DOI issue:
Nr. 5
DOI article:Yriarte, Charles: Isabelle d'Este et les artistes de son temps, [3], Le studiolo de la Grotta
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24666#0408
388
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
Mantoue désirant lire le Carcere d'Amore, écrit à Jacopo Calandra, un
de ses familiers : « Demandez à la Magdalena la clé de la grotta, pre-
nez ce livre dans ma bibliothèque et me l’envoyez. »
Un autre jour, le 24 no-
vembre 1511. c’est-à-dire
plus de dix ans avant qu’Isa-
belle ait construit le cortile
délia marchesana, Francesco
Valier, le Vénitien, écrit à
la marquise : « Notre aimable
M1' Pietro Barignano, por-
teur de la présente, deman-
dera en mon nom à V. E. P
deux textes des Cent Nou-
velles. l’un que j'ai vu dans la
grotta, l’autre, qui est le
meilleur, dans le camerino
de M1' Jacopo Calandra. »
Les personnages qui traver-
sent Mantoue, les ambassa-
deurs en mission qui vien-
nent saluer les princes :
après avoir rendu hommage
au marquis dans le castello,
viennent admirer les collec-
tions de la marquise dans la
grotta. En 1515, c’est Zuan
Contarini et Alvise, ambas-
sadeurs de la Sérénissime
auprès du roi d’Angleterre,
qui, se rendant à Milan, se présentent au castello, où Isabelle, malade,
ne peut les recevoir; mais on les confie à des gentilshommes qui leur
font voir « toutes les habitations » et « la grotta ». Par la même
occasion, ils visitent aussi « Yarmeria » du marquis, déjà célèbre en
Italie {nous savons qu’elle occupait la grande salle au-dessous de celle
où s’était tenu le concile de Pie II). Au sortir de là, les ambassadeurs
proclament que cette salle des armures est « chose digne d’être vue
et peut soutenir la comparaison avec la salle d’armes du Conseil des
Dix ». Dans la même année passe aussi Ser Piero Soranzo, qui écrit
à Marco Contarini une longue lettre pleine d’intérêt pour nous.
NICHE EN MOSAÏQUE.
(Dans les entrecolonnements du Coiiile.)
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
Mantoue désirant lire le Carcere d'Amore, écrit à Jacopo Calandra, un
de ses familiers : « Demandez à la Magdalena la clé de la grotta, pre-
nez ce livre dans ma bibliothèque et me l’envoyez. »
Un autre jour, le 24 no-
vembre 1511. c’est-à-dire
plus de dix ans avant qu’Isa-
belle ait construit le cortile
délia marchesana, Francesco
Valier, le Vénitien, écrit à
la marquise : « Notre aimable
M1' Pietro Barignano, por-
teur de la présente, deman-
dera en mon nom à V. E. P
deux textes des Cent Nou-
velles. l’un que j'ai vu dans la
grotta, l’autre, qui est le
meilleur, dans le camerino
de M1' Jacopo Calandra. »
Les personnages qui traver-
sent Mantoue, les ambassa-
deurs en mission qui vien-
nent saluer les princes :
après avoir rendu hommage
au marquis dans le castello,
viennent admirer les collec-
tions de la marquise dans la
grotta. En 1515, c’est Zuan
Contarini et Alvise, ambas-
sadeurs de la Sérénissime
auprès du roi d’Angleterre,
qui, se rendant à Milan, se présentent au castello, où Isabelle, malade,
ne peut les recevoir; mais on les confie à des gentilshommes qui leur
font voir « toutes les habitations » et « la grotta ». Par la même
occasion, ils visitent aussi « Yarmeria » du marquis, déjà célèbre en
Italie {nous savons qu’elle occupait la grande salle au-dessous de celle
où s’était tenu le concile de Pie II). Au sortir de là, les ambassadeurs
proclament que cette salle des armures est « chose digne d’être vue
et peut soutenir la comparaison avec la salle d’armes du Conseil des
Dix ». Dans la même année passe aussi Ser Piero Soranzo, qui écrit
à Marco Contarini une longue lettre pleine d’intérêt pour nous.
NICHE EN MOSAÏQUE.
(Dans les entrecolonnements du Coiiile.)