DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.7762#0400
394 COMMENTARII
Gymnast. p. 86. qui coriceum Vitruvii locum apodyterii tenuisse
censet p. 29. reprobata illorum sententia, qui coryceum, a nuopv-
riop, scribendum putarunt, aut couriceum, tonstrinam interpre-
tati, aut coriceum, a nopTj, tanquam in eo puellae et virgines
exercerentur. Ipse non dixit, unde vocabulum coriceum pro
apodyterio vocatum censeret. Caelius Aurelianus Chronic. 5 c. 11.
tum volutatione in palaesbra varia, quam Graeci celadiam at-
Cfue choricomachian vocaverunt. ubi quidam nooXvbiav et tiitopv-
nop.ay.iav corrigunt; alterum quidem bene, sed pro altero nvTtisw
aut nv%ivbr)Qw est scribendum. Superest tamen ea dubitatio,
quomodo Caelius nwpvnofiay.iav volutationis genere complecti
potuerit.
Vitruvii coryceum idem cum Spbaeristerio esse censuit Dom.
Aulisus, comparans locum Plinii 5 Epist. 6. Sphaeristerium, quod
plura genera exercitationis pluresque circulos capit. Ccterum
Coryceum ipsum non ad occidentem sed ad orientem versus Gy-
mnasii frontem collocandum censet, quandoquidem Vitruvius La-
conicum et caldam lavationem ad sinistram Ephebei statueritj
quae quidem membra nisi ad partem occiduam palaestrae recte
non collocari docere conatus est. Denique quod putabat Mer-
curialis apodyterii mentionem desiderari, respondet Aulisus, in
Gymnasiis nullas privatim ad hunc usum cellas fuisse aedificatasj
nec athletas omnes commode uno in loco potuisse denudari ob
frigidae lavationis et thermarum distantiam. Postea tamen opi-
natur duo fuisse in palaestra Vitruvii apodyteria, unum adiun-
ctum conisterio, ubi se exuerent, qui frigida essent loturi, alte-
rum in sudatione concamerata, cum qua coniunctum esset fri-
gidarium.
Elaeothesium non solum olei et ceromatis conditarium fuisse,
sed aknrzTijpiov etiam usum praebuisse censet. Denique cum
ungi et pulvere conspergi res sint coniunctae, in Vitruvii vero
descriptione loco distent, verba scriptoris luxata et suo loco
mota censet. Quare coryceum migrare in sinistrum latus Ephebei,
Elaeothesium in dextrum , ut Conisterio haereat, mbet.
Gymnast. p. 86. qui coriceum Vitruvii locum apodyterii tenuisse
censet p. 29. reprobata illorum sententia, qui coryceum, a nuopv-
riop, scribendum putarunt, aut couriceum, tonstrinam interpre-
tati, aut coriceum, a nopTj, tanquam in eo puellae et virgines
exercerentur. Ipse non dixit, unde vocabulum coriceum pro
apodyterio vocatum censeret. Caelius Aurelianus Chronic. 5 c. 11.
tum volutatione in palaesbra varia, quam Graeci celadiam at-
Cfue choricomachian vocaverunt. ubi quidam nooXvbiav et tiitopv-
nop.ay.iav corrigunt; alterum quidem bene, sed pro altero nvTtisw
aut nv%ivbr)Qw est scribendum. Superest tamen ea dubitatio,
quomodo Caelius nwpvnofiay.iav volutationis genere complecti
potuerit.
Vitruvii coryceum idem cum Spbaeristerio esse censuit Dom.
Aulisus, comparans locum Plinii 5 Epist. 6. Sphaeristerium, quod
plura genera exercitationis pluresque circulos capit. Ccterum
Coryceum ipsum non ad occidentem sed ad orientem versus Gy-
mnasii frontem collocandum censet, quandoquidem Vitruvius La-
conicum et caldam lavationem ad sinistram Ephebei statueritj
quae quidem membra nisi ad partem occiduam palaestrae recte
non collocari docere conatus est. Denique quod putabat Mer-
curialis apodyterii mentionem desiderari, respondet Aulisus, in
Gymnasiis nullas privatim ad hunc usum cellas fuisse aedificatasj
nec athletas omnes commode uno in loco potuisse denudari ob
frigidae lavationis et thermarum distantiam. Postea tamen opi-
natur duo fuisse in palaestra Vitruvii apodyteria, unum adiun-
ctum conisterio, ubi se exuerent, qui frigida essent loturi, alte-
rum in sudatione concamerata, cum qua coniunctum esset fri-
gidarium.
Elaeothesium non solum olei et ceromatis conditarium fuisse,
sed aknrzTijpiov etiam usum praebuisse censet. Denique cum
ungi et pulvere conspergi res sint coniunctae, in Vitruvii vero
descriptione loco distent, verba scriptoris luxata et suo loco
mota censet. Quare coryceum migrare in sinistrum latus Ephebei,
Elaeothesium in dextrum , ut Conisterio haereat, mbet.