DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9539#0213
van Shia
ge bomen, lijn recht gepoot, en over-
al voorzien met rust-banken, priëelen
en diergelijke , tot gerijf der wande-
laers: dier wijze men in twijfel staet,
welk men eerst zal prijzen de won-
derlijke cieraedje der natuure , of
kunst , die het werk der natuur ver-
rijkt of liever overtroffen heeft. Al
het water is kristal klaer en helder,
zulx op den grond zelfs ook de min-
stesteentjes zich vertonen. Ontrent
d' oevers, daer het water lager is, leid
het overdekt met de bloemen Lien.
Het Meir heeft geen uitvaert voor
schepen: want het water word ssechts
door zeer kleine beekjes, of met het
openen eener schut-ssuize, benoorde
de Stadt, by hoog water, door veel re-
gen, uitgelaten. Evenwel heeftmen in \
het zelve veel schepen , gebout aen j
den oever, die te recht goudePalei-
sen zouden mogen genoemt worden,
om hun prachtig schilder - werk van
velerlei kleuren en helderen glans van
het schitterend goud. In dezelve wor.
den gasteryen, schouspelen en aller-
lei andere vermakelijkheden aenge-
rechr, zulx de slempige Sinesen hier
van alles vol ophebben, en niets der-1
ven, dat hen tot vermaek kan dienen, j
Het vaertuig, met allerlei toestel dus j
gewapent, vaertvrolik en veilig door
hét Meir, zonder schroom voor schip-
breuk of onweer. Dies geen won-
der, de Sinesen dezeplaets en Stadt
een lust-hof of aertsch Paradijs noe- j
1 men. I
In de landstreke Kiucheu leid by j
' d'onderhorige Stadt Kaihoa een klein
Meir, Pehïaï, alzoo genoemt na de
witte kreeften, die het voortbrengt i
want Pehiaï bediet witte kreeften.
In de landstreke Ningpofu leid by
d'onderhorige Stadt T<mghoa een klei-
ne poel; maer zeer diep , Tapoi ge-
noemt , wiens water , zoo de Sine-
sen schryven , indien de Stadt een
vroom Opperhooft krijgt , gansch
klaer en deurluchtiger dan glas word ;
maer zo eenquaed,drabbigen duister.
Meire» des \n de landstreke Tingcheusu leid na
Landschap> by Stadt Vufing het Meir Loxuï,
n' óat's-vatt groen water, alzoo genoemt
na zijne groene kleur, daer mede dit
water zoodanig ingedronken is, dat
, os Taising. x6s
het al, wat daer in gewosTen word»
met dezelve kleure verft.
Aen d'oost-zijde der Stadt Ting-
cheu leid een poel Cïngcao ■■■ van een
bunder, en zeer ondiep : ontrent den
zeiven groeien bomen , altijds met
groen loof bedekt. '
In de landstreke Hoeicheusu leid ten
weste der Stadt Hoekheu het Meir
Fung , groot tien stadien in den om-
trek. In het zelve zijn twee eilanden,
bebout met eenige lust-huisen,tot ver-
gast en drink-plaetsen der stedelingen.
Het geheel Meir is rontom met
een steen-wal opgehaelt: te midden,
van het een eiland tot het ander, en
van den eenen oever tot den ander,
strekt een brug. De gehele oever is
met zeer fraei geboomte , lust-hoven
en studeer-plaetsen bezet.
In de landstreke Z/e^É-a/a leggen,
rontom d'onderhorige Stadt Aing,
vijfkleineMeiren, s/genoemr.
Inde landstreke Tincheufu leid het
Meir Kiao.
In de landstreke Queilingsu leid aen Mthmdes
de west-zijde der Stadt Queilin een Landsch*ï>
Meir St , groot zeventig stadien : en *ng(i.
in het zelve een heuvel In , eilands-
gewijze.
In de landstreke Gucheufu leid aen
d' oost-zijde der Stadt Gucheu een
klein Meir, Go genoemt, in hetwelk
oulinx Koning Pegao tien Krokodil-
len voede , den welken hy misdadi-
gen en schult-plichtigen plagte voor
te werpen, om vcrssonden te worden.
Men zeid d' onschuldigen noit door
dezelve beledigt zijn, zulx zy hier
door, die van de krokodillen nietge-
doot wierden, vry raekten , als bui-
ten weten van alle schult.
Binnen de wallen derkrijgs-vesting
Cinfmg leid een klein Meir, CisenggQ-
heten, waer uit d'inwoonders water
scheppen, tot hun nootdruft, dewijl,
door de grote gevaerten van stenen
en herdigheid des gronds, het graven
van putten belet word.
In de landstreke Tuchosu , aen de
west-zijde der Stadt Pingcheu, leid een
Meir, gelijknamig met de Stadt.
In de landstreke Junnansu leid aen
de zuid-zijde der Hooft-stadt Junnan
het Meir Tien , anders Quenmïng ge-
X 3 noemt,
ge bomen, lijn recht gepoot, en over-
al voorzien met rust-banken, priëelen
en diergelijke , tot gerijf der wande-
laers: dier wijze men in twijfel staet,
welk men eerst zal prijzen de won-
derlijke cieraedje der natuure , of
kunst , die het werk der natuur ver-
rijkt of liever overtroffen heeft. Al
het water is kristal klaer en helder,
zulx op den grond zelfs ook de min-
stesteentjes zich vertonen. Ontrent
d' oevers, daer het water lager is, leid
het overdekt met de bloemen Lien.
Het Meir heeft geen uitvaert voor
schepen: want het water word ssechts
door zeer kleine beekjes, of met het
openen eener schut-ssuize, benoorde
de Stadt, by hoog water, door veel re-
gen, uitgelaten. Evenwel heeftmen in \
het zelve veel schepen , gebout aen j
den oever, die te recht goudePalei-
sen zouden mogen genoemt worden,
om hun prachtig schilder - werk van
velerlei kleuren en helderen glans van
het schitterend goud. In dezelve wor.
den gasteryen, schouspelen en aller-
lei andere vermakelijkheden aenge-
rechr, zulx de slempige Sinesen hier
van alles vol ophebben, en niets der-1
ven, dat hen tot vermaek kan dienen, j
Het vaertuig, met allerlei toestel dus j
gewapent, vaertvrolik en veilig door
hét Meir, zonder schroom voor schip-
breuk of onweer. Dies geen won-
der, de Sinesen dezeplaets en Stadt
een lust-hof of aertsch Paradijs noe- j
1 men. I
In de landstreke Kiucheu leid by j
' d'onderhorige Stadt Kaihoa een klein
Meir, Pehïaï, alzoo genoemt na de
witte kreeften, die het voortbrengt i
want Pehiaï bediet witte kreeften.
In de landstreke Ningpofu leid by
d'onderhorige Stadt T<mghoa een klei-
ne poel; maer zeer diep , Tapoi ge-
noemt , wiens water , zoo de Sine-
sen schryven , indien de Stadt een
vroom Opperhooft krijgt , gansch
klaer en deurluchtiger dan glas word ;
maer zo eenquaed,drabbigen duister.
Meire» des \n de landstreke Tingcheusu leid na
Landschap> by Stadt Vufing het Meir Loxuï,
n' óat's-vatt groen water, alzoo genoemt
na zijne groene kleur, daer mede dit
water zoodanig ingedronken is, dat
, os Taising. x6s
het al, wat daer in gewosTen word»
met dezelve kleure verft.
Aen d'oost-zijde der Stadt Ting-
cheu leid een poel Cïngcao ■■■ van een
bunder, en zeer ondiep : ontrent den
zeiven groeien bomen , altijds met
groen loof bedekt. '
In de landstreke Hoeicheusu leid ten
weste der Stadt Hoekheu het Meir
Fung , groot tien stadien in den om-
trek. In het zelve zijn twee eilanden,
bebout met eenige lust-huisen,tot ver-
gast en drink-plaetsen der stedelingen.
Het geheel Meir is rontom met
een steen-wal opgehaelt: te midden,
van het een eiland tot het ander, en
van den eenen oever tot den ander,
strekt een brug. De gehele oever is
met zeer fraei geboomte , lust-hoven
en studeer-plaetsen bezet.
In de landstreke Z/e^É-a/a leggen,
rontom d'onderhorige Stadt Aing,
vijfkleineMeiren, s/genoemr.
Inde landstreke Tincheufu leid het
Meir Kiao.
In de landstreke Queilingsu leid aen Mthmdes
de west-zijde der Stadt Queilin een Landsch*ï>
Meir St , groot zeventig stadien : en *ng(i.
in het zelve een heuvel In , eilands-
gewijze.
In de landstreke Gucheufu leid aen
d' oost-zijde der Stadt Gucheu een
klein Meir, Go genoemt, in hetwelk
oulinx Koning Pegao tien Krokodil-
len voede , den welken hy misdadi-
gen en schult-plichtigen plagte voor
te werpen, om vcrssonden te worden.
Men zeid d' onschuldigen noit door
dezelve beledigt zijn, zulx zy hier
door, die van de krokodillen nietge-
doot wierden, vry raekten , als bui-
ten weten van alle schult.
Binnen de wallen derkrijgs-vesting
Cinfmg leid een klein Meir, CisenggQ-
heten, waer uit d'inwoonders water
scheppen, tot hun nootdruft, dewijl,
door de grote gevaerten van stenen
en herdigheid des gronds, het graven
van putten belet word.
In de landstreke Tuchosu , aen de
west-zijde der Stadt Pingcheu, leid een
Meir, gelijknamig met de Stadt.
In de landstreke Junnansu leid aen
de zuid-zijde der Hooft-stadt Junnan
het Meir Tien , anders Quenmïng ge-
X 3 noemt,