Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Gürtler, Nicolaus
Nicolai Gürtleri Basil. Lexicon Quatuor Linguarum Latinæ Germanicæ Græcæ Gallicæ — Basileæ: Brandmyller, 1702 [VD18 12999210]

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.45214#0108
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
86 AZY BAC
Leges axibus ligneis in ci ix, Gell, ©eshsC
in bbherneibretergescbnitten. 4. èc
enhober imittebpimet W btmmetë ce;
gen mttteniûdjt.Oc· Sub xtheris axe,*V/r^.
linier bem bimmel.
a z.
* Λ Zymus, a, um. Λ'ξυμ&>, Sont levain,
** Ungesährer Gai,
B A.
*TT^ kbxsnterj.üa&^Hä, (FtH ijetWUÎlbe;
g—C rmurêrobr· {ein, Plaut.pio Papx.
J Jr Babylon, is, /-. ήΒαΖνλων. Babel, lj)ie
#ur Sabelin (J'balbcU· Plin. Hm,Babylo-
nius , Crc. & Babylonicus,a,um. £)er siat
unb lanbscbast Q3alwHieit jugcböiig.
Babylonica vestis, ri™, (gin mit vielen
särben aesrifreé Hei b.
Bacca,«/.^ A’nf’ô.ïgtj^Grtin.m, ein Seer?
beerletttowrf oüvx bacca,Her^./)elbeer.
a.fterletn. Onustusbaccis, Hör. £)erpeLz
lein trägef,
Baccalia,x,s, < Laurier, m, ©Uttung
(oitcerbanmÿ./Vm
Baccatus,a,um.A,«A^^.Om'i/eperlet, SQst't
perlen gejûret.'W’x (ßacca)
^Bacchabundus,a,um. BoWK^av. Furieux,
Un st π h i g/wûtenb. ^pui, (bacchor)
Bacchatarum,θ’/. ηάκχαι. Les Prêtreffès de
Baechits. Leiber so bem Sacdmö opserten.
Liv. Bacchæ bacchanti quis velit adversa-
rier,p/4- \ Söcr nwite mit einem mijtnnb
gen weibe janfen?
Bacchanal,alis, w, το ^ίονύοΊον, LelieuouPon
satfiit la seile de Baccha. £)rt bg Itlßtt bC0
Bacchi seji aebdlten Plaut, 2.T)ss0 (eß Bac-
chi selbô.Bacchanalia,«.p/.^asinûd'f. Bac*
chanalia vivere, Juv. jll bem sai$ leben,
(bacchas)
Bacchar, is, crBaccharis, is,s,ùBànzaie4?,^ans
notre dame, Uttstr frOUeiî bimbstbul). aliis
^afclnmrj ein srant.Pß«.
’^Bacchatim,4^v.B?e«4z/^0ClMc/&is·, En sureur,
Unitnniaer meise.^/’«/,
Bacchatio,onis/,« Yvrogneriejee,
. ©ie icbwelgerei.üc.(bacchor)
Bacchatus,a,um,part. Turba bacchata, Ovid.
Unstnnige truppen, z.Pa_ss: locus baccha*
tus,u'^.ört M man gescbwelger
Baccheis,idis,/,>5 .PrétreJJè de Bacchus,
eine 'Drieiterinn Bacchi.^,
Baccheus , Ovtd. Βά»^^(8Κ, <ίτ Baccheius,
Vtrg.Bxx^ni^. Bacchicus, a, um, Ovid.
. De Bacchus. £>ent Baccho
l)ßrig.(bacchus)
Bacchor,aris,atus ium, ari. Cou¬
rir en sureur, Anteil /1VDs Π «U <1111Γ«Π>'

BAD BAL
fener.^»^, Bacchari in aliquem, Ter, ^Qi#
ber einen mitten. Bacchari in voluptate,
Cie. ©cbmelgen.Mr^,Venti bacchantur,
Her. &ie winbe weben sebr ungestüm.
Bacchus,),maß, ο Βλχ^^. ^et SlbgDts be$
ttfin0. Jovis ex Semele silius, Bacchi hu·’
mor,î^munus,ow>/, serment 2. îïer
mein. Pocula baccho madeant , Tibul,
(geben? ein.
Bacçïser,a,um, Α?χξ6$ζυο$όξ(&', Suiforte
dis grams. ^)g^ beere trägt, pi™, (Bacca,
fero^
Bacçula,æ,/. το À Χξο^ξνβί^ύ», Tetitgrain,
ein Q?eet'lein'T’A».(bacca)
Bacélus,i,?», 0 Εΰκη> (& ,Col, £ϊ)δΠίΒί.6«ί*,
..zi Bacelo quodam Eunucho fiominesiolido.
Bacillum,i,w. Ck, io EecKT^i^sov· Petit bâton,
ein 'gtes lein.(baculus)
Bacrio,onis, m, το ^Gt^êri7rTÇoy,Unlavemain,
ein J^imbfiiO.^A
Baculus,i,m, i o Beex^oy.Batow^.eiu @seft.
Incumbere,inniti baculo, Ovtd. (gid) gus
ben (leien lehnen.
Badius,a,um^M,«wßs. ^e, ^rßunrol)t/
feRnibrnun.^r,
*Badjzo,as,are. J^nfeer,@eben.
*Bæta,æ/. « Bahr, ^e?5ern Keib im Winter
utib semmer biettlicb.
Botica,«,/.Bowe». iDôé Mbnigreicb
nöten tn -ßtspgnten. St>ab, Bæticus,a,um.
ißroun wie ein «gpmtier.Bxticatus, jnart,
Q>ratm hellei bet,
Bxtirx,arum/.X.aj Bai^eti.Besiersf&it slat
QSester in iÇrgnfreicM«·^’
Bagous,Eunuquetm, eilt SjCti
scbtttttener.Ovid, Perßorig,
Bajulo,as,are. Βα?4ζ«»'. Porter fur les épaules,
9Jus betûchsel trugen. Piaut,
Bajulus,i,w.5
träger. Gc.
B alæna,æ/.s φ^λ^α. Balainesee.iin ® gib
sitcb.y«^.
Balanatus, a, um. Βαλαν^το?, Frotté d'huit
de marrons. S^it mUttenDl gesglbet. Pers,
, (Balanus)
Balaninus,a,um. Βαλαηινος. Fait de glands
Slné eicbeln gemucbt.TZ/»,
Balanites,x,m, oBx^cu>Ît»ç. ‘"Pierrepretieuse,
•Wlicbeö ebelgestein.P/i».
Balanitis,idis,s. ûBoiTiousn^, Marron, SjJîgti
reulesîen.P/w.(à
Balanus,i,w.ô BotÄM^-Chataignesce, ^icDel/
murren. 2. ein iOleerfisd). P^ut, 3, ^in
Hub^äps[ein.Ä«<
Balatrones,um,/'/«r. eiOv^öl« Canailles,
9W&wrtUe«t.V4n
Balatus,
 
Annotationen