DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9539#0211
van Sina
In de landstreke 7^»/Heid beoo-
ste de Stade Tegan zelf, een groot meir
van negen honderd stadien, genaemt
Junmung.
In de landstreke Hoangcheusu leid
by d' onderhorige Stzdt Hoangpi, een
meir, Vu genoemt, dat 's oorlog: want
het was ten tijde der Koningen een
plaets, verordent ter schip-strijdt : Vi-
heu, een ander groter, leid naby d' on-1 poel ontstaet, daer gele Lien-hloemen
derhorige Stadt Eoangmui, en daer on- in groeien, die zelden met diekleure
trent het meir Taipe: beooste de Stadt gevonden worden.
Ai, het meir Kinxa. In de kleine landstreke Cingcheufu,
In de landstreke Kingcheusuleidazn . by d'onderhorige Stadt Hoeitung, leid
d'oost-zijde der Stadt Rengcheu het een meir Cingpo , van binnen met gro-
nieir7«»e;,groot veertig stadien. Het te klippen en stenen, daer de Sinesen
osTaising. , iö'j
om met rijs hunnen drank of wijn
Sampfou daer van te maken.
In de landstreke Chantefu leid by
d' onderhorige Steden Lungy-mg en
Juenkiang het meir Chexa, en vereenigt
zich aldaer met het meir Tmgting.
In de landstreke Jengcheusu leid by
d'onderhorige Stadt Tau een grote
water-val, uit het welk aenstonds een
is een lustig en visch-rijk meir , tot
vermaek en spijze der stedelingen, die
veeltijds grote gastmalen daer op aen
rechten.
In de landstreke Yocheusu, aen de
zuid-west-zijde der Stadt Tocheu zelf,
leid een groot meir, Tungting ge-
naemt; ontstaen, volgens der Sinesen
schryven , door eenen water-vloet:
waerover in het zelve noch verschei-
de volkrijke eilanden zijn , als Kiun,
Kinxa, dat 'sgout zant, Kiue, Pecio, be-
bout met prachtige Pagoden en kloo-
sters, rijk van osser-papen.
Onder ander is 'er een drijvend ei-
land , ook bebout met een klooster: groot Meir Poyang, anders Pengli ge-
want de wortels van bomen en riet, noemt, lang drie hondert, en breed
onderling door elkandre geslagenen | aen de groote Stadt Nankangveemgh.
gevlochten , houden d'aerde boven, j stadien , begint ten noord-ooste aen
en, doorliet geduurig aengroeien, te j de zuid-west zij de der landstreke Nan-
zamen, zonder eenig gevaer van te chansu: paelt ten weste aen de land-
breken. streke Nankangfu , ten ooste aen Jao~
In de landstreke Changxasu leid op, cheuju .• een gedeelte, na de zijde der
by wijle op klimmen , en aldaer met
eeten en drinken goed cier maken.
In de kleine landstreke chincheufu.
leid by d'onderhorige Stadt Hïngnïng,
op den berg Xenieu,een klein meir,r<?»
geheten , met zeer warm water den
gehelen winter over. Derwaerd vlie-
gen tweemael 'sjaers, in het overste-
ken na'tzuideof noorde, wilde gan-
sen : waerom dit meir Jen genoemt,
dat 's gans.
In de landstreke Nancbangsu paelt Ueirendet
aen dezuid-ooit-zijde der Hooftstadt %mdstl?*tt
het meir Tung, zeer vermaerd door de aTgi. "
zeer goede visch en helder water. Het
het midden des bergs Taihu, by d'on
derhorige Stadt Lieuyang, een groot
meir van onmeetbare diepte : op den
berg Xepieen meir van dertig stadien,
onderhoorige stadt Yukan, word Kang-
lang genoemt.Het bevangt verscheide
Eilanden, alstenzuideX«»gwds, Xui-
hung, Pipa, by d'onderhoorige stadt
Pexa genoemt : waer uit vier beken sukan: hoger na 't noorde, lngcu,Chuki,
storten: d' een is de vliet Lieu: d' ove
rige storten in den stroom Juping.
Aen de noord-zijde der onderhori
Checien, en den bergh A/,op een eiland
gelegen : beooste de hooft stadt, Pe-
boa: ten weste, een klein eitendTeuxu.
ge Stadt Siangyn leid een Meir Cingcao,, Het ontfangt ten zuiden den stroom
welk ook de landstreke Jocheusu be-1 Kan: ten oosten den vlied Logan : ten
sproeit, en aldaer zich met hetmeir
Tunting vereenigt.
In de landstreke Hengcheusu leid be-
noorde den stroom Kiang.
In de Landstreke Kienchangfr, leid
binnen en buiten de hooft-stadt een
ooste de opper-stad Hengekeu een zeer ; Meir, het een Kinquei, het ander Kiao
diep meir, met groen water, welk de genoemt: na by d'onderhorige stadt
Sinesen zonderling dienstig houden, Nansung, het klein meir Vanjui.
X 2 In
In de landstreke 7^»/Heid beoo-
ste de Stade Tegan zelf, een groot meir
van negen honderd stadien, genaemt
Junmung.
In de landstreke Hoangcheusu leid
by d' onderhorige Stzdt Hoangpi, een
meir, Vu genoemt, dat 's oorlog: want
het was ten tijde der Koningen een
plaets, verordent ter schip-strijdt : Vi-
heu, een ander groter, leid naby d' on-1 poel ontstaet, daer gele Lien-hloemen
derhorige Stadt Eoangmui, en daer on- in groeien, die zelden met diekleure
trent het meir Taipe: beooste de Stadt gevonden worden.
Ai, het meir Kinxa. In de kleine landstreke Cingcheufu,
In de landstreke Kingcheusuleidazn . by d'onderhorige Stadt Hoeitung, leid
d'oost-zijde der Stadt Rengcheu het een meir Cingpo , van binnen met gro-
nieir7«»e;,groot veertig stadien. Het te klippen en stenen, daer de Sinesen
osTaising. , iö'j
om met rijs hunnen drank of wijn
Sampfou daer van te maken.
In de landstreke Chantefu leid by
d' onderhorige Steden Lungy-mg en
Juenkiang het meir Chexa, en vereenigt
zich aldaer met het meir Tmgting.
In de landstreke Jengcheusu leid by
d'onderhorige Stadt Tau een grote
water-val, uit het welk aenstonds een
is een lustig en visch-rijk meir , tot
vermaek en spijze der stedelingen, die
veeltijds grote gastmalen daer op aen
rechten.
In de landstreke Yocheusu, aen de
zuid-west-zijde der Stadt Tocheu zelf,
leid een groot meir, Tungting ge-
naemt; ontstaen, volgens der Sinesen
schryven , door eenen water-vloet:
waerover in het zelve noch verschei-
de volkrijke eilanden zijn , als Kiun,
Kinxa, dat 'sgout zant, Kiue, Pecio, be-
bout met prachtige Pagoden en kloo-
sters, rijk van osser-papen.
Onder ander is 'er een drijvend ei-
land , ook bebout met een klooster: groot Meir Poyang, anders Pengli ge-
want de wortels van bomen en riet, noemt, lang drie hondert, en breed
onderling door elkandre geslagenen | aen de groote Stadt Nankangveemgh.
gevlochten , houden d'aerde boven, j stadien , begint ten noord-ooste aen
en, doorliet geduurig aengroeien, te j de zuid-west zij de der landstreke Nan-
zamen, zonder eenig gevaer van te chansu: paelt ten weste aen de land-
breken. streke Nankangfu , ten ooste aen Jao~
In de landstreke Changxasu leid op, cheuju .• een gedeelte, na de zijde der
by wijle op klimmen , en aldaer met
eeten en drinken goed cier maken.
In de kleine landstreke chincheufu.
leid by d'onderhorige Stadt Hïngnïng,
op den berg Xenieu,een klein meir,r<?»
geheten , met zeer warm water den
gehelen winter over. Derwaerd vlie-
gen tweemael 'sjaers, in het overste-
ken na'tzuideof noorde, wilde gan-
sen : waerom dit meir Jen genoemt,
dat 's gans.
In de landstreke Nancbangsu paelt Ueirendet
aen dezuid-ooit-zijde der Hooftstadt %mdstl?*tt
het meir Tung, zeer vermaerd door de aTgi. "
zeer goede visch en helder water. Het
het midden des bergs Taihu, by d'on
derhorige Stadt Lieuyang, een groot
meir van onmeetbare diepte : op den
berg Xepieen meir van dertig stadien,
onderhoorige stadt Yukan, word Kang-
lang genoemt.Het bevangt verscheide
Eilanden, alstenzuideX«»gwds, Xui-
hung, Pipa, by d'onderhoorige stadt
Pexa genoemt : waer uit vier beken sukan: hoger na 't noorde, lngcu,Chuki,
storten: d' een is de vliet Lieu: d' ove
rige storten in den stroom Juping.
Aen de noord-zijde der onderhori
Checien, en den bergh A/,op een eiland
gelegen : beooste de hooft stadt, Pe-
boa: ten weste, een klein eitendTeuxu.
ge Stadt Siangyn leid een Meir Cingcao,, Het ontfangt ten zuiden den stroom
welk ook de landstreke Jocheusu be-1 Kan: ten oosten den vlied Logan : ten
sproeit, en aldaer zich met hetmeir
Tunting vereenigt.
In de landstreke Hengcheusu leid be-
noorde den stroom Kiang.
In de Landstreke Kienchangfr, leid
binnen en buiten de hooft-stadt een
ooste de opper-stad Hengekeu een zeer ; Meir, het een Kinquei, het ander Kiao
diep meir, met groen water, welk de genoemt: na by d'onderhorige stadt
Sinesen zonderling dienstig houden, Nansung, het klein meir Vanjui.
X 2 In