Jahrbücher für Kunstwissenschaft (4.1871)

De incerti auctoris litteris quae Raphaelis Urbinatis ad
Leonern Decimuin feriintur.*)
Epistolarum ad Raphaelis Urbinatis vitam illustrandam pertinen-
tium tanta est penuria, ut quum Michaelis Augeli plus centum,
eaeque ipsius manu exaratae exstent, Raphaelis vix septem supersint.
Quae neque omnes chirographa sunt, neque originis Raphaelianae certa
signa prae se ferunt. Nam quum de duabus dubitari possit, quin
Raphael, tales saltem quales accepimus, eas scripserit, tertia tarn valide
auctoritatem ejus recusat, ut ad alium auctorem transferatur necesse
sit. Qua de epistola, de litteris scilicet quas Raphael ad Leonern
Decimum Pontificem de Romae antiquitatibus scripsisse fertur, pauca
dicam.
Raphaelem Leonis Decimi jussu ruinas Urbis antiquae pervestigasse,
ultimo vitae tempore huic labori se dedidisse, ex nimio, quod eo contulerit,
Studio, morbi fatalis principia traxisse, nemo nescit. Litteris, autem istis,
de quibus quaestio est, rei gerendae, vel potius gestae (nam velut de re
confecta auctor scribit), rationem reddidisse Pontifici eum putant.
Quae litterae, quum ante hos CXL annos primum apparuerunt, a
Baldassare Comite Castiglioneo, libri, qui „il Cortigiano“ vocatur, no-
tissimi auctore non incelebri, scriptae esse judicabantur. Nam quum
anno XXXIII saeculi praeteriti a fratribus Volpianis Patavinis nova
operum Castiglionei Comitis editio pararetur, Scipio Maffejus litteras, in
schedis Castiglioneis repertas, fratribus tradidit volumini, jam typis ex-
cusso et quasi absolute, adjungendas. Neque quin Castiglionei essent,
quisquam dubitabat.
*) Die lateinische Form dieses Aufsatzes entsprang dem Umstande, dass er als
Habilitationsvortrag geschrieben wurde, und ist für den Abdruck in den Jahrbüchern
beibehalten worden, weil so der Vortheil entstand, dass meine Bemerkungen über
Raphaels angeblichen Brief einigen ausländischen Kunstfreunden möglicherweise leichter
zugänglich werden, denen die deutsche Sprache nicht ganz geläufig ist.

5

H. G.