DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4811#0105
NOTICE
SUR LES ANTIQUITÉS
QUE L'ON TROUVE
A CHEYKH EL-HARYDY;
Par E. JOMARD.
II/ SUITE DU CHAPITRE XI.
^azlet el-Harydy est le nom d'un petit village de la province de Syout, sur
ta rive droite du Nil, à quatre lieues au-dessus de Qâou el-Kebyreh ou Antseo-
P°lis, et en face de Tahtah ; la montagne y est tout proche du fleuve, dont elle
11 est séparée que par un petit champ cultivé. Dans toute cette partie de la vallée,
ta chaîne orientale est presque toujours très-voisine du Nil; toutes les fois qu'il
se trouve un espace un peu plus large entre elle et le fleuve, on y voit quelque
culture et de petites habitations (i).
A sa naissance, la montagne a une pente de quarante-cinq degrés; elle s'élève
ensuite à pic, à une hauteur de plus de quatre cent cinquante pieds au-dessus du
Niveau du fleuve; elle est percée de catacombes et de carrières, dont une, très-
c°nsidérable, a seize gros piliers, et des puits d'espace en espace. La longueur de
Celle-ci est d'environ quatre-vingt-un mètres [ deux cent cinquante pieds ], sur seize
Mètres [cinquante pieds] de profondeur. On trouve çà et là, auprès des ouver-
tes de ces grottes antiques, des débris de baume et de momies d'animaux. Sur
^ penchant de la montagne, il y a beaucoup de briques et de poteries brisées, qui
Annoncent les restes d'une ancienne ville ou bourgade. Les parois de la mon-
tagne sont pleines d'inégalités, et comme déchirées en tout sens. On trouve encore
^es carrières et des grottes antiques jusqu'à deux mille mètres au-dessous de Nazlet
e^Harydy, ainsi qu'au-dessous de ce point, et du côté d'el-Rayâneh.
Au bas de la montagne, j'ai vu le reste d'un colosse taillé dans une partie du
r°cher : sa matière est de la pierre calcaire compacte, de la même espèce que
Certains colosses de Karnak. Il est au niveau de la plaine, et séparé d'un rocher
■^ui lui-même est très-saillant sur le sol. La figure est assise. Le socle et la statue
Sorit d'un seul bloc (2) : on ne voit plus la tête ; il en est de même des jambes
(') Cet endroit se nomme également Cheykli et Au nord et à sept mille mètres d'Akhmym, il y a un autre
Wazlet el-Harydy, du nom du cheykh dont le tombeau village appelé de même Cheyhh el-Harydy.
est dans 'a montagne (voyez pl. 62, fig. 6, A. vol. IV). (2) Voyez planche 62, fig. 7, 8.
A. D. £
SUR LES ANTIQUITÉS
QUE L'ON TROUVE
A CHEYKH EL-HARYDY;
Par E. JOMARD.
II/ SUITE DU CHAPITRE XI.
^azlet el-Harydy est le nom d'un petit village de la province de Syout, sur
ta rive droite du Nil, à quatre lieues au-dessus de Qâou el-Kebyreh ou Antseo-
P°lis, et en face de Tahtah ; la montagne y est tout proche du fleuve, dont elle
11 est séparée que par un petit champ cultivé. Dans toute cette partie de la vallée,
ta chaîne orientale est presque toujours très-voisine du Nil; toutes les fois qu'il
se trouve un espace un peu plus large entre elle et le fleuve, on y voit quelque
culture et de petites habitations (i).
A sa naissance, la montagne a une pente de quarante-cinq degrés; elle s'élève
ensuite à pic, à une hauteur de plus de quatre cent cinquante pieds au-dessus du
Niveau du fleuve; elle est percée de catacombes et de carrières, dont une, très-
c°nsidérable, a seize gros piliers, et des puits d'espace en espace. La longueur de
Celle-ci est d'environ quatre-vingt-un mètres [ deux cent cinquante pieds ], sur seize
Mètres [cinquante pieds] de profondeur. On trouve çà et là, auprès des ouver-
tes de ces grottes antiques, des débris de baume et de momies d'animaux. Sur
^ penchant de la montagne, il y a beaucoup de briques et de poteries brisées, qui
Annoncent les restes d'une ancienne ville ou bourgade. Les parois de la mon-
tagne sont pleines d'inégalités, et comme déchirées en tout sens. On trouve encore
^es carrières et des grottes antiques jusqu'à deux mille mètres au-dessous de Nazlet
e^Harydy, ainsi qu'au-dessous de ce point, et du côté d'el-Rayâneh.
Au bas de la montagne, j'ai vu le reste d'un colosse taillé dans une partie du
r°cher : sa matière est de la pierre calcaire compacte, de la même espèce que
Certains colosses de Karnak. Il est au niveau de la plaine, et séparé d'un rocher
■^ui lui-même est très-saillant sur le sol. La figure est assise. Le socle et la statue
Sorit d'un seul bloc (2) : on ne voit plus la tête ; il en est de même des jambes
(') Cet endroit se nomme également Cheykli et Au nord et à sept mille mètres d'Akhmym, il y a un autre
Wazlet el-Harydy, du nom du cheykh dont le tombeau village appelé de même Cheyhh el-Harydy.
est dans 'a montagne (voyez pl. 62, fig. 6, A. vol. IV). (2) Voyez planche 62, fig. 7, 8.
A. D. £