Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Gürtler, Nicolaus
Nicolai Gürtleri Basil. Lexicon Quatuor Linguarum Latinæ Germanicæ Græcæ Gallicæ — Basileæ: Brandmyller, 1702 [VD18 12999210]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.45214#1120
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
ΒΩ ΓΑ

t

Pa"

0.

iravs04w,superbio.
I Γανβπί ς »clau dus, dist ortus.
' Γ αφάνας »vermis, terra: lum-
■ bricus.
re. è terra manans.
ràiv,sum,poëticum est.
ΓΕ.
rè,saltem. Γε*,«· terra.
ri^açTuoetenim.
- rsyà)Ptû>,audibilis fio.
Γ gij7reïoy,ô. agricola,
rgjjçes, «terreftris.
räS-ξο^ indumentum.
5 r«s«^»gignor.
Γ&ομόζοτ &c ywsroHS »
agricola.
Γ«οτ5/χον,τβ.aratrum terram
seindens» Γβ<πο»

_ΓΑ__
ro.ïœtitia, Îplendor.
Γ/Μυμςμ & γοώυμι Jætor.
re.delitix, condi¬
mentum.
^«»«.laetus,albus.
Γομυττλίϊν, opipare appara-
r^ztxncjjj.splender, (re.
r«jre?0v,7o. tugurium,
ululatus.
Γαξγαάζω, iplendeo, palpi-
to, strepo.
Γβ^Λ/ζα,titillo.
Γαζον,το.liquamen expisee.
r«£e<,o.garus.
Γ,χξόαι, cano, loquor, clamo.
• JT^v^4«p,gestiie & gloriari.
r*<r0i,impostor,versutus,
Γατ^ζ, venter, alvus.
rö5F0^s?>guloii.
r«F29t,u'.sura, venter,alvus.
Γατβά^ον,το. ventriculus,
Γ^Γβϊζώ/, ventri inservio.
Γ aisrg^fea^iarjij.gulofitas,
Γατζ^μαξ^οί , gu loliis.
Γατ^σ-μ^ό, ingluvies.
Τ»ς·ξ6>ί^μί«^. pulpa cruris.
°- manuum labo-
re vivens.
r<z?çéeiyi vel
ventrosus. (rium.
Γαίλβί, ô. navigium onera-

Γ
.35®
picola.
ύ,ί^τ>ίΛ
^ïicinusH
iritinia.
jéjiaerc
M,riûbil
»rideo.
jtaavâ
Mandée
^alliinu«
φίίιιπι
W/MM-in
Kjidicuîu
ÿfc,
’«ί,ό.π
Clique, v
'^.impleo
«,plenitud·'
iiplenusst
W g
·».
iiiiWbilis.
^‘.genus
ÂM.gem
Ai»,natal
•iria.
*it.stirps
*>îi.ger
’W,gei
Mune
^s,au
iinlm
W)ôa
'•»M.gei
'Wjtog
i«w,gen
•»'Stnen
Jtfyali
!K>Ba
'i4præ
«tt,
H,

ΓΑ_
ro<k,è-bos colonus.
r#i*s & 70, hast a fer¬
rea
Γα/^05·» é. terram habens.
Γ«ίη»ί,agricola.
r«hs·, glorior, veneror.
r^£,lacessö,irrideo.
r^j^terrenus.
: Τ'α^ωμο gxr·,agricolatio.
.Tié»/P0r,terrx motus, terram
4 movens
Γοίλβί, Te.lac.
Γαλακτ^βί·, puer laciens.
Γ «ÂiiÂ7ï«i/la6lare
ΓαΛακπζΑ-,ίύηι ladens.
TecT\.ûcsc7i)(ÿss, ^otÄetsiTtvos»la¬
cteus.
Γα:λΛ;κ757ΓΛτ«ρ.lac bibere.
ΓαλΜκ/πτξοφίω,^&ε alo.
Γ αλοίκτ «^«Pjladare.
Γ ΰίλΰ(χτ5ζύί> ’a <lans.
Γάλίζίί^ e-jucundus.mitis.
Γ«λε^®?τβ5·, «.oculis lxtus.
i), tranquillitas.
ΓΛλννι»ω, tranquillus sum.
ΓaÂjj»er,e.tranquill’,serenus^r<x5-çex>pulpa cruris.
Γtranquillitas. ^Γας-ςόφιλος , ventri deditus.
FaXi^jlaicivio. -- - -
Γ ctTài/^ccXooi »glos.
Γαλλία, nutrio.
Γαλκ^βα, lacli.s suftus.
Γθίλ^?,»«/2«λΛΚ, i".glOS. _--ττ..-’ o
Pùi^Cç^gener.affinis ex vi- r<w^ç,insolens.
Γαμεγ), «.uxor. (ro.Τοκ>β/.χμ^ i o.superbia.
Γα^έ'ΡΐΓ, «.maritus. ;,rac/gz«absuperbio.
Γΰίμία), uxorem duco, nuboTao^^V superbus.
ν“·°\ t (ptiarum.Ta/gxsjarrogans.
VotuiiXix » μ. celebratio nu- r^wçae»^c,lupcrbus.
Γαμήλιο» t ro. carmen nu-,raigor,0.superbus,cÔtumax.
ptiale. ί~ '
Γαμήλιος «.nuptialis.
Γαμητείω y desidero nuptias 1
Γαμίζω » matrimonio con¬
jungo.
Γαμι^ξ-, nuptialis.
Γαμοκλο'τίω, nuptias furor.
Γάμος » e.nuptiæ,
Γαμψος,ο. aduncus, varius.
Γαμ·ψότιις>η. curvatura, ad-
versitas.
Γαμφ/χμενος» incurvatus.
röiayft»ÄM,curvitas.
Γβ^«ψ *>j»üs,ö.habens ungues
curvos.
Γαναω» ^»^ν&ι,ρχνεω,
«Wætifico,dealbo.

qS6 _
Bujtvjjs» «.rudens,boans.
Bt/x-rp.»miser.
Bugoa,ij.corium.
0. coriarius»
Βι/ξσ-Χί», corium paro.
’Βύςσινος, «.coriaceus.
’βυξπώϊψίω, tingo corium.
BtiayÄ>^Ä»T0.profunditas.
Bw««w. mergo. !
Βυτίο«-,pudendum muliebre.
Bv«,ôbthuro aures. 2. os ob-
struo.
ΒΩ.
Bn,pasco, vado,calco.
B st^esjmutilusjclaudus.
B«Cv^«>5buccinare.
Β^Λο·', bucula.
Βύίλάχιον,agellus. ,
^άλας, β.$«λ«ί, ໫, gleba.
Bâ^e^aré», frango glebas.
^α/λοτξοφία^. glebarum in-
versio,
Έωμολό^ος»o.icurra.
Βωμό? »«· ara,delubrum.
BSi,vel β£ς>tergus bubulum
BaiFMi’jb. pastO1’·
Βωτζεω) clamo.
ΒωτιανείζΜ,ϊ. pascens viros.
Banee.o.pastor.
ΓΑ.
rA&££i«4.species myr-
rhx.
Tayyetivoivy ridendo
colludere.
r^jt/aX^s·, e.piscator.
raj^X4λ,l«tari.
sarfaro) ad risum commo-
r«^aAei»mutabilis. (veo
Τα^[άμΐ)9 ij.rete.
ΤαλΓααων,ο. locus circa um-
bilicum.
Τα^χ,μαλ^ί & yxrfâpitfy
piseator.
Γα>/Ϊ4ΐί», ÿ .scrofula,tuber.
ra^Ai«y,T«genus ajlostema-
Τά^μινα, cancer. (tis.
Γ i#>^/wespe6ohgangraiiiis
laborantes.
r«^»0.arca,scrinium.
ra^«arfiy,strepito.
rà^a,opes»supellex.
Γ açe<pKÂui*40y,78.arca.
'Tctêu&l?, «.cepa.
Γ «wa, üj. terra,pulvis.
Γομιίοχος , patronus vel
trôna civitatis.
 
Annotationen