17, Fleischinger, Vereinfachung der Blatlkemchleusen. '}49
struction und wegen gröfserer Haltbarkeit, sondern]auch deshalb
den Vorzug vor den Fächerthoren zugestehen, weil das Öffnen und Schlie-
fsen derselben einzig und allein durch die Ungleichheit des Wasserdrucks
erfolgt, die Fächerthore hingegen in einzelnen Fällen hierzu noch einer
anderweiten Beihülfe bedürfen, weil sich bei denselben zwar der Wasser-
druck auf beiden Seiten ins Gleichgewicht bringen, nicht aber immer
ein Überschufs des Druckes nach einer Seite hin, für den beabsichtigten
Zweck hervorbringen läfst, so dafs zur Bewegung der Thorflügel selbst
noch eine zweite, wenn auch nur geringe, Kraft erforderlich sein kann *).
Dafs sich übrigens die hier für eine Deichschleuse beschriebene
Einrichtung auch, wie bei den Blankenschleusen, auf Spühlschleusen, Schiffs-
docken und zu anderen Zwecken anwenden lasse, ist leicht zu sehen.
Berlin, im Februar 1829.
*) Wenn man das heftige Zu- oder Aufschlagen der Blankcnthorc verhüten will, kann es
nöthig sein, den Wasserstand in den viertelkreisfürmigen Räumen hinter den Thoren durch Pum-
pen zu erhöhen und zu erniedrigen. Aufserdem werden die Blankenlhore durch das Oeffnen und
Schliefsen der Schulzen in Bewegung gesetzt.
Anno, d., Her aus g.
struction und wegen gröfserer Haltbarkeit, sondern]auch deshalb
den Vorzug vor den Fächerthoren zugestehen, weil das Öffnen und Schlie-
fsen derselben einzig und allein durch die Ungleichheit des Wasserdrucks
erfolgt, die Fächerthore hingegen in einzelnen Fällen hierzu noch einer
anderweiten Beihülfe bedürfen, weil sich bei denselben zwar der Wasser-
druck auf beiden Seiten ins Gleichgewicht bringen, nicht aber immer
ein Überschufs des Druckes nach einer Seite hin, für den beabsichtigten
Zweck hervorbringen läfst, so dafs zur Bewegung der Thorflügel selbst
noch eine zweite, wenn auch nur geringe, Kraft erforderlich sein kann *).
Dafs sich übrigens die hier für eine Deichschleuse beschriebene
Einrichtung auch, wie bei den Blankenschleusen, auf Spühlschleusen, Schiffs-
docken und zu anderen Zwecken anwenden lasse, ist leicht zu sehen.
Berlin, im Februar 1829.
*) Wenn man das heftige Zu- oder Aufschlagen der Blankcnthorc verhüten will, kann es
nöthig sein, den Wasserstand in den viertelkreisfürmigen Räumen hinter den Thoren durch Pum-
pen zu erhöhen und zu erniedrigen. Aufserdem werden die Blankenlhore durch das Oeffnen und
Schliefsen der Schulzen in Bewegung gesetzt.
Anno, d., Her aus g.