Vitruvius ; Schneider, Johann Gottlob [Editor]
Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri decem (Band 2): Commentariorum partem priorem tenens — Leipzig, 1808 [Cicognara, 743B]

Page: l
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/vitruvius1808bd2/0513
License: Public Domain Mark Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
iD LIBRI VI. CAPUT VIII. 10.

5ox

S crassitudd in sententiam alienam detorquent, quasi mu-
ubstructio crassitudinem interiorem diversam habuerit ab
Britannicus interpres, Newton, ila locum reddidit:
ojection at botlorn is also to be equal to the thick-
'ie Joundatiou -rvall: from thence diminishiug gradually,
e top they ruay be as prominent as the thicknefs oj ihe
1 annotatione piimum queritur de loci obscuritate, deinde

sibi videri ait sententiam, quam Baibarus expresserit
JDal basso tauto habbiauo di piede, quauto esser
sso il J-oudameuto, mai poi a poco a poco iualzandosi
tnino tanto, che di sopra siano cosi grosse, quanto h

muro deW opera che si fa. Ad. eundem igitur modum
ba Vitruvii vertenda esse: that the anterides should pro-
he top oj- theJ-oundation uo ruore than is sujjicient to
he thicknejs oj the ivork of the superstructure ivith its
g pilasters. Cardo igitur interpretationis huius novae
n verbis quanta opcris est crassitudo, quae Galiani plane
vertendo, Perrakus contra ad ipsam substructionem vel
Jtulit, quae ima et summa est eadem crassitudine; itaque
opus habuit adsumere altitudinem substructionis ad cras-
1 anteridum defiruendam. Neutonus autem cum Barbaro
>er substructione eiigendum eiusque parietes intelligit.
mique locum multo obscuriorem fecit ita interpretando:
rts lasse ruan sie um so viel, als die bestimmte JDicke
idbaues betragt, hervor treten, danu aber nach und nach
iehu, bis sie oberwdrts gerade noch so weit hervor-

als die JDicke des TVerks betrdgt.
loading ...