Gazette des beaux-arts: la doyenne des revues d'art (4. Pér. 15.1919)

RÉCEPTION DU CONSEIL DES DIX DANS UNE VILLA DE LA TERRE FERME
(ÉCOLE FLAMANDE, XVIIe SIÈCLE)

(Musée de Bruxelles.)

CORRESPONDANCE DE BRUXELLES

Les Allemands ne nous ont rien enlevé ! Ils étaient si persuadés que la
Belgique leur resterait! Les fonctionnaires en uniforme entassés
dans les ministères bruxellois ont gardé cette conviction jusqu’à la
veille de l’armistice. A quoi bon transporter en Allemagne les œuvres
des musées belges, puisque ces musées deviendraient allemands? C’était
l’intime pensée de MM. les professeurs et docteurs en feldgrau — il y eut aussi
des doctoresses — qui vinrent se documenter et s’instruire avec la plus per-
sistante indiscrétion. Ils donnèrent la mesure de leur tact en créant des revues
dans notre pays martyr et en publiant des « contributions » sur nos chefs-
d’œuvre, alors que nos écrivains et savants s’imposaient le silence. Godecharle
notamment eut les honneurs d’un article et y devint un statuaire germanique
bon teint! Un prince saxon, parlant de l’architecture norbertine du xvne siècle
avec une suffisance saxonne et une ignorance princière, déclara que l’occupa-
tion allemande aurait les meilleures conséquences pour la connaissance de
l’art flamand. Un professeur de Berlin, insistant pourvoir des dessins de Quel-
lin, fit preuve, du moins, du sens des réalités en reconnaissant qu’après la
guerre les relations entre Belges et Allemands risquaient pendant longtemps
d’être impossibles.

L’une des prétentions les.plus agaçantes de cette séquelle de pédants fut de
vouloir placer des étiquettes allemandes sur les cadres de tous nos tableaux
anciens et modernes à côté des inscriptions françaises et flamandes. Mesure
illégale, disions-nous en brandissant des rapports juridiques dus à notre ami
E. de Bruyn. Moyen pédagogique, pouvant faciliter la visite des musées à nos
troupes, répondaient-ils dans des notes gourmées. Soyons charitables et ne