einde zou komen aan de herhaalde twisten en geschillen wegens het gemis eener juiste
grensbepaling in die wildernis van destijds.
De opschrift-cartel onder op de kaart, is ontleend aan een rood zandsteenen
gedenksteen van A°. 1550, welke zich bevindt in den toren te Saaksum, een dorp aan
de Hunze, welke toren volgens het opschrift toen door Coppen Jarges werd gebouwd.
Afb. 2. — Deurommetseling in de vroegere kerk te Rottum.
Deze afbeelding, voorstellende den dicht gemetselden vroegeren ingang van onder
Afb. 24. Plan van kerk en toren te Steaum.
de kloostergang in den noordelijken zijgevel van het in 1889 gesloopte kerkje te Rottum,
is op bladz. 154 reeds voldoende toegelicht.
Afb. 3—5. — Het van de voormalige abdy te Aduard
overgebleven gebouw.
Dit groote baksteenen gebouw, het eenigste, dat men van al de gebouwen der
voormalige Cistercienser abdij 1), aldaar niet heeft gesloopt, maar heeft benut en ingericht
1) In de studie: Oud-Groningerland is deze abdij op ’t uitvoerigst behandeld en zijn tevens
van het kerkje te Oldenzijl tal van details afgebeeld.
166
grensbepaling in die wildernis van destijds.
De opschrift-cartel onder op de kaart, is ontleend aan een rood zandsteenen
gedenksteen van A°. 1550, welke zich bevindt in den toren te Saaksum, een dorp aan
de Hunze, welke toren volgens het opschrift toen door Coppen Jarges werd gebouwd.
Afb. 2. — Deurommetseling in de vroegere kerk te Rottum.
Deze afbeelding, voorstellende den dicht gemetselden vroegeren ingang van onder
Afb. 24. Plan van kerk en toren te Steaum.
de kloostergang in den noordelijken zijgevel van het in 1889 gesloopte kerkje te Rottum,
is op bladz. 154 reeds voldoende toegelicht.
Afb. 3—5. — Het van de voormalige abdy te Aduard
overgebleven gebouw.
Dit groote baksteenen gebouw, het eenigste, dat men van al de gebouwen der
voormalige Cistercienser abdij 1), aldaar niet heeft gesloopt, maar heeft benut en ingericht
1) In de studie: Oud-Groningerland is deze abdij op ’t uitvoerigst behandeld en zijn tevens
van het kerkje te Oldenzijl tal van details afgebeeld.
166