DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3576#0246
ZI
4 COMMENTARIO DE ANTIQUIS SC41PT0RIJBUS
XXXIX
i Q V li $,
a u L I OPUS,
Granato ìncifum.
EX MUSEO DOM, COMITIS CAYLUS PARISIIS.
• Qui forma Inter cactera ammantiti preftamijjìma fumi»a ingenia femper exercuit. Poeta viaxì-
mus Virgilius eum nobis Equum Jais carminibus expre/Jìt, quo perfecliorem nec natura ipfa
Lj effngere valeat. Sed haec longe amplijfmia materies, latifjìmeque patens PiBoribus, caeterif-
que artificibus fuit, qui aera & marmar a ad aemulanda naturae opera traBarimt. Ageladae,
Strongylionis, Antipkanis, Neakis, Paufonis, Lyfippi, Apellis ec. (i) induftria, & artifcium infor-
inandis Equis fiimmopere commendatum efi, Sed Calamidis virtus omnium gloriai» fere obj'curavit,
ut a variis authoribus comprobatur. Plin. Uh. 34. e cip- 8. Equos femper fine aemulo expreffos
fecit Calamis.
Exaftis Calamis fé mihi jaftat equis.
Propert. lib. 3. Eleg. 9. verf. io. Ovid. de Pont. lib. 4. Eleg. 1. verf. 33.
Vendicat ut Calamis laudem, quqs fecit, Equorum.
Quantum bac in parte ér Aulus valer et ipfe documentimi dare voluit clarifimum, ac non viti-
garem, tritumque, <& ubique obviurn, Equi ftatum exprimere fatìs habuit, fed difficillimum dele-
git, ut artis fuae gloria rei diffi'cubate augefeeret. Equum igitur gemmae infculpfit in pojleriores
ereftum pedes, ut anteriora luculemer oftendunt, ubi vini omnem confummatijfimi opijicii exeruit.
Primus hanc gemmai» emifit in lucei» CI. Caylus (2), qui ah. On eft d'abord porte a croire
que c'eft ici un Cheval vi&orieux, que fon Maitre a fait graver par reconnoiffance. Cetre
ide'e eft appuie'e fur un ufage commun aux Grecs, & fur le temoignage de Pautanias, (3) qui
cite entre autres le Cheval de bronze que Crocon d'Eretrie confacra comme un Monument
de fa viftoire a la courfe des Chevaux. Mais la reflexion detruit cette brillante conjetture. En
effet, cet animai n'eft point dans l'attitude aìlongée, ce abbandonée, que la courfe exige; on
pourroit plutot le regarder comme un Cheval qui fé cabre, mais le defaut de croupe empe~
che abfolument de decider. Quoi qu'il en foit, il eft plus fimple d'imaginer qu'Aulus, frappe
de la beautè de l'avant-main d'un Cheval réel, ou executè en fculpture par quelque Artifte
celebre, aura voulu le rendre immortel par font Art.
Si celeberrimum equorum Bucepbalum dixeris tredecim Talentis emptui» ab Alex andrò, qui urbem
condidit, atque in honorem equi Bucephalon appellavìt (4), non adverjabor. Lis parvi momenti eft,
illanique fub judice relinquere parum antiquhatis ftudiofos movere poteft,
(1) Confitte Frane. Junìnm in Cut al. Qperum quqe ab an-
tiqui s Artificibus elaborata, fucre in verbo Equus.
(1) Recueil cTAiitìquìtés Aegyptiennes, Etrtifqites . Crec-
ques & Rom. T. 2. pag. 15J.
(3) Pauftu. in Elid. lib. 6. cap. 14. Mihi tamen cimi ve-
rifioiilìtudine baud pugnare videretttr is quis Alili Equum pn-
taret Cìrcenpbus in ludis adhìbìtum, & palmi s nabilem . Hi
quìdem fumino eraut in bonore apud veteres Romano! , qui
borimi ludorum amore Ha ìnfanìebant, ut viclorum equorum
nomina yel marmorì ra.iudarent. In veflìbulo Mufei Medicei
fervantur odhuc paridi adfixae marmoxae tabulae , in quibus
Curulium Equorum nomina refiruittur-, àf quot vìHorias in
Cìrcenpbus quifque eorum retnlerit, notatum legimus. Jul.
Capito/iims in ludi Veri vita cap. 6. & io. bm babet.
ABDO-
VoHicri Equo Prafino aureum fimulacrum fccerat, qnod
fecum portabat. lllud Equi nowen fuit, maximumque fini
in eum injtpieutis Imperatori! fludium ■ Caeteras Inter animati-
tes Equi tatttummodo certamiuuni coronarmnqiie flint participcs,
ut a Plutarcbo in Conviv. quaefl. lib. 2. quaefl. f. obfirva-
tur. Ideo ab Homero Viad. lib. lì. «^»<p»f°' qui praemia ex
certamine reportarent, & a Teocrito Id. 16. v. 47. ■rup^"^'?^
quicoronasgejlant Jicuntur. Confile eruditif Buonarroti (Oi-
fervazioni fopra alcuni vati di vetro ) pag. 1S1 & fq- "J!
celeberrimorum Equorum nomina receafentur ■
(4) Confile Strab. lib. .?. pag. 45?. ?'>"■ H'^ ***' S'
cap. V-. Ani. Geli. lib. J. cap. i- & Om- M- 9- C>"'P- '■
& fintar, in vita Akxaudri,
lìì'9érCt,ì
u Sc Qluno
,^h
11 *
N
"Sile
,ql1 f„
4 COMMENTARIO DE ANTIQUIS SC41PT0RIJBUS
XXXIX
i Q V li $,
a u L I OPUS,
Granato ìncifum.
EX MUSEO DOM, COMITIS CAYLUS PARISIIS.
• Qui forma Inter cactera ammantiti preftamijjìma fumi»a ingenia femper exercuit. Poeta viaxì-
mus Virgilius eum nobis Equum Jais carminibus expre/Jìt, quo perfecliorem nec natura ipfa
Lj effngere valeat. Sed haec longe amplijfmia materies, latifjìmeque patens PiBoribus, caeterif-
que artificibus fuit, qui aera & marmar a ad aemulanda naturae opera traBarimt. Ageladae,
Strongylionis, Antipkanis, Neakis, Paufonis, Lyfippi, Apellis ec. (i) induftria, & artifcium infor-
inandis Equis fiimmopere commendatum efi, Sed Calamidis virtus omnium gloriai» fere obj'curavit,
ut a variis authoribus comprobatur. Plin. Uh. 34. e cip- 8. Equos femper fine aemulo expreffos
fecit Calamis.
Exaftis Calamis fé mihi jaftat equis.
Propert. lib. 3. Eleg. 9. verf. io. Ovid. de Pont. lib. 4. Eleg. 1. verf. 33.
Vendicat ut Calamis laudem, quqs fecit, Equorum.
Quantum bac in parte ér Aulus valer et ipfe documentimi dare voluit clarifimum, ac non viti-
garem, tritumque, <& ubique obviurn, Equi ftatum exprimere fatìs habuit, fed difficillimum dele-
git, ut artis fuae gloria rei diffi'cubate augefeeret. Equum igitur gemmae infculpfit in pojleriores
ereftum pedes, ut anteriora luculemer oftendunt, ubi vini omnem confummatijfimi opijicii exeruit.
Primus hanc gemmai» emifit in lucei» CI. Caylus (2), qui ah. On eft d'abord porte a croire
que c'eft ici un Cheval vi&orieux, que fon Maitre a fait graver par reconnoiffance. Cetre
ide'e eft appuie'e fur un ufage commun aux Grecs, & fur le temoignage de Pautanias, (3) qui
cite entre autres le Cheval de bronze que Crocon d'Eretrie confacra comme un Monument
de fa viftoire a la courfe des Chevaux. Mais la reflexion detruit cette brillante conjetture. En
effet, cet animai n'eft point dans l'attitude aìlongée, ce abbandonée, que la courfe exige; on
pourroit plutot le regarder comme un Cheval qui fé cabre, mais le defaut de croupe empe~
che abfolument de decider. Quoi qu'il en foit, il eft plus fimple d'imaginer qu'Aulus, frappe
de la beautè de l'avant-main d'un Cheval réel, ou executè en fculpture par quelque Artifte
celebre, aura voulu le rendre immortel par font Art.
Si celeberrimum equorum Bucepbalum dixeris tredecim Talentis emptui» ab Alex andrò, qui urbem
condidit, atque in honorem equi Bucephalon appellavìt (4), non adverjabor. Lis parvi momenti eft,
illanique fub judice relinquere parum antiquhatis ftudiofos movere poteft,
(1) Confitte Frane. Junìnm in Cut al. Qperum quqe ab an-
tiqui s Artificibus elaborata, fucre in verbo Equus.
(1) Recueil cTAiitìquìtés Aegyptiennes, Etrtifqites . Crec-
ques & Rom. T. 2. pag. 15J.
(3) Pauftu. in Elid. lib. 6. cap. 14. Mihi tamen cimi ve-
rifioiilìtudine baud pugnare videretttr is quis Alili Equum pn-
taret Cìrcenpbus in ludis adhìbìtum, & palmi s nabilem . Hi
quìdem fumino eraut in bonore apud veteres Romano! , qui
borimi ludorum amore Ha ìnfanìebant, ut viclorum equorum
nomina yel marmorì ra.iudarent. In veflìbulo Mufei Medicei
fervantur odhuc paridi adfixae marmoxae tabulae , in quibus
Curulium Equorum nomina refiruittur-, àf quot vìHorias in
Cìrcenpbus quifque eorum retnlerit, notatum legimus. Jul.
Capito/iims in ludi Veri vita cap. 6. & io. bm babet.
ABDO-
VoHicri Equo Prafino aureum fimulacrum fccerat, qnod
fecum portabat. lllud Equi nowen fuit, maximumque fini
in eum injtpieutis Imperatori! fludium ■ Caeteras Inter animati-
tes Equi tatttummodo certamiuuni coronarmnqiie flint participcs,
ut a Plutarcbo in Conviv. quaefl. lib. 2. quaefl. f. obfirva-
tur. Ideo ab Homero Viad. lib. lì. «^»<p»f°' qui praemia ex
certamine reportarent, & a Teocrito Id. 16. v. 47. ■rup^"^'?^
quicoronasgejlant Jicuntur. Confile eruditif Buonarroti (Oi-
fervazioni fopra alcuni vati di vetro ) pag. 1S1 & fq- "J!
celeberrimorum Equorum nomina receafentur ■
(4) Confile Strab. lib. .?. pag. 45?. ?'>"■ H'^ ***' S'
cap. V-. Ani. Geli. lib. J. cap. i- & Om- M- 9- C>"'P- '■
& fintar, in vita Akxaudri,
lìì'9érCt,ì
u Sc Qluno
,^h
11 *
N
"Sile
,ql1 f„