MISCELLANEA
33i
figliuola di lei venute da tanto lontano per venerare
la tomba del Santo. 1
1 Beatillo, Storia di Bari, pag. 149 e med. autore, Storia della
vita di San Nicola, lib. VI, cap. 2, 16, 23.
Questo inventario al quale nella stampa ho creduto
aggiunto i numeri ordinativi per ogni oggetto o gruppo
distinto di essi per facilitarne la designazione, mostra
una magnificenza e una dovizia veramente eccezionali
dieta Telella est sculpta et aliquantulum delacerata in am-
bobus capitibus cum una gramata in uno capite, longitu-
dini cannarum quatuor. 172. Item alia Telella sculpta .ad
aves bestias et pampanas vitium de auro cum campo rubeo
discolorato cum gramatis duabus de serico celesti cum auro,
longitudini cannarum quatuor et palmi unius. 173. Item
Telella una de drappo aureo ad rosas parvas et magnas et
intus in rosis magnis sunt leones et grifones de auro et
campus eius est coloris rubei, longitudinis cannarum duarui®
et palmorum sex. 174- Item Telella una ad pavones de
magnos tenentes caput intus in cauda cuius campus est co-
loris rubei discolorati, longitudinis cannarum quatuor et pal-
et rotellis in quibus sunt impresse multe M cum frisis
deauratis et fimbrijs deauratis, que Pianeta est infoderata
cendato viridi et Tunica et Dalmatica infoderate cendato
celesti. 181AA. Item Pianeta, Dalmatica et Tunica de xam-
mito rubeo cum frisis de auro. 182. Item Pianeta una
dieta diarodana 1 rubea cum ymaltis quatuor ante et retro
et cum pernis et cum friso de auro et argento filato
Smalto del reliquiario
descritto al N. 7 dell’ inventario
Smalto del reliquiario
descritto al N. 7 dell’ inventario
raorum duorum. 175. Item Telella una ad undas factas ad
fiores de auro et de seta usata de coloribus discolorati,
longitudinis cannarum duarum et palmorum sex. 176. Item
Telella una discolorata cum rosis et stellis de auro contexta
per totum una pulcra gramata, longitudinis cannarum trium.
177. Item Telella una de drappo aureo pulcherrima prò
pulpitro ampia diversorum colorimi, missa per quondam Du-
cem Calabrie, longitudinis canna unius cum dimidia. 178. Item
Pianeta Dalmatica et Tunica de cataxammito rubeo ad. stellas
deauratas infoderate cendato rubeo. 179. Item Pianeta una
de velluto rubeo cum frisis ante et retro ad ymagines Sancto-
rum et Dalmatica una et Tunica de eodem velluto rubeo
cum frisis de auro et fimbribus celestibus virgulatis de auro
serico albo et serico rubeo. 180. Item Tunica et Dalmatica
de velluto ~ rubeo usitate. 181. Item Pianeta de panno de
Lucca cum tunica et dalmatica de eodem panno rubeo in-
dyasprata de seta viridi per totum cum vitibus frondibus
ad pineas intus. 183. Item Pianeta una de xammito rubeo
cum frisis aurei de ymaginibus Sanctorum cum seta ad arma
quondam domini Bartliolomei de Capua Regni Sicilie Lo-
gotbete, infoderata cendato citrino. 184. Item Pianeta una
rubea contexta ad frondes de auro cum frisis de seta viridi ad
arma quondam Comitis Novelli, 2 infoderata cendato citrino.
185. Item Pianeta una de xammito rubeo cum frisis de auro
in quibus sunt papagalli et aves magne et parvule. 186. Item
Pianeta de xammito rubeo cum friso ad. argatellas et Dal-
matica et. Tunica de xammito rubeo indiano. 187. Item Panni
duo prò Altare ante et retro ad rosas de auro. 188. Item
Pannus iinus prò Altare de drappo aureo ad frondes de auro
seta celesti et viridi et rubea cuius campus est totus rubeus.
1 Dal greco : del color della rosa, ovvero fatta nell’ Isola di Rodi.
2 Soprannome dato a Berterando del Balzo da Re Roberto fatto
Conte di Montescaglioso e per la moglie Conte di Andria. Vedi il
cronista Villani e Camera: Annali delle Due Sicilie, voi. 2, pag. 392.
33i
figliuola di lei venute da tanto lontano per venerare
la tomba del Santo. 1
1 Beatillo, Storia di Bari, pag. 149 e med. autore, Storia della
vita di San Nicola, lib. VI, cap. 2, 16, 23.
Questo inventario al quale nella stampa ho creduto
aggiunto i numeri ordinativi per ogni oggetto o gruppo
distinto di essi per facilitarne la designazione, mostra
una magnificenza e una dovizia veramente eccezionali
dieta Telella est sculpta et aliquantulum delacerata in am-
bobus capitibus cum una gramata in uno capite, longitu-
dini cannarum quatuor. 172. Item alia Telella sculpta .ad
aves bestias et pampanas vitium de auro cum campo rubeo
discolorato cum gramatis duabus de serico celesti cum auro,
longitudini cannarum quatuor et palmi unius. 173. Item
Telella una de drappo aureo ad rosas parvas et magnas et
intus in rosis magnis sunt leones et grifones de auro et
campus eius est coloris rubei, longitudinis cannarum duarui®
et palmorum sex. 174- Item Telella una ad pavones de
magnos tenentes caput intus in cauda cuius campus est co-
loris rubei discolorati, longitudinis cannarum quatuor et pal-
et rotellis in quibus sunt impresse multe M cum frisis
deauratis et fimbrijs deauratis, que Pianeta est infoderata
cendato viridi et Tunica et Dalmatica infoderate cendato
celesti. 181AA. Item Pianeta, Dalmatica et Tunica de xam-
mito rubeo cum frisis de auro. 182. Item Pianeta una
dieta diarodana 1 rubea cum ymaltis quatuor ante et retro
et cum pernis et cum friso de auro et argento filato
Smalto del reliquiario
descritto al N. 7 dell’ inventario
Smalto del reliquiario
descritto al N. 7 dell’ inventario
raorum duorum. 175. Item Telella una ad undas factas ad
fiores de auro et de seta usata de coloribus discolorati,
longitudinis cannarum duarum et palmorum sex. 176. Item
Telella una discolorata cum rosis et stellis de auro contexta
per totum una pulcra gramata, longitudinis cannarum trium.
177. Item Telella una de drappo aureo pulcherrima prò
pulpitro ampia diversorum colorimi, missa per quondam Du-
cem Calabrie, longitudinis canna unius cum dimidia. 178. Item
Pianeta Dalmatica et Tunica de cataxammito rubeo ad. stellas
deauratas infoderate cendato rubeo. 179. Item Pianeta una
de velluto rubeo cum frisis ante et retro ad ymagines Sancto-
rum et Dalmatica una et Tunica de eodem velluto rubeo
cum frisis de auro et fimbribus celestibus virgulatis de auro
serico albo et serico rubeo. 180. Item Tunica et Dalmatica
de velluto ~ rubeo usitate. 181. Item Pianeta de panno de
Lucca cum tunica et dalmatica de eodem panno rubeo in-
dyasprata de seta viridi per totum cum vitibus frondibus
ad pineas intus. 183. Item Pianeta una de xammito rubeo
cum frisis aurei de ymaginibus Sanctorum cum seta ad arma
quondam domini Bartliolomei de Capua Regni Sicilie Lo-
gotbete, infoderata cendato citrino. 184. Item Pianeta una
rubea contexta ad frondes de auro cum frisis de seta viridi ad
arma quondam Comitis Novelli, 2 infoderata cendato citrino.
185. Item Pianeta una de xammito rubeo cum frisis de auro
in quibus sunt papagalli et aves magne et parvule. 186. Item
Pianeta de xammito rubeo cum friso ad. argatellas et Dal-
matica et. Tunica de xammito rubeo indiano. 187. Item Panni
duo prò Altare ante et retro ad rosas de auro. 188. Item
Pannus iinus prò Altare de drappo aureo ad frondes de auro
seta celesti et viridi et rubea cuius campus est totus rubeus.
1 Dal greco : del color della rosa, ovvero fatta nell’ Isola di Rodi.
2 Soprannome dato a Berterando del Balzo da Re Roberto fatto
Conte di Montescaglioso e per la moglie Conte di Andria. Vedi il
cronista Villani e Camera: Annali delle Due Sicilie, voi. 2, pag. 392.