DOI Heft:
Fasc. 2
DOI Artikel:D'Ancona, Paolo: Un codice dell'Acerba di Cecco d'Ascoli illustrato da un ignoto lombardo del sec. XV
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.17340#0147
UN CODICE DELL' « ACERBA» DI CECCO D'ASCOLI
121
iniziale (fig. i) accompagnato dal motto « Nul bien sans poin » potrebbe mettere sulla
via di identificarne il primo possessore. 1
m
-tmno'ficgwc {nuli ma foce
«io» odi tornine te qncl turno
rn qii.iln.mirj ftr jxiicr .xjl1cc
lj tentiti tnrcfltpw ck f iiiitv
n ti v d.u.1 n muli {« bb itt« et tino
twtul crcmirc «e» m.iv mcn> mtt
vno: xonne ciclo Ib'thumc mnx
tffniio bcnctptc pLitolccnor.1
"ne Li pietà non icchi china:
_ fcr ft^irvTc cof.il mvmtt
tifanti ci firn xx ?jfrun.i rotti
n .ik rx tua rcccucn fallire '
S irc!t»it>ticfotit»incrfilnmc »
»? a forre con Albicete (bile .
£ un gr.ito'boic-oitn tarditurni , l-if*
* efitutn? qitilipeofm wfomu . - * • . . \%**''r . ■
*i tclxfnbiccfT'jètn>itciit>.ii'|itclic * ,•*
p crtlvIirtivnOTcnni faitoi-c fanti ^SUn^-^HÈL* ■ f~*
L«-Oci'om?UiccqtldUtnlbntlli ■ s
T-i-> c coito orili c a: turni inumo
C k m.iv fo nno noti fc cotij bella
ò iclo col (mio fi.irro inetti j rena
f .icl'i no lu mene fclb Ciclici
- .iciclrntciu»cln.im.i gncira guerr.' ,•,'•> Jr^ h
(v- circtifcnpr.1 Indice fcciicen.i * y^,
'1 ci ietto odo uBTOtìiicl uqu; ib ».
C IxlviifcftoiijU'aBicicfccnu ( • /Yjtó*
S cl.ittim.i Mia ic*»fc»non cbiutt '■> T? •
S t.iuto nel iimbw vciU Humana mlf,
V ol citilix»:nuin!e% bti'cunte
ignei rttlLi mera non;* ini
.0 .i fem{ne te mene ft;jto$rj fivd.1
"* eh lev f|pib.i tt font» hfpir.i
ral lvrcii?.ilsrUicrafpiìj&
j fai retwa che ut me re jno.ii
ha 1 u rctRui pò imi v in i ni in « -gru nr*
o jjir.t ci cotpo te Li nottni mtt ,
5^
Fig. i — Carta iniziale dell''Acerba, nel Gabinetto delle stampe a Berlino (c. i).
Comunque lo stile di queste illustrazioni rivela chiaramente una origine lombarda.
L'autore si può considerare come un tardo seguace di quei miniatori della fine del se-
1 II motto « nul. Bicn. sans. poine » era ricamato
nel vestito di panno rosato di Bianca Maria estense
con lettera trapunte d'oro e ombrate di seta. Può
credersi quindi che il codice abbia appartenuto agli
Estensi. Nel registro dei libri della Guardaroba
d'Ercole I (1471) leggesi: Un libro vulgaié in Rima
chiamato Cecho de Ascoli in carta bona et lettera
bona formada miniato cum asse chuperte de bra-
silio stampade cum broche piate e quattro azuli.
(Nota del Direttore).
L'Arte. XXIII, 16.
121
iniziale (fig. i) accompagnato dal motto « Nul bien sans poin » potrebbe mettere sulla
via di identificarne il primo possessore. 1
m
-tmno'ficgwc {nuli ma foce
«io» odi tornine te qncl turno
rn qii.iln.mirj ftr jxiicr .xjl1cc
lj tentiti tnrcfltpw ck f iiiitv
n ti v d.u.1 n muli {« bb itt« et tino
twtul crcmirc «e» m.iv mcn> mtt
vno: xonne ciclo Ib'thumc mnx
tffniio bcnctptc pLitolccnor.1
"ne Li pietà non icchi china:
_ fcr ft^irvTc cof.il mvmtt
tifanti ci firn xx ?jfrun.i rotti
n .ik rx tua rcccucn fallire '
S irc!t»it>ticfotit»incrfilnmc »
»? a forre con Albicete (bile .
£ un gr.ito'boic-oitn tarditurni , l-if*
* efitutn? qitilipeofm wfomu . - * • . . \%**''r . ■
*i tclxfnbiccfT'jètn>itciit>.ii'|itclic * ,•*
p crtlvIirtivnOTcnni faitoi-c fanti ^SUn^-^HÈL* ■ f~*
L«-Oci'om?UiccqtldUtnlbntlli ■ s
T-i-> c coito orili c a: turni inumo
C k m.iv fo nno noti fc cotij bella
ò iclo col (mio fi.irro inetti j rena
f .icl'i no lu mene fclb Ciclici
- .iciclrntciu»cln.im.i gncira guerr.' ,•,'•> Jr^ h
(v- circtifcnpr.1 Indice fcciicen.i * y^,
'1 ci ietto odo uBTOtìiicl uqu; ib ».
C IxlviifcftoiijU'aBicicfccnu ( • /Yjtó*
S cl.ittim.i Mia ic*»fc»non cbiutt '■> T? •
S t.iuto nel iimbw vciU Humana mlf,
V ol citilix»:nuin!e% bti'cunte
ignei rttlLi mera non;* ini
.0 .i fem{ne te mene ft;jto$rj fivd.1
"* eh lev f|pib.i tt font» hfpir.i
ral lvrcii?.ilsrUicrafpiìj&
j fai retwa che ut me re jno.ii
ha 1 u rctRui pò imi v in i ni in « -gru nr*
o jjir.t ci cotpo te Li nottni mtt ,
5^
Fig. i — Carta iniziale dell''Acerba, nel Gabinetto delle stampe a Berlino (c. i).
Comunque lo stile di queste illustrazioni rivela chiaramente una origine lombarda.
L'autore si può considerare come un tardo seguace di quei miniatori della fine del se-
1 II motto « nul. Bicn. sans. poine » era ricamato
nel vestito di panno rosato di Bianca Maria estense
con lettera trapunte d'oro e ombrate di seta. Può
credersi quindi che il codice abbia appartenuto agli
Estensi. Nel registro dei libri della Guardaroba
d'Ercole I (1471) leggesi: Un libro vulgaié in Rima
chiamato Cecho de Ascoli in carta bona et lettera
bona formada miniato cum asse chuperte de bra-
silio stampade cum broche piate e quattro azuli.
(Nota del Direttore).
L'Arte. XXIII, 16.