DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.45214#0947
Sj.t
digladiari.
■
I
JliitllS,
ii. Son
issil ju·
(tor.
Ludusglaaia-
• torius,hoc pancratium,
fssîîal/nWe^p«· Hic canalisa
tnbuSjhVç ssstula.
hnituicb/ra. 0ic Cuniculus.
, sßtHie/ssslW/hic cantharus*
• fannengkfïeK/’» hic Stanna-
d rius, fusor cantharorum,
■kûtljel//. Hic suggestus,hæc
H cathedra Sllif Ne fßüjel
fie igeti / Conscendere sug-
. gestum (gifler.
! fßtljlsr/ m. Libellorum ma-
, san^hj/AHoc archivum , ta-
bularium.
. fßtijlejs$reifrer / m, Scribt
publicus. (capo.
. fßpl)ssll/tiipßUtt/», hic capus»
sßpell// Hocsacellum.
fßppe//. hic cucullus,cuculio
fûppen.Castrare gallum.
fappern / fapprb. Capparis,
fütsre jrci? / m. Dies Red em«
tionis nostrx. (brassîca.
sappie/ sßpptihßur:/». Hæc
Fßrd)/fßl'l?en/ »»· Hic carrus,
hæc rheda, hoc cifîum.
fßrctosûtrcr/w. Hic Carru-
carius, rhedarius. (lus.
farslinfel /«^.Hiccarbunçu-
sßrg. Parcus, tenax, srugalis,
fßtgess. Parcere,parce vivere.
jqrji)Cit//. Hæcparsimonia,
frugalitas.
sß Vg hd)/ Par ce,illib er aliter,
sßrtlbssßl/ »».Hæchernia, hic
ramex.
sßVps/w.hicCyprinus,carpio.
fßW/m. hic Carrus,hoc tisiu.
fßrrCUkt^/»» Hæc orbita,
farrcnißlbe/s hæc axungia.
fatreiljUbcr/w. Hie carruca-
rius.
fßrst/w. hie ligo,hoc bipaliu*
sstr(leî1.Pastinare,sarrire.
sarsïetî/». Hie pastinatus,hçe
pastinatio,
Fßr|it'r/w.hic Pastinator.
sßrtCtV/·?^ Charta lusorix.
1 ^arîen/snrtcill.ludere chartis
,ranfHnmc^r/^rUr/w.Arti#
fex chartarum lusoriarum
I irà|ÿ
CÄöBii/VunWw. Hîj
Xb^diRipu!».
ÂuiW ^7‘tl
iaUnss>Hlc adolesccns,
JWjuvenis.ei» iûtiâlinaw;
hen. Adolescere.
nûnQii·Natu minimu5-’
3Siicgerid)t. Micuun
Stimurp,novissfmum.
ÿinest/nwli$·Nupcr ’
ÂvirnobUis. (Γ-».
4unîeïstat^ / «»· Nobilitas,
“’ordo Nobilium.
^Ûppe/s· Hæc abolla, hoc
poparum. , (rispentus.|
^Uïiiï/m'JurisconsultusJu-
J $ß.
eacheW/ m. Hic figulus.
Bd)eüse«/wJornafix
Ä«cbelPfssü/AVask^uhnu·
Ä/”»-Hicssarabxus.
W/ s-hxc gula’hoc gutt“r·
ßd)t. ®it)C t«t’,
Calvus, caua
fler, glaber.
Calvare, calvum reddere,
ίίαΐwerben. Calvescere.
ststlb/ m. Hic vitulus.
BlbetV falberen. Ldere par-
tum, (ievacia. ..
SalbWb·«. Caro vitulina.
Mlbern. vitulinus.
.weweeßU. ("«®·
Mbêbrûten/w.Afîumyituii-
MU/y.Hxcgula. Ä/ ÖM
burd) man ßrbnict* Hxc
trachea.
jhien^rnwdKr/ »».scriptor
fastorum.’
Selbeit/i Hic calvities,
^ûif/tn.hæc calx. UngClvsW'
terfalf. Calx viva. ©(#
Uscbtet hilf, calx diluta,
sxtinfla, ·
i falftreimer/»' hicCal.arius., timiten· Certare, pugnare,
fßlfbUtte/ZOfficina calcaria | digladiari. (tor_
fsslfosetl/»». Calcaria fornax. I Bâmpfer/»».Hic pugil,gladia«
Isßlfopf/w.Calvaster. calvus. BßUipsplssJ/»? . Hæcpaîæstra.
, sßihn·Coniistere frigore. «—. - -
hdtliUJi/ nt Calamus aroma-
: ticus.
• Mshîing.Recalvus.
sßlsUCbt/A hxc Angina.
s&juäHiß·Angina laborans.
salt- Prigidus, gelidus, algi¬
dus. i|i hilt Coelum
friget.is 5 tvtrb sait/ Frige-
scit,frigus ingruit.^ WtVÖ
sàlsCt- Frigus inienditur.
MâU mndxa/Frigesacere.
f âlt CZ/.hoc Frigus, ijjor falte
erstarreu. Frigore rigere,
torpere gclu.iöie fssite iäsi
fèt Πβφ/Frigus remittitur.
|U/ Intenditur.
fßlten. Frigefieri, frigeseere.
rûltet brßttb.hicSphacelus.
sältepif?. Hxcstranguria.
sßltban^/»». Hic delator.
ssslsiidit.FrigidiusculuSjsub-
frigidus.
Fsilit$mteb/»».«rarius faber
fsiltjttimg. Frigidus, (gidus.
sßitsinnißsett//. Animus fri-
sßltstnntßlicb. Frigide.
&lltWßsrer/».Frigida.
sssltwebe/». Hxc febris.
fßttielbßßr. Pilus camelinus.
mmeel/fßmeeub^s/»· Hie
Camelus.
fßmin/». Hic Caminus
fßnrillen//. HoeChamxme
lum,hæe anthémis.
Fmiim/ltrebl/w.Hic peften
ißnim / »». an ei nein ucgel/
Hæc Crista. (mus
fßmm ßtl trßuben Hie raee-
:àlinUCÎl-Peclere,pectinare,
familier//. Hoc cubile,cubi¬
culum.
FßmnKrer/w Hic Cubicula¬
rius, præferius Cubiculo.
fammergertdjt ! n» camera
Imperialis. <
hlnwrltng/ FasTteritiiig/^
Cubicularius. i
sommcrmeisler/»»· rieeurio i
Cubiculariorum. ?
fammertucb/ ». hxc sindon
stfmpsA» Hoc certamen,hæc
pugna.
digladiari.
■
I
JliitllS,
ii. Son
issil ju·
(tor.
Ludusglaaia-
• torius,hoc pancratium,
fssîîal/nWe^p«· Hic canalisa
tnbuSjhVç ssstula.
hnituicb/ra. 0ic Cuniculus.
, sßtHie/ssslW/hic cantharus*
• fannengkfïeK/’» hic Stanna-
d rius, fusor cantharorum,
■kûtljel//. Hic suggestus,hæc
H cathedra Sllif Ne fßüjel
fie igeti / Conscendere sug-
. gestum (gifler.
! fßtljlsr/ m. Libellorum ma-
, san^hj/AHoc archivum , ta-
bularium.
. fßtijlejs$reifrer / m, Scribt
publicus. (capo.
. fßpl)ssll/tiipßUtt/», hic capus»
sßpell// Hocsacellum.
fßppe//. hic cucullus,cuculio
fûppen.Castrare gallum.
fappern / fapprb. Capparis,
fütsre jrci? / m. Dies Red em«
tionis nostrx. (brassîca.
sappie/ sßpptihßur:/». Hæc
Fßrd)/fßl'l?en/ »»· Hic carrus,
hæc rheda, hoc cifîum.
fßrctosûtrcr/w. Hic Carru-
carius, rhedarius. (lus.
farslinfel /«^.Hiccarbunçu-
sßrg. Parcus, tenax, srugalis,
fßtgess. Parcere,parce vivere.
jqrji)Cit//. Hæcparsimonia,
frugalitas.
sß Vg hd)/ Par ce,illib er aliter,
sßrtlbssßl/ »».Hæchernia, hic
ramex.
sßVps/w.hicCyprinus,carpio.
fßW/m. hic Carrus,hoc tisiu.
fßrrCUkt^/»» Hæc orbita,
farrcnißlbe/s hæc axungia.
fatreiljUbcr/w. Hie carruca-
rius.
fßrst/w. hie ligo,hoc bipaliu*
sstr(leî1.Pastinare,sarrire.
sarsïetî/». Hie pastinatus,hçe
pastinatio,
Fßr|it'r/w.hic Pastinator.
sßrtCtV/·?^ Charta lusorix.
1 ^arîen/snrtcill.ludere chartis
,ranfHnmc^r/^rUr/w.Arti#
fex chartarum lusoriarum
I irà|ÿ
CÄöBii/VunWw. Hîj
Xb^diRipu!».
ÂuiW ^7‘tl
iaUnss>Hlc adolesccns,
JWjuvenis.ei» iûtiâlinaw;
hen. Adolescere.
nûnQii·Natu minimu5-’
3Siicgerid)t. Micuun
Stimurp,novissfmum.
ÿinest/nwli$·Nupcr ’
ÂvirnobUis. (Γ-».
4unîeïstat^ / «»· Nobilitas,
“’ordo Nobilium.
^Ûppe/s· Hæc abolla, hoc
poparum. , (rispentus.|
^Uïiiï/m'JurisconsultusJu-
J $ß.
eacheW/ m. Hic figulus.
Bd)eüse«/wJornafix
Ä«cbelPfssü/AVask^uhnu·
Ä/”»-Hicssarabxus.
W/ s-hxc gula’hoc gutt“r·
ßd)t. ®it)C t«t’,
Calvus, caua
fler, glaber.
Calvare, calvum reddere,
ίίαΐwerben. Calvescere.
ststlb/ m. Hic vitulus.
BlbetV falberen. Ldere par-
tum, (ievacia. ..
SalbWb·«. Caro vitulina.
Mlbern. vitulinus.
.weweeßU. ("«®·
Mbêbrûten/w.Afîumyituii-
MU/y.Hxcgula. Ä/ ÖM
burd) man ßrbnict* Hxc
trachea.
jhien^rnwdKr/ »».scriptor
fastorum.’
Selbeit/i Hic calvities,
^ûif/tn.hæc calx. UngClvsW'
terfalf. Calx viva. ©(#
Uscbtet hilf, calx diluta,
sxtinfla, ·
i falftreimer/»' hicCal.arius., timiten· Certare, pugnare,
fßlfbUtte/ZOfficina calcaria | digladiari. (tor_
fsslfosetl/»». Calcaria fornax. I Bâmpfer/»».Hic pugil,gladia«
Isßlfopf/w.Calvaster. calvus. BßUipsplssJ/»? . Hæcpaîæstra.
, sßihn·Coniistere frigore. «—. - -
hdtliUJi/ nt Calamus aroma-
: ticus.
• Mshîing.Recalvus.
sßlsUCbt/A hxc Angina.
s&juäHiß·Angina laborans.
salt- Prigidus, gelidus, algi¬
dus. i|i hilt Coelum
friget.is 5 tvtrb sait/ Frige-
scit,frigus ingruit.^ WtVÖ
sàlsCt- Frigus inienditur.
MâU mndxa/Frigesacere.
f âlt CZ/.hoc Frigus, ijjor falte
erstarreu. Frigore rigere,
torpere gclu.iöie fssite iäsi
fèt Πβφ/Frigus remittitur.
|U/ Intenditur.
fßlten. Frigefieri, frigeseere.
rûltet brßttb.hicSphacelus.
sältepif?. Hxcstranguria.
sßltban^/»». Hic delator.
ssslsiidit.FrigidiusculuSjsub-
frigidus.
Fsilit$mteb/»».«rarius faber
fsiltjttimg. Frigidus, (gidus.
sßitsinnißsett//. Animus fri-
sßltstnntßlicb. Frigide.
&lltWßsrer/».Frigida.
sssltwebe/». Hxc febris.
fßttielbßßr. Pilus camelinus.
mmeel/fßmeeub^s/»· Hie
Camelus.
fßmin/». Hic Caminus
fßnrillen//. HoeChamxme
lum,hæe anthémis.
Fmiim/ltrebl/w.Hic peften
ißnim / »». an ei nein ucgel/
Hæc Crista. (mus
fßmm ßtl trßuben Hie raee-
:àlinUCÎl-Peclere,pectinare,
familier//. Hoc cubile,cubi¬
culum.
FßmnKrer/w Hic Cubicula¬
rius, præferius Cubiculo.
fammergertdjt ! n» camera
Imperialis. <
hlnwrltng/ FasTteritiiig/^
Cubicularius. i
sommcrmeisler/»»· rieeurio i
Cubiculariorum. ?
fammertucb/ ». hxc sindon
stfmpsA» Hoc certamen,hæc
pugna.