DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:Lenormant, François: Exposé des travaux exécutés à Éleusis pendant l'année 1860, [2]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17332#0272
EXPOSÉ
DES
TRAVAUX EXÉCUTÉS A ÉLEUSIS
PENDANT L'ANNÉE 1860*
L'intervalle entre le premier et le second péribole s'est offert à nous
dans nos recherches comme ayant été aux temps antiques rempli d'un
véritable peuple de statues et d'offrandes de toute nature. Nous en
avons exhumé une trentaine de piédestaux, dont quelques-uns très-muti-
lés, portant des inscriptions dédicatoires ; trois corps de statues de
femmes drapées, deux d'un remarquable travail; la figure brisée d'un
jeune Romain et de nombreux fragments de sculpture plus ou moins con-
cassés. De grandes précautions avaient été prises à l'époque de la splen-
deur d'Eleusis pour éviter l'inondation qui aurait pu facilement, un jour
de pluie d'orage, se produire en cet endroit, où les eaux, descendant de
l'intérieur de la seconde enceinte et du flanc de l'Acropole, venaient se
réunir. L'égout romain, signalé plus haut à l'occasion de la date des
grands Propylées, traversait tout l'intervalle entre les deux enceintes, en
s'ouvrant de distance en distance par des regards couverts chacun d'une
plaque de marbre élégamment découpée à jour. Il recevait ainsi les eaux
pluviales, et les emportait sous le massif des Propylées et sous la place
du temple d'Àrtémis, pour les déverser plus loin dans la campagne. En
outre, une vaste citerne en briques, dont la construction n'est pas posté-
rieure au iei' siècle de Jésus-Christ, présentait sur le côté gauche des
Propylées, à fleur du sol, son orifice, fermé d'une dalle qu'il suffisait de
soulever pour y faire précipiter les eaux que l'égout n'emportait pas assez
rapidement. Surpris au mois de novembre, pendant le cours des travaux,
par une de ces pluies diluviennes qui se produisent quelquefois en Grèce
et dont rien dans l'Occident ne peut donner une idée suffisante, nous
1. Voir la Gazelle des Beaux-Arts du I" juillet 1862.
DES
TRAVAUX EXÉCUTÉS A ÉLEUSIS
PENDANT L'ANNÉE 1860*
L'intervalle entre le premier et le second péribole s'est offert à nous
dans nos recherches comme ayant été aux temps antiques rempli d'un
véritable peuple de statues et d'offrandes de toute nature. Nous en
avons exhumé une trentaine de piédestaux, dont quelques-uns très-muti-
lés, portant des inscriptions dédicatoires ; trois corps de statues de
femmes drapées, deux d'un remarquable travail; la figure brisée d'un
jeune Romain et de nombreux fragments de sculpture plus ou moins con-
cassés. De grandes précautions avaient été prises à l'époque de la splen-
deur d'Eleusis pour éviter l'inondation qui aurait pu facilement, un jour
de pluie d'orage, se produire en cet endroit, où les eaux, descendant de
l'intérieur de la seconde enceinte et du flanc de l'Acropole, venaient se
réunir. L'égout romain, signalé plus haut à l'occasion de la date des
grands Propylées, traversait tout l'intervalle entre les deux enceintes, en
s'ouvrant de distance en distance par des regards couverts chacun d'une
plaque de marbre élégamment découpée à jour. Il recevait ainsi les eaux
pluviales, et les emportait sous le massif des Propylées et sous la place
du temple d'Àrtémis, pour les déverser plus loin dans la campagne. En
outre, une vaste citerne en briques, dont la construction n'est pas posté-
rieure au iei' siècle de Jésus-Christ, présentait sur le côté gauche des
Propylées, à fleur du sol, son orifice, fermé d'une dalle qu'il suffisait de
soulever pour y faire précipiter les eaux que l'égout n'emportait pas assez
rapidement. Surpris au mois de novembre, pendant le cours des travaux,
par une de ces pluies diluviennes qui se produisent quelquefois en Grèce
et dont rien dans l'Occident ne peut donner une idée suffisante, nous
1. Voir la Gazelle des Beaux-Arts du I" juillet 1862.