Ars: časopis Ústavu Dejín Umenia Slovenskej Akadémie Vied — 1991

Page: 174
DOI article: DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/ars1991/0184
License: Free access  - all rights reserved Use / Order
0.5
1 cm
facsimile

Detail tabuïovej malby s Narodenim sv. Mikuláša : farského
kostola v Prešove. Foto T. Leixnerová

kach střelivo, knoty, zápalné šňůry, brnenia, přilby
a dve dvojhlavňové ručnice, ktoré používali jazd-
ci.35 K zariadeniu izby patřil stôl s troma lavicami
a malá uzavretá almara (klain geschlossen almerl
zu den Khammer Registern).
Zbraně boli roku 1541 aj v dolnej veíkej miest-
nosti pre sluhov a to po 10 hákovníc a kopijí a šest
halapartní.36 V izbe pisára bolo 1’ahké brnenie a 12
predných brnění v miestnosti jazdcov.
V pisárovej izbe stála zásuvková skriňa (Hultzen
schublädl zu den Registern) a dva mosadzné sviet-
niky, jeden dvoj- a jeden trojramenný. Do komory
pri tejto izbe uložili spodnú peřinu (slamník), alma-
ru, truhlu (siedltruhen), schod k posteli (ain antrit
für ain pett). V hornej miestnosti skúšača sa nachá-
dzala almara, ďalej tu stál zásuvkový stôl a sedátko
(Tisch mit aine Schubladn, ain stuel).
Základný inventář komor pozostával z postelí.
Starší inventář spomína 18 postelí, z nich štyri
uvádza ako zlé ; v novšom — z roku 1548 — zapísa-
li iba 11 postelí. V komorách boli dřevené postele
— spanpett. Iba v jednom případe, v komoře ku-
chárky spomína súpis cestovnú postel — raispedt.
K posteliam patřili vankůše, plachty a peřiny (fe-
derpett), ktoré používali aj na spósob matraci. Iba
starý Matúš mal vrchnú peřinu „ain tuchentl“.
Okrem postelí sa v miestnostiach nachádzali lavice,
sedátka, stoly a truhlice.
V komórke, číže sklade vedla hornej malej
miestnosti . boli v posteliach okrem podušiek (pol-
ster) aj menšíc ozdobné podhlavnice (khuessen).
Stál tu aj stôl s viacerými lavicami, almara a vyplé-
tané resp. prútené sedadlo (geflochtener Sessl).37
V truhle s tromi oddeleniami tu skladovali bieli-
zeň: 52 dobrých i roztrhaných ručníkov, 25 obru-
sov, 12 servítek, tri ozdobné pásy k obrusom a pod.
Súpis tu vymenúva aj cínové nádoby: přepravku
s 12 cínovými taniermi (ain futrál mit 12 Zinnen
Thelern), nádobu na sol a korenie, písacie náčinie,
dva dvojramenné mosadzné svietniky, dve měděné
lavabá a strieborné nádoby vážiace 8 mariek a 80
lotov. Ďalej 12 lyžíc, dve strieborné čaše s pozláte-
nými prstencami, dve malé strieborné čiašky, dve
čaše na troch pozlátených nožičkách, ozdobené
pozlátenými obručami. Starší z inventárov uviedol
aj štyri pozlátené pokály s vrchnákmi (vier silber
vergult kopp mít deckhen).
Komôrka bola pravděpodobně skladiskom,

174
loading ...