DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3576#0152
i2o COMMENTARI A DE ANTIQUIS SCALPTORIBUS
XX IL
SABINA ADRIANI
ANTIOCHI OPUS,
Gemmae ìncìfum,
EX ECTYPIS CHRISTIANI DEHN.
ÉT^i Abina Adriani Imperatori! uxor non vulgari pulcbrìtudine fuit pr aedita, ut tot nummontm ac
7^^ protomarum monumenta ttftantur.
^"*^ Coniuges inter iflos magnae exarferunt difiordiae quae vel a Sabìnae ingenti morofitate,
feu potius ( ut credo ) ab impudenti Imperatori.! in Antinoum amore ortum facilitine habuiffe videntur,
Servilibus bifie injuriis compulfa ( ut Sext. Aur. Vitlor (i) pofterorum memoriae tradidit ) Sa-
lina fibi ìpfi violentas ?nanus intulit . Spartianus (i) tamen fcribit, Adrianum Uxori venenum
propinale. Sed quomodocumque obierit, dedecus Adriano non leve ex ea liiorte redundat ; quamvis poftea
Inter Deas Uxorem collocaverit, prout illius docet Apotheofis in nummis exprejfa, ubi (3) Aquila ex-
panfis alis Sabinae animam in Caelum fert.
Sabinae caput eleganter mitella efl comptum in no/Ira gemma. In Capitolino Mufeo (4) illius
protoma illuftri fcalpta ftylo caput concinne ornatimi, fpicifque coronatum babet, ficuti multis in nummis
vifitur. Obfervatione dignum efl: eiufmodi ornamentum, eo quod Sabina novae Ctreris titulo fuit ho-
norata, uti probat eius appellatio NE A AHMHTHP Nova Ceres in Graeca infcriptione apud Spo-
nium (5), quae facile referri potefl ad nummum ab Angelonio (6) produclum, in quo Imperatrix baec
vifitur fpicis coronata, & in alia parte Ceres fedens, dextra fpicas, finiftra facem tenens.
Quampkirimae Auguflarum Romanarum flatuae fub Cereris exhibentur figura, idque etìam in
numifmatibus apparet, quae Agrippinae Neronis ér Fauftinae Junioris caput fpicis redimitimi (7) ofleli-
dimi . De Sabina Celeber Caylus (8) fermonem inftituens inquit. On ne fera furpris de voir cette
Princeffe avec les attributs des Ceres, quand on fcaura qu'on lui donne le noni de cette Divinità
dans quelques infcriptions rapporte'es par Fabretti, & qu'elle paroit lur les medailles avec les
fymboles qui charafterifent Ceres. Ces flatteufes marques des reconnoiffànce n'ont vraifembla-
blement point eu d'autre fondement que des diftributions des bleds faites au peuple, ou des
foins, des attentions peut-etre me me des prdres données pour en faire venir en Italie,
APOL-
LI) Sext. Air. ViB Epit. pag. 444.
(2) Spartian. iti Adrian, pag. 204.
(3) Midiobarbì limi/. Imp. pag. 1S1J.
(4) Ma/. Cap. voi 2. Tali. 35.
(5) Spati. Mìfcellan. pag. 318.
(6) Angclonì Ifloria Augufla pag. 124. Agiflinìus gem.
pag. 1. Tab. 108. Sabitiam in Gemma rofìs coronatati! ex-
frìbet & ad Floralia Bouae Deae ( cuius t'ornine nonnnllae ab-
pellabantur Imperatrices ) in quibus Matrottae capita rofls
redimibant referri poffe putat. Qiiae quidem opìnìo validìijiuie
a Maffeio (Gem. par. 1. Tav. 39. pag. 48, & feq.)refellitur ■
(7) Vaillant ntimifm. praejl. noi. 1. pag. 59. & Gefner.
Tab. 44. tium. 1 r.
(8) Caylus Autiq. voi. 1. pag. i8r. Sabinae Jlatuam Cltm
venufta capitis, concinnati ette exbìhet .
$A
fi»
0
■ '-fero tra que»
, di Sabina
i.così che Sab
Mi rolontar
Jas
k: Comunque Ha
come ari
ora in Gelo
%éa gemma ha
ifeo Capitolin
[he, come s'o
a col titolo d
!' I* JHMHTHP 1
.•"j'.6Ii'Angeloni (,
ak« lèdente con le
,^'taperatri,
>lie,ne„e(
! alicele
k """les ora
fin ■>>•
'{l,
"Porta „ Pa?
'«ri Utla <;,l
"li
XX IL
SABINA ADRIANI
ANTIOCHI OPUS,
Gemmae ìncìfum,
EX ECTYPIS CHRISTIANI DEHN.
ÉT^i Abina Adriani Imperatori! uxor non vulgari pulcbrìtudine fuit pr aedita, ut tot nummontm ac
7^^ protomarum monumenta ttftantur.
^"*^ Coniuges inter iflos magnae exarferunt difiordiae quae vel a Sabìnae ingenti morofitate,
feu potius ( ut credo ) ab impudenti Imperatori.! in Antinoum amore ortum facilitine habuiffe videntur,
Servilibus bifie injuriis compulfa ( ut Sext. Aur. Vitlor (i) pofterorum memoriae tradidit ) Sa-
lina fibi ìpfi violentas ?nanus intulit . Spartianus (i) tamen fcribit, Adrianum Uxori venenum
propinale. Sed quomodocumque obierit, dedecus Adriano non leve ex ea liiorte redundat ; quamvis poftea
Inter Deas Uxorem collocaverit, prout illius docet Apotheofis in nummis exprejfa, ubi (3) Aquila ex-
panfis alis Sabinae animam in Caelum fert.
Sabinae caput eleganter mitella efl comptum in no/Ira gemma. In Capitolino Mufeo (4) illius
protoma illuftri fcalpta ftylo caput concinne ornatimi, fpicifque coronatum babet, ficuti multis in nummis
vifitur. Obfervatione dignum efl: eiufmodi ornamentum, eo quod Sabina novae Ctreris titulo fuit ho-
norata, uti probat eius appellatio NE A AHMHTHP Nova Ceres in Graeca infcriptione apud Spo-
nium (5), quae facile referri potefl ad nummum ab Angelonio (6) produclum, in quo Imperatrix baec
vifitur fpicis coronata, & in alia parte Ceres fedens, dextra fpicas, finiftra facem tenens.
Quampkirimae Auguflarum Romanarum flatuae fub Cereris exhibentur figura, idque etìam in
numifmatibus apparet, quae Agrippinae Neronis ér Fauftinae Junioris caput fpicis redimitimi (7) ofleli-
dimi . De Sabina Celeber Caylus (8) fermonem inftituens inquit. On ne fera furpris de voir cette
Princeffe avec les attributs des Ceres, quand on fcaura qu'on lui donne le noni de cette Divinità
dans quelques infcriptions rapporte'es par Fabretti, & qu'elle paroit lur les medailles avec les
fymboles qui charafterifent Ceres. Ces flatteufes marques des reconnoiffànce n'ont vraifembla-
blement point eu d'autre fondement que des diftributions des bleds faites au peuple, ou des
foins, des attentions peut-etre me me des prdres données pour en faire venir en Italie,
APOL-
LI) Sext. Air. ViB Epit. pag. 444.
(2) Spartian. iti Adrian, pag. 204.
(3) Midiobarbì limi/. Imp. pag. 1S1J.
(4) Ma/. Cap. voi 2. Tali. 35.
(5) Spati. Mìfcellan. pag. 318.
(6) Angclonì Ifloria Augufla pag. 124. Agiflinìus gem.
pag. 1. Tab. 108. Sabitiam in Gemma rofìs coronatati! ex-
frìbet & ad Floralia Bouae Deae ( cuius t'ornine nonnnllae ab-
pellabantur Imperatrices ) in quibus Matrottae capita rofls
redimibant referri poffe putat. Qiiae quidem opìnìo validìijiuie
a Maffeio (Gem. par. 1. Tav. 39. pag. 48, & feq.)refellitur ■
(7) Vaillant ntimifm. praejl. noi. 1. pag. 59. & Gefner.
Tab. 44. tium. 1 r.
(8) Caylus Autiq. voi. 1. pag. i8r. Sabinae Jlatuam Cltm
venufta capitis, concinnati ette exbìhet .
$A
fi»
0
■ '-fero tra que»
, di Sabina
i.così che Sab
Mi rolontar
Jas
k: Comunque Ha
come ari
ora in Gelo
%éa gemma ha
ifeo Capitolin
[he, come s'o
a col titolo d
!' I* JHMHTHP 1
.•"j'.6Ii'Angeloni (,
ak« lèdente con le
,^'taperatri,
>lie,ne„e(
! alicele
k """les ora
fin ■>>•
'{l,
"Porta „ Pa?
'«ri Utla <;,l
"li