Vitruvius; Schneider, Johann Gottlob [Hrsg.]: Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri decem (Band 2): Commentariorum partem priorem tenens (Leipzig, 1808) [Cicognara, 743B]

ooa C O M M E N T A R I I

i-

sect. 2 dicta. Vitruvii a sensu aberrasse etiam in h. 1. videtui
Genelli, qucm comparabis Fasciculi I p. 36. 37«

;v\l 1 6. ' , . v • - ..

intercolumnia, pteromatos spatio sublati — Pessime since-
ram Sulpicianae, Guelf. Wralisl. Franeck. Vatic. librorum scriptu-
ram spatii sublati, inserto parietis, interpolavit Iocundiis. Post
intercolumnia incisum erat ponendum, spatii in spalio mutan-
dum, nihil autem praeterea addendum. Quid enim tollitur? Pa-
ries ? Minime! ls enim removetur, id est a loco suo transfertur
partim, vel potius protenditur usque ad intercolumnia. Hinc recte
Galiani removere vertit slargaudo le mura. Superest, igitur pte-
roma vel ala, cuius partem intercidunt et occupant parietes aedis
extensi. Vere igitur tollitur spatium aliquod pleromatos, id scili-
cet, quod aedes occupat, cui laxamentum quaeritur hac conver-
sione. Vitium vulgatae lectionis iarn olim animadvertit Perraltus,
idque tolli putabat scribendo spatium parietis sublati. Ignorabat
acilicet Editionis principis et Codd. sciipturam.

nomiuisque videntur — Sulpiciana dat rationis Pseudope-
ripterurn omissis que videutur. Guelf. Wratisl. dant videt. In
rationis latet fortasse ratiocinationisque. Ceterum Ciseranus
Pseudodiptero vertens annotavit in multis libris esse pseudo-
peripteros.

sunt faciendae— Sulpiciana Jaciendae sunt, Franeck. sunt
J-aciuudae. Deinde vulgatum alius alia varietate sacrarum re-
ligionur/ij quod est in libris etiam scriptis omnibus, auctore Fea
correxit Rode. Equidem pro varietate sacrorum scriptum malim.

7-

symmetrias earum —- Franeck. Wratisl. eorum, deinde quo-
rum Fran. Guelf. Wratisl. dant. Deinde Sulpiciana quibus discri-
minibus sunt inter se disparatae.

scriptis , exposui — Vulgatum curavi est e Iocundi interpo-
latione. Sulpiciana cum Codd. Vatic. Franeck. Guelf. Wratisl. ex-