Vitruvius; Schneider, Johann Gottlob [Hrsg.]: Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri decem (Band 2): Commentariorum partem priorem tenens (Leipzig, 1808) [Cicognara, 743B]

AD LIBRI V. CAPUT IX. t$ —9. X. 1. 369

et si desint — Sulp. et omisit; desit Sulp. Guelf. Wratisl.
defit Fran. Deinde defendetur Wrat.

ad cibum excoquendum — Voss. ac cibum ecoquendum. Sim-
plex coquendum dant Fran. Wrat.

apparatio — Bondam p. 35 apportatio malebat scriptum.
Deinde compafaturtatur Cotton. Postea non jumitur Cotton.

9-

eae ambulationes — Sulp. Wrat. hae. Deinde duas egregia
omisso res Wrat. Postea hypaethra Guelf. Wrat. Voss. ambula-
tionem iidem libri, ambidatione a prima manu Fran.

Quoniam — Hinc Capitulum XX exorditur Wrat. Ante nobis
insertam a locundo praepositionem a omisi cum Sulp. Fran. Guelf.'
Wrat. Postea insequeuter Voss.

AD CAPUT X.

locus est — Wrat. est locus — septentrione aquilone. Postea
si autem Fran. Guelf. Wrat. Denique a meridiano vesperum
Wrat. Palladius I, 40 balneum constituemus in ea parte, qua
calor futurus est, loco ab humore suspenso, ne uligo eum. for^
nacibus vicina refrigeret. Lumiua ei dabimus a parte meri-
diaua et occidentis hiberni, ut tota die solis iuvetur et illustre-
tur aspectu. Causam addit Compendium Archit. c. 16 ut sole
decedente vaporetur usque ad vesperum, quod tempus ad lavau-
durn tributum est.

a meridiano ad vesperum — Locum Spartiani in Hadriano
comparavit Philander, ubi narrat neminem nisi aegrum lavari in
publico passum ante horam octavam.

viriliaque — Fran. Cotton. Guelf. Wrat. et virilia; deinde
eisdem Wrat. Gracchi oratio apud Gellium xo, 5. Pudor ejiim
non patiebatur utrumque Sfxum simul lavari, sed commoditas
coniungi desiderabat. Locum Varronis in fine harum annotatio-
num ponam.

ut [in'] vasaria et hypocausis — Sulp. ut in vasariis et

Comment. ad Vitrun. I. 24

i