Vitruvius; Schneider, Johann Gottlob [Hrsg.]: Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri decem (Band 2): Commentariorum partem priorem tenens (Leipzig, 1808) [Cicognara, 743B]

426 COMMENTARII

consiliis meridianornm — Vulgatum vires, forti manu merid.
cogit. ita correxit Rodiana? assentientibus bac quidem in parte
Sulp. Guelf. Wrat. sed in anteriore membro Sulp. et Wrat. babent
Jtaque consiliis refringit. ut suspicer in Codicibus vetustissimis
geminam loci scripturam fuisse, alteram, quae virtutibus consilia,
cogitationibusque fortem manum; alteram, quae virtutibus fortem
manum, cogitationibusque consilia Romanorum opponeret. Le-
ctionem quidem Rodianam ut probabiliorem mibi visam adsumsi,
sed erunt fortasse , qui alteram praeferant. Acumen sequitur Vi-
truvius alienum ab>ingenio suo.

populi romani — Wrat. romani populi. Deinde egregiam
temperatamque regionem Sulpic. Fran. Cotton. Guelf. Wratisl.
probante Bondam p. 84 qui iu inserit ante egregiam. Postea
urbis Wrat. imperii Franecb. Cotton.

12.

et ut — Copulam Guelf. Wrat. ut omittit Sulp. Deinde du-
bitemus ex Sulp. Fran. Cotton. Guelf. Wrat. Vatic. revocavit Ro-
diana. Vulgo erat dubitamus. Guelf. tamen a prima manu duhi-
temur scriptum habet. Denique quorum rationes ad nationem
Wratisl.

distrihuere — Ita Sulp. Fran. Cotton. Guelf. Wrat. Iocundus
primus distribui dehere edidit. Deinde ipsam Wrat. qui verba
et expeditam — ab natura rerum omisit. Cotton. solerertam dat.

ab natura — Sulp. a natura^ Cotton. ad natura. Deinde
disposite Fran. Cotton. Postea figura Cotton.

Itaque nunc — Hinc Capitulum VII exorditur Wratisl. qui
deinde et breviter dat.

A D C A P U T II.

JSJulla -— maior cura — Guelf. Wratisl. nullo. Deinde cura
maior Sulpic. Postea rationem exactioues Wrat.

Cum ergo — Vatic. 2. Cum autem. Deinde tum etiam Guelf.
Franeck.