DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.11575#0731
POUR LE PREMIER VOLUME. 626
tems que le Christ étoit mort, pour que le corps fût putrifié. Mais il pense qu'au
retour du Lazare à la vie , on pourroit, avec beaucoup de raison , représenter quel-
ques personnages dans une pareille attitude , pour désigner cette circonstance de
l'histoire , qui fait mention du tems écoulé depuis sa mort. Cependant il me
semble que cette représentation ne seroit pas plus raisonnable que la première ; car
non-seulement l'odeur cadavreuse même , mais la simple idée de cette odeur est ré-
voltante et nous inspire du dégoût.
ADDITION
D.
DESCRIPTION DE DEUX MOMIES
Du cabinet électoral d'antiques , à Dresde.
Page 92 , note 1.
Ç. 1. -Parmi les momies qui sont au cabinet électoral d'antiques , à Dresde ,
il y en a deux qui sont parfaitement bien conservées : l'une est le corps d'un homme,
l'autre celui d'une femme. La première est peut-être la seule momie de cette espèce
qui soit passée en Europe ; et cette particularité consiste dans l'inscription qu'on y
voit. Délia Yalle est jusqu'à présent le seul écrivain qui ait parlé d'une pareille ins-
cription sur des corps égyptiens ; et parmi les différentes momies dont Kircher a
donné le dessin dans son OEdipe Egyptien , il n'y en a qu'une seule qui porte une
inscription , et c'est celle que Délia Valle a possédée ; mais la gravure en bois qui
s'en trouve dans son ouvrage (1) est fort incorrecte , ainsi que le sont toutes les co-
pies (2) qu'on en a publiées dans la suite. On voit sur cette momie de Kircher
les caractères que voici : ET + TXI.
§. 2. Cette même inscription se trouve aussi sur la momie du cabinet de Dresde ,
dont je vais donner ici la description. J'ai d'abord pris tous les soins imaginables
( 1 ) Kircheri OEdip. AEgjpt. Totn. III. pag, 4o5 et 433<
(2) Bianchini. Ist. Unie. p. 412.
Tome I. K k k k
tems que le Christ étoit mort, pour que le corps fût putrifié. Mais il pense qu'au
retour du Lazare à la vie , on pourroit, avec beaucoup de raison , représenter quel-
ques personnages dans une pareille attitude , pour désigner cette circonstance de
l'histoire , qui fait mention du tems écoulé depuis sa mort. Cependant il me
semble que cette représentation ne seroit pas plus raisonnable que la première ; car
non-seulement l'odeur cadavreuse même , mais la simple idée de cette odeur est ré-
voltante et nous inspire du dégoût.
ADDITION
D.
DESCRIPTION DE DEUX MOMIES
Du cabinet électoral d'antiques , à Dresde.
Page 92 , note 1.
Ç. 1. -Parmi les momies qui sont au cabinet électoral d'antiques , à Dresde ,
il y en a deux qui sont parfaitement bien conservées : l'une est le corps d'un homme,
l'autre celui d'une femme. La première est peut-être la seule momie de cette espèce
qui soit passée en Europe ; et cette particularité consiste dans l'inscription qu'on y
voit. Délia Yalle est jusqu'à présent le seul écrivain qui ait parlé d'une pareille ins-
cription sur des corps égyptiens ; et parmi les différentes momies dont Kircher a
donné le dessin dans son OEdipe Egyptien , il n'y en a qu'une seule qui porte une
inscription , et c'est celle que Délia Valle a possédée ; mais la gravure en bois qui
s'en trouve dans son ouvrage (1) est fort incorrecte , ainsi que le sont toutes les co-
pies (2) qu'on en a publiées dans la suite. On voit sur cette momie de Kircher
les caractères que voici : ET + TXI.
§. 2. Cette même inscription se trouve aussi sur la momie du cabinet de Dresde ,
dont je vais donner ici la description. J'ai d'abord pris tous les soins imaginables
( 1 ) Kircheri OEdip. AEgjpt. Totn. III. pag, 4o5 et 433<
(2) Bianchini. Ist. Unie. p. 412.
Tome I. K k k k