupiste. censeo
T aciiu m, no n de stiQ atuo 1 o qui, led ierm o-
nemreferre.ad veteres icriptores Germa-
noSj de quibus tradidit.pendent enini hae,
asuperiori verho3affirmant.,
gefcente fupsrsiitione arbitrentur deas.
4 s In cuim abruptu progrejf duces, 6J
Ciuilis ita ccepit ] Copulam, £So ex Fior..
repoilii..
4 6 Qu& Antonim epifiolis, Hordeo mm
Flaccmprsfens mcnebajL, ] ExoreililecFcio-
nem Florenrini. Vulgo: Qu& Anionim ab-
fens, Flaccm prafins &c. Variant etiam Ji-
bri in verbo, monehat>3 ciim in nonnul-
lis editis legatur, mouebat,. Ego alterum
retinui: non enim dici potest, Antonium
absentem arma mouiste, qui dux pro
Veipastano suit. & referuntur hatc ad ea
A CI TI G E' P .M,- , 2 4S
quas Tackuslih.prxced.dixkmifis fanead
enm Hrimi Antonu Uttcris. cjuibm auertere
accita a Vitelho auxiita, & tumuhm Ger-
wameijpecie, retenture iegtones tubebatur.
Eadem Hwdeonms Fl -ccmprsfins monue-
rat, Forrehiclocusconstruipotest: Qux
arma Antonius Fiaccusque rnonebant vt
mouerem, moui. Sulpicor tamen legen-
dum, Qitod tssntonim &c.
4 7 Fiauianm m Pannoma ] Ita Florent.
Male vulgo, Fabtanm. nzm aiibia Tacito.
stcappellatur..
C
AD
C OR N £ L11 TACITI, GE
M. A N I„ A M. N O T. A.,
Onec in 'Tonticum mare
fex meattbns erupit ] Sic
Venetus.VuIg o,erumpat.
In Florentino sequentes
libelii destderantur.
2 Hts fic dtxerim, aduerfm Oceanm]
Ambigit Lipstus super voce, aduerfm, mi-
hi quoque olim suspcsta. legendum enim
putaui, auerfmiN uncvulgatam leclionem
ampledor,interpret6rque,^^«r/^,quast
vestigiis nostris opposttus, vt Antipodos.
Et quoniam dekripno istapoeticum quid-
dam sapere videbatur,ideo ait, vtcsuejicdi-
xerim. Cicerode somnio Scip. Htdeshos
qui mcolunt terram, non modo interruptos
itu ejfe , vt nihii inter ipfis ab aliis ad alios
manarepofitfedpartim obhavos. partim a~
uerfos , partzm etiam adnerfos fiare vobis.,
Et paulo pbst: Duofunt habitiibtlesi cjuorum
Astjrrcdis illes inquoqm insisrunt, aduersa
vobis vrgcnt vesiigia ) mhii ad vesirmru,.
ssmuo
3,, Informem terris\ asf eram coelo] Sic d®
iisdem Germanis Seneca de prouid. cap.,
1 v. Psrpetuatlioshiernsjnsiecoeiumpremtt^,
mahqnesolumfierdefufientat.,
4 Cjermxniicvocahulu recens] De Ger--
raanhc vocabuic- vati^ inter Icriprores le n-
tentix. prxter antiquos vide,siplacet,Ae—
gidium Tich udum Claronensem deprisca -
Rhetia , in emstola ad Beatum Rhena-
num: ips um eo am R h e nan um lib.i.rer 11 m,
Germanicamm: Hubertum ThomaLeo--
ditim in dibello de Tungris & Eburonf-
bus: Petrum Diu<eu Louanieniem de Gai- -
lix B.elgicte antiquitatib us.Qupd aute Ta-
cirusait, (Jermania vocabuium recens, o--
mnes illum accnsint, eum ignorare rni-
nime potuerit, etiam ab asuo lulii Cx-
saris Germanos Galliam irrupiste. censeo
T aciiu m, no n de stiQ atuo 1 o qui, led ierm o-
nemreferre.ad veteres icriptores Germa-
noSj de quibus tradidit.pendent enini hae,
asuperiori verho3affirmant.,