DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9539#0075
Befchryving des Keizerrijk;
Stede».
Grent-pa ■
ka-
steden.
Kante».
Grens-fa-
len.
7%
De Landstreke Kiegansu heeft ne-
gen Steden: Kiegan, Ttiho,Kkfv'hJung.
sung, Ganso, Lungciven, Vangan Jugsin,
cnjungning.
De'Stadt Kiegan zelf , is aen den
westerlijken oever des Strooms Kan
gelegen, ter plaetse, daer degevaerlij-
ke klippen , Xepatan, in den zeiven I en zuiderlijkste des gantschen Land-
leggen- I schaps , paelt ten ooste, met een ge-
deelte, aen de landstreke Kienchangsu,
Tiende Landjlreke Xuicheufu. J en met derestaenhetLandschapvan
1 Fokien; gelijk ten zuide, en meteen
aen dat van Quan-
gewestzijde,noord-
den naem schijnt bekoomen te heb-
ben.
Twaelfde Landjlreke Kancheufu.
De twaelfde Landstreke van Kan- Grenst*:
cheufu,eengroote Landüreke,lm'
DE dertiende Landstreke Xui- i gedeelte,ten weste,
cheuf u, omringt met bergen ( /«^.-want d'overige
en bonchen, hoewel klein van bestek,
paelt ten noorde en ooste aen de land-
streke Nangansu : ten zuide aen Lm-
kiangfu ; desgelijx ten zuide en weste
zznjuencheusu.
Deze Landstreke begrijpt drie Ste-
tung:
waerts , grenst aen de landstreken
Nangansu en Kieganfu: raekt ten noor-
de met een uithoek aen Vucheusu.
Oulinx was dit gewest onder de
Koningen van V : aenstonts daer na
onder lue. Onder den Stam Cm was de namen.
den, Xukheu, Xangcao, en Sinceang. j naem Kieukiang: onder Han,Changkan;
De Stadt Xukheu is gelegen in 't < de huidige naem , tot noch toe be-
noord-weste van de voorige Stadt j houden , is door denStam Sung ge-
Kiegan, na by den vliedHoyang, een | geven.
tak van den Stroom Kan.
Xukheu, is vertaelt gelukkige stadt:
Want Xui bediedt gelukkigh en Cheu
stadt ; missehien van wegen den goet-
aerdigen en zeer heilzamen lucht, en
vruchtbare velden en landouwen.On-
der de Stam tang, wierdzyomden
De landtstreke Kancheusu heeft Steden.
twaelf Steden, meerendeels op berg-
achtige plaetsen gelegen : Kancheu,
Utu, Sinsung, Hingque, Hoekhang, Ga-
nyuen, Ningtn, Xuikin, Lungnan, Xe-
ching, Changning, Tingnan.
De Stadt Kancheu zelf, leit op de
overvloed van rijs Mkheu genocmt, j by een komste der twee stromen,
dat 's rijs-stadt : den hedigen naem J Chang, en Kan, die zich.nadenoort-
heeftze van den Stam Sung beko- | zijde der Stadt, eeniger mate in een
men. meir verwijderen. Naulix behoeft de-
ze Stadt voor de Hooft-stadt te wij-
ken : ja overtreft dezelve in koop en
tolrijkheid; desgelijx in toeloop van
mensehen dervvaerds uit alle oorden.
In de Stadt Kancheu heeft zeker on-
der koning sijn verblijf,die niets gerin-
ger is, dan den onderkoning zelfdes
Elfde Landjlrefe Juencheufu.
TT\E elfde Landstreke JUENCHEU-
fu , deursneden in 't midden met
den vlied/«ew , paelt ten ooste aen de
Landstreke Xukheusu en Linkiangsu :
ten zuide aen Kieganfu: ten weste aen j gansehen Landtschaps van"Kiangsi:
het Landschap van Huquang-.ten noor
de aen Nanchangsu.
want hy heeft opzicht over vier Land-
schappen, Kiangsi, Huquang, Fokien en
Ten tijde der Koningen stond dit J Quantung, en voert daer van ook de
gewest nu onder V, dan onder het Ko-, naem: niet dat dezelve geheel en al
ningrijkCa; wierd door den Stam Han, i t'zijner gehoorzaemheitstaen : maer
Ychuen, maer door Tang met dien van j om dat hy twee der naest bygelegen
Juencheu beschonken. ■ Steden bestiert; ten einde om het üi-
De Landstreke Juencheusu telt vier vallen der struik-rovers te beletten.
Steden, Juencheu, Fueny, Kinghïang, \ Over de by-een komste der twee
en Vanci. j :stromen, Chang en Kan , aen de Stadt
De Stadt Juencheu is gelegen be- j ^Kancheu, leid een lange schipbrug met
zuiden den vlied luen : waer van ) lyzere ketens aen elkander gehecht.
Het
i
Stede».
Grent-pa ■
ka-
steden.
Kante».
Grens-fa-
len.
7%
De Landstreke Kiegansu heeft ne-
gen Steden: Kiegan, Ttiho,Kkfv'hJung.
sung, Ganso, Lungciven, Vangan Jugsin,
cnjungning.
De'Stadt Kiegan zelf , is aen den
westerlijken oever des Strooms Kan
gelegen, ter plaetse, daer degevaerlij-
ke klippen , Xepatan, in den zeiven I en zuiderlijkste des gantschen Land-
leggen- I schaps , paelt ten ooste, met een ge-
deelte, aen de landstreke Kienchangsu,
Tiende Landjlreke Xuicheufu. J en met derestaenhetLandschapvan
1 Fokien; gelijk ten zuide, en meteen
aen dat van Quan-
gewestzijde,noord-
den naem schijnt bekoomen te heb-
ben.
Twaelfde Landjlreke Kancheufu.
De twaelfde Landstreke van Kan- Grenst*:
cheufu,eengroote Landüreke,lm'
DE dertiende Landstreke Xui- i gedeelte,ten weste,
cheuf u, omringt met bergen ( /«^.-want d'overige
en bonchen, hoewel klein van bestek,
paelt ten noorde en ooste aen de land-
streke Nangansu : ten zuide aen Lm-
kiangfu ; desgelijx ten zuide en weste
zznjuencheusu.
Deze Landstreke begrijpt drie Ste-
tung:
waerts , grenst aen de landstreken
Nangansu en Kieganfu: raekt ten noor-
de met een uithoek aen Vucheusu.
Oulinx was dit gewest onder de
Koningen van V : aenstonts daer na
onder lue. Onder den Stam Cm was de namen.
den, Xukheu, Xangcao, en Sinceang. j naem Kieukiang: onder Han,Changkan;
De Stadt Xukheu is gelegen in 't < de huidige naem , tot noch toe be-
noord-weste van de voorige Stadt j houden , is door denStam Sung ge-
Kiegan, na by den vliedHoyang, een | geven.
tak van den Stroom Kan.
Xukheu, is vertaelt gelukkige stadt:
Want Xui bediedt gelukkigh en Cheu
stadt ; missehien van wegen den goet-
aerdigen en zeer heilzamen lucht, en
vruchtbare velden en landouwen.On-
der de Stam tang, wierdzyomden
De landtstreke Kancheusu heeft Steden.
twaelf Steden, meerendeels op berg-
achtige plaetsen gelegen : Kancheu,
Utu, Sinsung, Hingque, Hoekhang, Ga-
nyuen, Ningtn, Xuikin, Lungnan, Xe-
ching, Changning, Tingnan.
De Stadt Kancheu zelf, leit op de
overvloed van rijs Mkheu genocmt, j by een komste der twee stromen,
dat 's rijs-stadt : den hedigen naem J Chang, en Kan, die zich.nadenoort-
heeftze van den Stam Sung beko- | zijde der Stadt, eeniger mate in een
men. meir verwijderen. Naulix behoeft de-
ze Stadt voor de Hooft-stadt te wij-
ken : ja overtreft dezelve in koop en
tolrijkheid; desgelijx in toeloop van
mensehen dervvaerds uit alle oorden.
In de Stadt Kancheu heeft zeker on-
der koning sijn verblijf,die niets gerin-
ger is, dan den onderkoning zelfdes
Elfde Landjlrefe Juencheufu.
TT\E elfde Landstreke JUENCHEU-
fu , deursneden in 't midden met
den vlied/«ew , paelt ten ooste aen de
Landstreke Xukheusu en Linkiangsu :
ten zuide aen Kieganfu: ten weste aen j gansehen Landtschaps van"Kiangsi:
het Landschap van Huquang-.ten noor
de aen Nanchangsu.
want hy heeft opzicht over vier Land-
schappen, Kiangsi, Huquang, Fokien en
Ten tijde der Koningen stond dit J Quantung, en voert daer van ook de
gewest nu onder V, dan onder het Ko-, naem: niet dat dezelve geheel en al
ningrijkCa; wierd door den Stam Han, i t'zijner gehoorzaemheitstaen : maer
Ychuen, maer door Tang met dien van j om dat hy twee der naest bygelegen
Juencheu beschonken. ■ Steden bestiert; ten einde om het üi-
De Landstreke Juencheusu telt vier vallen der struik-rovers te beletten.
Steden, Juencheu, Fueny, Kinghïang, \ Over de by-een komste der twee
en Vanci. j :stromen, Chang en Kan , aen de Stadt
De Stadt Juencheu is gelegen be- j ^Kancheu, leid een lange schipbrug met
zuiden den vlied luen : waer van ) lyzere ketens aen elkander gehecht.
Het
i