DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9539#0007
Befchryving des Keizerrijks
Grote.
Brete.
Lengte.
gingu, of Priester-Jans-lant, alleSisan
'by de Sirtesen mee een algemeinen
naem geheten : eindelijk ten Zuide
aen het Koningrijk van Mien , Pegu
(daer Sina aen Bengale grenst) Laos, en
vervolgens aen net Koningrijk van
Gannan , verdeilt in dat van Tunking
en Kochïnch'ma.
Wat belangt de grote of wijdstrek-
hentheitvan Sina; het heeft niet t'on-
recht by al deschrijvers, sedert veler
geheugenis her , den toenaem van
groot bekomen : want het overtreft
noch heden in grote, en heeft van
aller eeuwen her overtrofsen al de Ko-
ningrijken des gehelen aertbodems:
te verstaen , die onder een eenigen
naem begrepen zijn.
Sina heeft in de brete, van het Zui-
de tot het Noorde, drie entwintigh
graden , een streke van drie hondert
vijf en veertig mijlen, ieder graetge-
rekent op vijftien Duitfche mijlen:
want het begint ten Zuide van het ei-
land Aïnan af, gelegen op achtien gra-
ten Ooste van den uithoek der stadt
Ningpo, by de Portugesen Liarnpo ge-
noemt , gelegen in hetlandschap van
Chekiang; en t'eindigen ten Wesle aen
de Damasische of Amasischc bet-
gen : daer nochtans Sina in de lengte,
volgens .de Sineesche kaerten zelfs,
gertelt door d'Europische Jesuiten op
de brete en lengte, (want de Sinesen
zijn onkundig in de brete en lengte
der plaetsen) niet meer dan vijf en
twintig graden heeft : want d'uit-
hoek van Ningpo, ten ooste , leit op
hondert en vijftigh graden (te reke-
nen van de Kanarische Eilanden) en
d'uitterste wester hoek van Sina , te
weten in het landsehap vanJunnan, op
hondert vijf en twintigh graden, een
streke van vijf en twintigh graden.
Dan plaets kan de stelling van Martijn
hebben, zoom en de lengte ten ooste
begint, aen d'uitterste oostezijdevan
het hangend eiland Korea, gelegen op
hondert vijf en vijftig graden, lengte.
Door het klein venchil, tussehen s'ma is by~
den, Noorder brete, en cindightten j de brete en lengte, komt Sina byna in kar^
liter.-
Noorde met de grote muur, gelegen
ten uitterste op een en veertig graden.
De Jesuit Alvarez Samedo begro.ot
de brete van Sinaüechts op negentien
graden, te rekenen vanheteilant^/-
nan af, by hem geftelt op vier en twin-
tig graden, Noorder brete, tot aen de
drie en veertigstegraet.
Hier uit blijkt een grote misïïag, be-
gaen in vele Europische kaerten, door
het stellen van de grote muur, en de
t vierkant te leggen, gelijk ook de Si-
nesen in hunne land-kaerten het in
dier gestalte uitbeeelden , hoewel
d'Europische Land-beschryvers in de
gestalte van een bultige mane. Twee
uithoeken , evenwel, schieten zeer
verre in zee, Tung by de Sinesen ge-
naemt : d' een gelegen by de stadt
Ningpo, (van waer d'overvaertuit Sina
na Japan op zijn kortste is, te weten
ontrent van veertig uuren): d'ander in
Rijxhooftdadt Peking op vijf, en in j hetlantfchapvanAiMtf«»g, by de stadt
zommige op drie en Veertig graden; Tengcheu, tegen overliet hangend ei-
daer de grote muur naulixtvvee dagh
reizensvan Peking, enP^/wgschaers
op de hooghte van veertigh graden
gelegen is.
Volgens Niklaes ïrigaut heeft Si-
na in delengte, van het Ooste tot het
Weste , twintig graden : te weten,
land Korea.
De reis - wegh te scheep over stro-
men, van't Zuide na'tNoorde door
Sina, (namelijk, van de stadt Makao,
gelegen ten Zuide op twee en twin-
tigh graden, negentien minuten, tot
aen de rijx-stadt Peking, en van daer
het begint ten Weste op de lengte van j tot aendegrootemuur,telande,)worcl
de hondert entwalefdegraet, (te re-
kenen van de Kanarische Eilanden)
met het Landsehap vanJunnan, en ein-
digt ten ooste aen.zee , op^ hondert
twee en dertig graden, een ftreke van
drie hondert mijlen. Martijn, inden
Sinecschen Atlas,brengt de lengte on-
trent op dertig graden, te beginnen
by Trigaut begroot op zeven duizent
negen hondert vijf en twintigh sta-
dien , twintigh stadieui gerekent op
een Duitsche mijle, een streke ontrent
van drie hondert zes en tnegentigh
Duitsche mijlen - Te weten, van de
stadt Makao, tot aen Kanton of Quan-
cheu, de hooft -stadt des landtschaps
Quan-
Grote.
Brete.
Lengte.
gingu, of Priester-Jans-lant, alleSisan
'by de Sirtesen mee een algemeinen
naem geheten : eindelijk ten Zuide
aen het Koningrijk van Mien , Pegu
(daer Sina aen Bengale grenst) Laos, en
vervolgens aen net Koningrijk van
Gannan , verdeilt in dat van Tunking
en Kochïnch'ma.
Wat belangt de grote of wijdstrek-
hentheitvan Sina; het heeft niet t'on-
recht by al deschrijvers, sedert veler
geheugenis her , den toenaem van
groot bekomen : want het overtreft
noch heden in grote, en heeft van
aller eeuwen her overtrofsen al de Ko-
ningrijken des gehelen aertbodems:
te verstaen , die onder een eenigen
naem begrepen zijn.
Sina heeft in de brete, van het Zui-
de tot het Noorde, drie entwintigh
graden , een streke van drie hondert
vijf en veertig mijlen, ieder graetge-
rekent op vijftien Duitfche mijlen:
want het begint ten Zuide van het ei-
land Aïnan af, gelegen op achtien gra-
ten Ooste van den uithoek der stadt
Ningpo, by de Portugesen Liarnpo ge-
noemt , gelegen in hetlandschap van
Chekiang; en t'eindigen ten Wesle aen
de Damasische of Amasischc bet-
gen : daer nochtans Sina in de lengte,
volgens .de Sineesche kaerten zelfs,
gertelt door d'Europische Jesuiten op
de brete en lengte, (want de Sinesen
zijn onkundig in de brete en lengte
der plaetsen) niet meer dan vijf en
twintig graden heeft : want d'uit-
hoek van Ningpo, ten ooste , leit op
hondert en vijftigh graden (te reke-
nen van de Kanarische Eilanden) en
d'uitterste wester hoek van Sina , te
weten in het landsehap vanJunnan, op
hondert vijf en twintigh graden, een
streke van vijf en twintigh graden.
Dan plaets kan de stelling van Martijn
hebben, zoom en de lengte ten ooste
begint, aen d'uitterste oostezijdevan
het hangend eiland Korea, gelegen op
hondert vijf en vijftig graden, lengte.
Door het klein venchil, tussehen s'ma is by~
den, Noorder brete, en cindightten j de brete en lengte, komt Sina byna in kar^
liter.-
Noorde met de grote muur, gelegen
ten uitterste op een en veertig graden.
De Jesuit Alvarez Samedo begro.ot
de brete van Sinaüechts op negentien
graden, te rekenen vanheteilant^/-
nan af, by hem geftelt op vier en twin-
tig graden, Noorder brete, tot aen de
drie en veertigstegraet.
Hier uit blijkt een grote misïïag, be-
gaen in vele Europische kaerten, door
het stellen van de grote muur, en de
t vierkant te leggen, gelijk ook de Si-
nesen in hunne land-kaerten het in
dier gestalte uitbeeelden , hoewel
d'Europische Land-beschryvers in de
gestalte van een bultige mane. Twee
uithoeken , evenwel, schieten zeer
verre in zee, Tung by de Sinesen ge-
naemt : d' een gelegen by de stadt
Ningpo, (van waer d'overvaertuit Sina
na Japan op zijn kortste is, te weten
ontrent van veertig uuren): d'ander in
Rijxhooftdadt Peking op vijf, en in j hetlantfchapvanAiMtf«»g, by de stadt
zommige op drie en Veertig graden; Tengcheu, tegen overliet hangend ei-
daer de grote muur naulixtvvee dagh
reizensvan Peking, enP^/wgschaers
op de hooghte van veertigh graden
gelegen is.
Volgens Niklaes ïrigaut heeft Si-
na in delengte, van het Ooste tot het
Weste , twintig graden : te weten,
land Korea.
De reis - wegh te scheep over stro-
men, van't Zuide na'tNoorde door
Sina, (namelijk, van de stadt Makao,
gelegen ten Zuide op twee en twin-
tigh graden, negentien minuten, tot
aen de rijx-stadt Peking, en van daer
het begint ten Weste op de lengte van j tot aendegrootemuur,telande,)worcl
de hondert entwalefdegraet, (te re-
kenen van de Kanarische Eilanden)
met het Landsehap vanJunnan, en ein-
digt ten ooste aen.zee , op^ hondert
twee en dertig graden, een ftreke van
drie hondert mijlen. Martijn, inden
Sinecschen Atlas,brengt de lengte on-
trent op dertig graden, te beginnen
by Trigaut begroot op zeven duizent
negen hondert vijf en twintigh sta-
dien , twintigh stadieui gerekent op
een Duitsche mijle, een streke ontrent
van drie hondert zes en tnegentigh
Duitsche mijlen - Te weten, van de
stadt Makao, tot aen Kanton of Quan-
cheu, de hooft -stadt des landtschaps
Quan-