Das Gelübde.
Immer fidccl und jung.
(Schlesische Mundart.)
„Es siel ein Reis in Frühlingsnacht!"
mrir,
Bihn scheint a aler Karl,
Doas ihs wull woahr,
Und uf' cm Kuppe ihs
Groo schunt mci Hoar;
Spür'sch ei a Knnchen ooch
Mehr wie genung,
Oder wos schodt denn doas?
Trink' ich an gndcn Schnopps,
Gleich bihn ich jung.
Bihn schunt a aler Kürl,
'S gicht nimme recht.
Und meine Ale ihs
Mir schunt zu schlecht;
Ooch im Gesichte hoat's
Runzeln genung,
Oder wos schodt denn doas?
Küß' ich a schmuckes Ding,
Gleich bihn ich jung.
Bihn schunt a aler Karl
Oder wos schodt's?
Hoa ich an Schnopps und an
Schmotz vo mc'm Schot;,
Winkt mcr do ooch der Tuhd,
'S schreckt mich kec Groab;
Sing mcr a Lied dcrzn,
Mädel und Schnopps und Lied,
Gär» foahr ich ob. —
Das Mittel wurde genau nach der Vorschrift des Patienten
angcwcndet, und da cs ihm gut anschlug, so ließ sich der arme,
durch sein Gelübde gebundene Mann täglich von einem Diener
halten, und sich mit aller Gewalt ein Paar Gläser Branntwein
eingicßcn. _
Illustrationen zu deutschen Bo l-kslicd er».
Gleim».
16*
Immer fidccl und jung.
(Schlesische Mundart.)
„Es siel ein Reis in Frühlingsnacht!"
mrir,
Bihn scheint a aler Karl,
Doas ihs wull woahr,
Und uf' cm Kuppe ihs
Groo schunt mci Hoar;
Spür'sch ei a Knnchen ooch
Mehr wie genung,
Oder wos schodt denn doas?
Trink' ich an gndcn Schnopps,
Gleich bihn ich jung.
Bihn schunt a aler Kürl,
'S gicht nimme recht.
Und meine Ale ihs
Mir schunt zu schlecht;
Ooch im Gesichte hoat's
Runzeln genung,
Oder wos schodt denn doas?
Küß' ich a schmuckes Ding,
Gleich bihn ich jung.
Bihn schunt a aler Karl
Oder wos schodt's?
Hoa ich an Schnopps und an
Schmotz vo mc'm Schot;,
Winkt mcr do ooch der Tuhd,
'S schreckt mich kec Groab;
Sing mcr a Lied dcrzn,
Mädel und Schnopps und Lied,
Gär» foahr ich ob. —
Das Mittel wurde genau nach der Vorschrift des Patienten
angcwcndet, und da cs ihm gut anschlug, so ließ sich der arme,
durch sein Gelübde gebundene Mann täglich von einem Diener
halten, und sich mit aller Gewalt ein Paar Gläser Branntwein
eingicßcn. _
Illustrationen zu deutschen Bo l-kslicd er».
Gleim».
16*
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Das Gelübde"
"Illustrationen zu deutschen Volksliedern"
"Immer fideel und jung"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)