i6o COMMENTARI A DE ANT1QUIS SCALPTORIBUS
XXX.
JUPPITER IN QUADRIGIS DUOS FULMINANS GIGANTES
ATHENIONIS OPUS,
Onychi cxcalptum.
EX MUSEO OLIM FARNESIANO NUNC REGIS UTRIUSQUE SICILIAE.
ET fi l'iterae huiiis anaglypbici lapidis, in quo Athenìon fimm nomea excalppt, ipfius opificii
excellentiae noti refpondeant, conjeBare tamen licei Atbenionem aureo vixijfe faeculo. Ex
bue quippe gemma Artificis peritia & elegantia elucet. Juppiter in Ma exprimitur, habitu
Deorum Patre prorfits digito, ira accenfus, ftans curru a quatuor equis veclo ; dextra feeptrum babet
cuius apex flore ornatur : finìftra vero fulmina in duos anguipedes jack Gigante;. Difficillimum qui-
dem efi equos aptiori corporis fiata fingere, Jovem digniori ornare majeftate, Gigantefque terribiliori
effingere afpeBu; detorquent enim ifti fé fé, fupremumque numen fulmina in illos jaculans hifpido v tilt ti
piinitantar ; adeo ut a piBore quo vis felicius in tabula repraefentari id non valeat. Jure ìgitur meri-
torie Atbenionem Inter praeclariora ingenia recenfendttm ejfe arbitranti!)', cimi eximiam tandem erit~
(Htorum antiquariorum jttdicio fibi (i) pepererit.
Juppiter giganteo triumpbo dartis, ftans in quadrijueo curro hoc in onyche excalptus efi, dextra fee-
ptrum tenens, fini/Ira vero fulmina in duos anguipedes Gigantes jaculans. Nota & bominum inge-
nti? trita fabula efi Gigantes regnimi coelefie affeBajfe, &
........., Torvo Juppiter ore,
Quum fé verticibus magni demifit Olympi,
Et periturorum desjecit tela Gigantum (2)
Et pienius Ovidìus (3).
Plurimi fuere Gigantes, qui bellum Deorum Patri inferre conati funt. No/Ira in gemma duo
tantummodo fpeBantur Gigantes, quos forte Porpbyrionem & Alcyoneum ejfe Gigantum ipjorum Prin-
cipe conjeBare pojfemus. De illis ljacius apud Natal. de Comit. ait (4). Terra res geftas ad-
ìuus Titanas aegre ferens in Phlegraeis Fallenes anguineis pedibus, eximieque crinitos, &
bar-
Jli
10
v/10 rèi
le h
_ corriipond
t in ella
ca quattro
la finii
r.agina:
:rone j>
KHiliicontorconi
ài (OH di Joro i fi
jffluto in una pi
più erudir
in quello
taendo nella
*■ Natifi,
^MkchìGi
*"■ i feri
1 <r
(1) PiBor quidam Atbeirioii in arte excellens a Plinio re-
fertur his verbis lib. 35. cap. 11. Niciae comparami-, &
aliquanto praefertur Athenìon Maronites, Glaucionis Co-
rinthii difcipulus, & aufterior colore , & in aufteritate ju-
cundior, ut in ipfa piftura eruditio eluceat. Pinxit in
tempio Eleufine Phylarchum, Athenis frequentiam, quam
vocavere Syngenicon : itemi Achillem virginis habitu oc-
cultatum Ulyffe deprehendente , & in una tabula fex Ti-
gna : quaque maxime inclaruit, agafonem cum equo; quod
nifi in juventa obiiftet , nemo ei compararetur.
(2) Petroli Arbitri Satyr. in Poem. Bellum Civile p. 439.
vidi Homerum OdijJ". lib. u. ver/. 304. ó- feq.
(3) Ovidius lib. 5. Fafl. ver/. 3$.
Terra feros partus immania monftra Gigantes
Edidit aufuros in Jovis ire domum .
Mille manus illis dedit, .& prò cruribus angues,
Atque ait in magnos arma movete Deos.
Extruere hi montes ad fiderà fumma parabant,
Et magnum bello follicitare Jovem .
Fulmina de Coeli jaculatus Juppiter arce
Vertit in autores pondera vafta fuos.
(4) Natalis Comitit Mytbol. pag. ?4S-
°F%
%
■J'ni0
et
*,
■-',-
«el Jit
"fiuto
j \., °Jcttrì,i L«r,
\ "kr "f'x-r, ■
S..''la*. '''un...
h"ìS*:y<fu<
""■'e,.
X: f"
Pfù
rrf.
»1.
, \ mi , fa '
'Pk
(
J". t;
XXX.
JUPPITER IN QUADRIGIS DUOS FULMINANS GIGANTES
ATHENIONIS OPUS,
Onychi cxcalptum.
EX MUSEO OLIM FARNESIANO NUNC REGIS UTRIUSQUE SICILIAE.
ET fi l'iterae huiiis anaglypbici lapidis, in quo Athenìon fimm nomea excalppt, ipfius opificii
excellentiae noti refpondeant, conjeBare tamen licei Atbenionem aureo vixijfe faeculo. Ex
bue quippe gemma Artificis peritia & elegantia elucet. Juppiter in Ma exprimitur, habitu
Deorum Patre prorfits digito, ira accenfus, ftans curru a quatuor equis veclo ; dextra feeptrum babet
cuius apex flore ornatur : finìftra vero fulmina in duos anguipedes jack Gigante;. Difficillimum qui-
dem efi equos aptiori corporis fiata fingere, Jovem digniori ornare majeftate, Gigantefque terribiliori
effingere afpeBu; detorquent enim ifti fé fé, fupremumque numen fulmina in illos jaculans hifpido v tilt ti
piinitantar ; adeo ut a piBore quo vis felicius in tabula repraefentari id non valeat. Jure ìgitur meri-
torie Atbenionem Inter praeclariora ingenia recenfendttm ejfe arbitranti!)', cimi eximiam tandem erit~
(Htorum antiquariorum jttdicio fibi (i) pepererit.
Juppiter giganteo triumpbo dartis, ftans in quadrijueo curro hoc in onyche excalptus efi, dextra fee-
ptrum tenens, fini/Ira vero fulmina in duos anguipedes Gigantes jaculans. Nota & bominum inge-
nti? trita fabula efi Gigantes regnimi coelefie affeBajfe, &
........., Torvo Juppiter ore,
Quum fé verticibus magni demifit Olympi,
Et periturorum desjecit tela Gigantum (2)
Et pienius Ovidìus (3).
Plurimi fuere Gigantes, qui bellum Deorum Patri inferre conati funt. No/Ira in gemma duo
tantummodo fpeBantur Gigantes, quos forte Porpbyrionem & Alcyoneum ejfe Gigantum ipjorum Prin-
cipe conjeBare pojfemus. De illis ljacius apud Natal. de Comit. ait (4). Terra res geftas ad-
ìuus Titanas aegre ferens in Phlegraeis Fallenes anguineis pedibus, eximieque crinitos, &
bar-
Jli
10
v/10 rèi
le h
_ corriipond
t in ella
ca quattro
la finii
r.agina:
:rone j>
KHiliicontorconi
ài (OH di Joro i fi
jffluto in una pi
più erudir
in quello
taendo nella
*■ Natifi,
^MkchìGi
*"■ i feri
1 <r
(1) PiBor quidam Atbeirioii in arte excellens a Plinio re-
fertur his verbis lib. 35. cap. 11. Niciae comparami-, &
aliquanto praefertur Athenìon Maronites, Glaucionis Co-
rinthii difcipulus, & aufterior colore , & in aufteritate ju-
cundior, ut in ipfa piftura eruditio eluceat. Pinxit in
tempio Eleufine Phylarchum, Athenis frequentiam, quam
vocavere Syngenicon : itemi Achillem virginis habitu oc-
cultatum Ulyffe deprehendente , & in una tabula fex Ti-
gna : quaque maxime inclaruit, agafonem cum equo; quod
nifi in juventa obiiftet , nemo ei compararetur.
(2) Petroli Arbitri Satyr. in Poem. Bellum Civile p. 439.
vidi Homerum OdijJ". lib. u. ver/. 304. ó- feq.
(3) Ovidius lib. 5. Fafl. ver/. 3$.
Terra feros partus immania monftra Gigantes
Edidit aufuros in Jovis ire domum .
Mille manus illis dedit, .& prò cruribus angues,
Atque ait in magnos arma movete Deos.
Extruere hi montes ad fiderà fumma parabant,
Et magnum bello follicitare Jovem .
Fulmina de Coeli jaculatus Juppiter arce
Vertit in autores pondera vafta fuos.
(4) Natalis Comitit Mytbol. pag. ?4S-
°F%
%
■J'ni0
et
*,
■-',-
«el Jit
"fiuto
j \., °Jcttrì,i L«r,
\ "kr "f'x-r, ■
S..''la*. '''un...
h"ìS*:y<fu<
""■'e,.
X: f"
Pfù
rrf.
»1.
, \ mi , fa '
'Pk
(
J". t;