202
Hoch außi.
Voll Gold wird's und voll Liachtaglanz,
Und braucht si' gar net z' Plag'n;
In a' paar Stund thuat's Aepfel, Nüß'
Und sui^st Allhand schon trag'n.
Und d' Herrschaft, d' Fräula und dö Herrn
Dö reiß'n si' d'rum g'rad.
Dort gcht's eam besser, als wia da,
Wo's Noth und Kält'n hat/' —
„Waar's mögli," sagt iatzt d' Tanna d'raus,
„Für so was Hoch's waar's b'stimmt?
Da waar's sein Glück ja, wenn ma's da
Aus dera Wildniß nimmt.
Schneid' zua! — Voll Gold und volla Schein
Dös wird ma' net all' Tag!
Dort gibt's a' ander's Leb'» im Schloß,
Und da heranß' nur Plag!" — —
Rutsch! Nur oan Schnitt und 's Baamerl liegt.
Da Jaga hebt's iatzt aus,
Nimmt's unter'n Arm und pfeift dazua.
Und tragt's in's Schloß hinauf.
Und dort passirt eam alle Ehr',
G'rad wia's da Jaga g'sagt,
Vollg'hängt wird's, daß's frei schwitz'» muaß —
Was nur sein' Kraft datragt.
Am Tag d'raus is's schon leichta wor'n,
Ma' nimmt eam Manches ab,
Oan Stück nach'm andern kimmt schön staad
Iatzt von dem Baamerl 'rab.
Am dritt'n Tag, da siacht's schon aus,
Wia ma's in's Schloß hat hin,
Nur net so frei mehr, denn sein Fuaß
Steckt fest im Brctt'l d'rin.
Iatzt aber hört's koau Juchzen mehr,
Koan Mensch schaugt's iatzt mehr an.
So steht's alloau valassen da —
Sein' Schuldigkeit hat's 'than! —
D'raus nimmt ma's, wirft's in Hof. Da Wind
Treibt's weita ganz zerzaust
An Wald zua, — und ganz nachat hin,
Dort wo sein' Muatta haust.
Wia die ihr Kind so dalieg'n siacht —
Verdorrt, koan Grean mehr d'ran —
Da siacht sic's freili' z'spnt erst ein,
Was s' hat ans Hochmuath 'than!
* *
*
Hoch außi möcht da Mensch, thuat si'
Sein' ganzes Leb'n oft Plag'n!
So aa da Baam, — und is er hoch, —
Schau', nacha wird er g'schlag'u!
A. Scysricd.
Hoch außi.
Voll Gold wird's und voll Liachtaglanz,
Und braucht si' gar net z' Plag'n;
In a' paar Stund thuat's Aepfel, Nüß'
Und sui^st Allhand schon trag'n.
Und d' Herrschaft, d' Fräula und dö Herrn
Dö reiß'n si' d'rum g'rad.
Dort gcht's eam besser, als wia da,
Wo's Noth und Kält'n hat/' —
„Waar's mögli," sagt iatzt d' Tanna d'raus,
„Für so was Hoch's waar's b'stimmt?
Da waar's sein Glück ja, wenn ma's da
Aus dera Wildniß nimmt.
Schneid' zua! — Voll Gold und volla Schein
Dös wird ma' net all' Tag!
Dort gibt's a' ander's Leb'» im Schloß,
Und da heranß' nur Plag!" — —
Rutsch! Nur oan Schnitt und 's Baamerl liegt.
Da Jaga hebt's iatzt aus,
Nimmt's unter'n Arm und pfeift dazua.
Und tragt's in's Schloß hinauf.
Und dort passirt eam alle Ehr',
G'rad wia's da Jaga g'sagt,
Vollg'hängt wird's, daß's frei schwitz'» muaß —
Was nur sein' Kraft datragt.
Am Tag d'raus is's schon leichta wor'n,
Ma' nimmt eam Manches ab,
Oan Stück nach'm andern kimmt schön staad
Iatzt von dem Baamerl 'rab.
Am dritt'n Tag, da siacht's schon aus,
Wia ma's in's Schloß hat hin,
Nur net so frei mehr, denn sein Fuaß
Steckt fest im Brctt'l d'rin.
Iatzt aber hört's koau Juchzen mehr,
Koan Mensch schaugt's iatzt mehr an.
So steht's alloau valassen da —
Sein' Schuldigkeit hat's 'than! —
D'raus nimmt ma's, wirft's in Hof. Da Wind
Treibt's weita ganz zerzaust
An Wald zua, — und ganz nachat hin,
Dort wo sein' Muatta haust.
Wia die ihr Kind so dalieg'n siacht —
Verdorrt, koan Grean mehr d'ran —
Da siacht sic's freili' z'spnt erst ein,
Was s' hat ans Hochmuath 'than!
* *
*
Hoch außi möcht da Mensch, thuat si'
Sein' ganzes Leb'n oft Plag'n!
So aa da Baam, — und is er hoch, —
Schau', nacha wird er g'schlag'u!
A. Scysricd.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Hoch außi"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 63.1875, Nr. 1588, S. 202
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg