DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.7763#0050
44
C O MM ENTARII
10.
Graecorum — Hinc Wrat. exorditur Capitulum X. Sequens
sohim Sulp. post rationibus transponit. collocato omittunt Fran.
Cotton. collocatas dat Wrat.
ligneis — pinsant — Cotton. lignei. Cotton. Guelf. pisant.
Plinius 36 sect. 55. In Graeciae tecloriis eiiam areuatum quocl
iuducturi suut, prius in rnortario ligneis vectibus subigunt.
abacorum et speculorum — Ciseranus varietatem spectaculo-
rum memoravit. Plinius 35 cap. 1. non placcut iam abaci uec
spatia montis in cubiculo delilentia. ubi Salmasius ad Script.
H. A. p. 443 corrigebat: uec specula in cubiculo nitentia. Tam
antea Turnebus Advers. 3, 2 docuerat abacorum formas fuisse qua-
dratas , speculorum autem divisiones esse formas rotundas. Cete-
rum iam supia Vitiuvius exemplum Varronis posuit, qui excisam
picturam veterem e parietibus aedificiorum Graecorum Romam
transtulerat. Alii excisis crustis parietum pictis pro abacis uteban-
tur aut parietibus novis inserebant.
jjrominentes expressiones — Cf. dicta ad 4 cap. 4.
11.
necessario recipiunt — Sic libri scripti. Vulgo est nec:
turgescunt recipientes. Dixi de toto boc loco ad 2, g, 20.
clavis muscariis — capite latiore et expanso in orbem in-
terpretatur Pbilander, quemadmodum umbellatos foeniculi anisi
et sambuci flores Plinius 12, 26 muscaria, Dioscorides sraddia
vocet. Galiani comparat Italorum Moscardiiji a muscarum simili-
tudine nomine tracto, ut ait. Ciseranus ex Lege X Codicis de
Artificum excusationibus posuit muscarii ligui.
si priores — Sulpic. si spissiores. in qua seriptura nescio
an lateat mentio arundinis graecae, utpote crassioris vel potius
spissioris quam canna. De quo dictum supra ad sect. 2. Quic-
quid sit ea de coniectura, hoc vero certissimum esse puto, quan-
quam Iriterpretes omnes taceant, locum Vitruvii in verbis trans-
C O MM ENTARII
10.
Graecorum — Hinc Wrat. exorditur Capitulum X. Sequens
sohim Sulp. post rationibus transponit. collocato omittunt Fran.
Cotton. collocatas dat Wrat.
ligneis — pinsant — Cotton. lignei. Cotton. Guelf. pisant.
Plinius 36 sect. 55. In Graeciae tecloriis eiiam areuatum quocl
iuducturi suut, prius in rnortario ligneis vectibus subigunt.
abacorum et speculorum — Ciseranus varietatem spectaculo-
rum memoravit. Plinius 35 cap. 1. non placcut iam abaci uec
spatia montis in cubiculo delilentia. ubi Salmasius ad Script.
H. A. p. 443 corrigebat: uec specula in cubiculo nitentia. Tam
antea Turnebus Advers. 3, 2 docuerat abacorum formas fuisse qua-
dratas , speculorum autem divisiones esse formas rotundas. Cete-
rum iam supia Vitiuvius exemplum Varronis posuit, qui excisam
picturam veterem e parietibus aedificiorum Graecorum Romam
transtulerat. Alii excisis crustis parietum pictis pro abacis uteban-
tur aut parietibus novis inserebant.
jjrominentes expressiones — Cf. dicta ad 4 cap. 4.
11.
necessario recipiunt — Sic libri scripti. Vulgo est nec:
turgescunt recipientes. Dixi de toto boc loco ad 2, g, 20.
clavis muscariis — capite latiore et expanso in orbem in-
terpretatur Pbilander, quemadmodum umbellatos foeniculi anisi
et sambuci flores Plinius 12, 26 muscaria, Dioscorides sraddia
vocet. Galiani comparat Italorum Moscardiiji a muscarum simili-
tudine nomine tracto, ut ait. Ciseranus ex Lege X Codicis de
Artificum excusationibus posuit muscarii ligui.
si priores — Sulpic. si spissiores. in qua seriptura nescio
an lateat mentio arundinis graecae, utpote crassioris vel potius
spissioris quam canna. De quo dictum supra ad sect. 2. Quic-
quid sit ea de coniectura, hoc vero certissimum esse puto, quan-
quam Iriterpretes omnes taceant, locum Vitruvii in verbis trans-