ciner ilbcrsctzung dcs Dichtcrs Ivilliam Mcrris sundtc, mit
dcm Anstrage, cs nach ibrcm Bclicbcn nnd cchnc Rncksicht anf
die Aastcn ciiiiiibindcn. Dic Bnchbindcr babcn sich ihrcr Anf-
gabe, jedcr seiner Eiugcbung falgcnd, crledigt nnd das Er-
gebnis ist eine Alasaik, die sich in ibrcr Farbcnvermischung
ganz mnndcrsam ansnimmt. Da gibt cs cincn chinesischcn
Linband iii bemaltcr i?eidc, ciiicn japanischcii in aclber ^cidc
mit gcstickten ^chmettcrlingcn und branneii Bambnsrahrncr-
zierniigcn; eincn indischen, nber nnd iiber in Gald; cincn
amcrikanischcn in Saffian; ciiicn kanadischcn aus Rcbfcll nnd
Birkcnrinde, Bcrmelin nnd jderlcn; cinen anstralischcii aus
ifichlangenbaut. Die kniistnollstcii iLinbändc in dcr ^ammlung
find aus den Bändcn dentscher und cnglischer Bnchbindcr bcr-
vorgcgaiigen.
j>rcist»usscl,»eiben dcs rnähr. Gcn'erbenruseunis.
Dic „Aommission dcr pcrmancnteii rlnsstcllnng mährischcr,
znm verkaufe beftimmter kunstgcwcrblichcr Lrzcngnifse" schrcibt
laut ifiitzniigsbeschlnf; vom ö. Iuli I.HY4 znnächst fiir 5 Artcn
kiinftgewcrblicher Thätigkeit cincn öffcntlichcn lvcttbcwerb
ans. Ifiiezn hat das Finaiizkoinitce dcs Anratorinms anf
Borschlag dcr Dirckrion dcs Gcwcrbc-bNnseums in Briinii aus
dcn Gcldern fiir Bienaiischaffnngeii den erfordcrlichen Betrag
in dankcnswertcr Mcisc znr Bcrfiignng gcftcllt. Ls murdc
bicbci von dcr üblichen Berlcibung von Diplomcn nnd Nie-
daillcn abgescben nnd die Absicht zngrnnde gclcgt, dnrch Bcr-
teilnng ciitsprechendcr Geldpreise dic Auslagcn dcr Bcwcrbcr
ganz odcr doch zum gröfitcn Teil zn dccken, wobei vorans-
geschickt wird, daß die prämiicrtcn Gegciistäiide Tigciitnm dcr
Dcrfcrtigcr bleiben.
Die B c d i n g u n g c ii der fdreisansschrcibniig
lautcni ,
l. Ts wcrdcn bicmit ansgcschricben Z fdrcise im Bctraae
von öv, 40 und zo Guldcn fnr die besteii cingclicfcrtcn
T i s ch l e r a r b e i t c n cines ifipicltischcs mit dazn gc-
börigem ificfscl.
II. Ferncr wcrdcn lficmit ansgcschriebcn 2 jdrcisc im Bc-
tragc von 20, 15 nnd l o Gnldcn fiir die bcstcn A n n ft-
s ch l o s s c r arbcit e n cincs Lcuchters, wclchcr mit dcm
Acrzcnkalter Ziindkölzcheiibcbälter nnd Aschenbechcr
vcrcinigcii soll.
III. ^chlicßlich wcrdcn 2 jdrcise ansgcschricben im Bctrage
von 22, 20 nnd 15 Guldcn fiir dic bcstcii D r e ch s I c r-
arbciten cincs Zigarrcntischchcns, dcr ncbst offcncn
fi-tcllbrcttcrn cine vcrsperrbare Lade babcn soll.
ifiämtliche Gcgcnstäiide miisscii von mäbrischen Annfi-
gcwcrbetrcibcndcn entworfcn nnd sclbständig ansgcfübrt scin
nnd alle Dorzüge praktischcr, gcfälligcr niid künstlcrisch wie
tccknisch vollendctcr Gegenstände anfiveiscn. fi^ic müfsen bis
zum >5. Bktober I. I. an die Dircktion des mäbrischcn Gc-
wcrbemnseiims in Brüiin abgelicfcrt wcrdcn und vom Tr-
zengcr mit einem Acnnwort nnd dcm fcften Ankanfsprcis vcr-
scbcn sein, zu welchcm sich dcr Dcrfcrtigcr im vorbincin für
allc Bachbcftcllniigen verpflichtct. Bamc nnd Adrcfie dcs Tr-
zeugers sind in vcrschlosscnem Briefnmschlag, anszcn nnr mit
dem Acnnwortc vcrsebcn, beiznlegcn.
Das T-chiedsgcricht wird vom Anratorinm dcs mäbrischcn
Gcwcrbcmnscums crnannt.
Zwcck dicser jdreisausschreibnng ist somit, Gcbranchs-
gegciistäiide dcs täglichcn Lcdens cbcn so fchön als praktisch
und so im eigeiitlichcn fifiiin dcs Ivortes prciswürdig zu cr-
baltcn und ibncil auch, indcm sic dcn Beigungen und Be-
dnrfnisscii des jdnbliknms cntsprcchcn, den wünsckcnswcrten
Absatz zu sichern.
Abdrückc von Pflanzcn nuf Porzcllan u s. »v. Bach
dcm Llonitenr äe In Lernmiipue ist cin vcrfabrcn erfundcn
wordcn, durch Abdrnckc von jdflanzcn allcr Art anf jdorzcllan-
odcr Faz'eiizcwaren sebr natürliche Bildcr dcr Oflanzen kcrzn-
stcllcn; man lcgt dic jdflanzc an die bvände dcr Form, bringt
dann dic Aiafse daranf nnd läßt sic dort cinc Zeit lang liegen ;
ist dcr Abdrnck in dcr Alassc klar ansgcprägt, so braucht man
das Gefäß nnr noch zn glasieren; dic jdflanzcn erschcinen dann
völlig natnrwabr in ihrcr Form nnd das Bild blcibt danernd
durch dcn durchsichtigen öchmclz völlig sichtbar.
Wiesbadcn. Die zum fünfzigjäbrigcn Bcstcbcn dcs
nafsauischcn Zeiitral-Gcwerbcvercins fnr dicses Iabr geplantc
große n a s s a n i s ch e A n n st -, Gewerbc - und Z n-
d n st ric - A n s st elln n g findct nniimcbr bcstimmt vorerst
n i ch t st a t t, da die Tigentümcr dcs Gcländcs im Bcrotal
dcn jdlatz für die Ansstellnng nicht bcrgcbcn.
)ean La»'»'ies -j-. In jdaris ist am i. Inli Ican
Tarries gcstorbcn. Alit ibm hat dic französischc Aniist wic
das Annstbandwerk cinen nnersctzlichcn vcrlnst crlittcn. Der
erst 28jäbrigc verstorbcne batte sich ganz ans cigcnstcr Araft
vom Tagelölincr, Bandlanger in Bildbancrwcrkstättcn zu cincm
Aünstlcr crstcn Ranges, größtcr Tigcnbcit nnd l.Irsprüiiglich-
kcit emporgcarbcitet. Trst schnf cr cinc cigcne Töpfcrei, dic
dicjciüge dcr Iapancr wcit übertraf, cr crfand Farben nnd
^chmelz dcr wuiidcrbarsten Art, dabci in nnerschöxflichcr
Aiannigfaltigkeit. Tr versah stcts nnr wcnigc ^tücke mit
dcmselben ivchmclz, er crfand dahcr bnndcrtcrlci Tchmclzfarbcn,
immcr eine schöncr, rcincr, leuchtcndcr als dic audcrc. Und
als er solchcn lfichmclz, solch ansgcsucht fcinc Aiasse erfunden
battc, wandte cr sic anch auf großc 'vcrkc, Bildsänlcn an.
Tr bat Bcrnbard jdalissp und dic Iapancr nbcrtroffen. An
die Veffcntlichkeit trat cr eigcntlich crst i si>2 dnrch Ausstellung
cincs Glaskastcns voll scincr -chöpfnngcn, dic söfort das
größte Anfscbcu crregten. Tarnot, dcr anch cin guter Annst-
kciincr war, vcrlicb ibm sofort das Lbrenkrcuz, ein Fall, wic
cr noch nie vorgckommcn war, dcnn cs ist gchciligtc Rcgcl,
ciiicm Aüiistler, dcr zum erstenmal lficr ausstellt, nicmals ciiicn
crstcn jdrcis, gcschweige dciin das Thrcnkrcnz zn vcrlcibcn.
vorbcr hattc cr dic Rpnvss IGcstraudctcn) gcschaffcn, bc-
wnndernswcrt wabrc lcbcndigc Gcstallcn der Altcn, Armcn
nnd Tlcndcn, l.lngliicklichcii, dcnen man in dcn jdariscr Gasscn
bcgcgnct. Tarrics battc sclbst das bittcrstc Tlcnd dnrchgcmacht,
nntcr Alangcl und Tiitbcbrnngcn allcr Art sich dnrchschlagcn
miifscn, war daber mit dicscn llnglücklichen bckannt nnd batte
mit ibncn cmpfnndcn. Dann batte er cinc Rcibc wunderbar
cigcnartiger, farbcnrcicher Büstcn gcschaffcn. Darnnter scin
cigcnes Ttandbild, im Arbcitsschnrz, mit cincr rcizcndcn klcincn
Rcnaifianccstatuette in dcn kjändcn. An dcn ifiockcl lcbnt cin
Franenkopf von größter i?chöiibcit nnd Aiimnt, dic Angen
schlicßcnd: cs war die früh verlorenc gntc Mnttcr. In lctzter
Zcit war ihm cine großc Tlfiir bestellt worden, an dic cr cin
wabres Fnllhorn schöncr Aöpfc, unvcrglcichlichcr Fratzen, Un-
gcheuer n. s. w. verschwcndetc. Tr ricb sich auf, war nncr-
müdlich, fübrte das Lcbcn cincs Anachorctcn nnd battc dabci
stcts mit lfichwicrigkeitcn allcr Art zn kämpfcn nnd INangel
zn lcidcn. fi-cin letztcs Ivcrk war cin bctcndcr Bciligcr, dcn
ein häßlichcr öcharfrichtcr zn tötcn im Bcgriffc ftcbt. Dics
ist das Bild scines Lebens, sagt cin Bcwnndcrer. Tarrics
starb an cincr Lrnftkrankbeit. Tr battc sich, an seincm Gfen
kaucrnd, cinc Trkältnng zngezogcn, dic dnrch vcrnachläfiigung
in cinc galoppiercnde ^chwindsucht ansartcte.
dcm Anstrage, cs nach ibrcm Bclicbcn nnd cchnc Rncksicht anf
die Aastcn ciiiiiibindcn. Dic Bnchbindcr babcn sich ihrcr Anf-
gabe, jedcr seiner Eiugcbung falgcnd, crledigt nnd das Er-
gebnis ist eine Alasaik, die sich in ibrcr Farbcnvermischung
ganz mnndcrsam ansnimmt. Da gibt cs cincn chinesischcn
Linband iii bemaltcr i?eidc, ciiicn japanischcii in aclber ^cidc
mit gcstickten ^chmettcrlingcn und branneii Bambnsrahrncr-
zierniigcn; eincn indischen, nber nnd iiber in Gald; cincn
amcrikanischcn in Saffian; ciiicn kanadischcn aus Rcbfcll nnd
Birkcnrinde, Bcrmelin nnd jderlcn; cinen anstralischcii aus
ifichlangenbaut. Die kniistnollstcii iLinbändc in dcr ^ammlung
find aus den Bändcn dentscher und cnglischer Bnchbindcr bcr-
vorgcgaiigen.
j>rcist»usscl,»eiben dcs rnähr. Gcn'erbenruseunis.
Dic „Aommission dcr pcrmancnteii rlnsstcllnng mährischcr,
znm verkaufe beftimmter kunstgcwcrblichcr Lrzcngnifse" schrcibt
laut ifiitzniigsbeschlnf; vom ö. Iuli I.HY4 znnächst fiir 5 Artcn
kiinftgewcrblicher Thätigkeit cincn öffcntlichcn lvcttbcwerb
ans. Ifiiezn hat das Finaiizkoinitce dcs Anratorinms anf
Borschlag dcr Dirckrion dcs Gcwcrbc-bNnseums in Briinii aus
dcn Gcldern fiir Bienaiischaffnngeii den erfordcrlichen Betrag
in dankcnswertcr Mcisc znr Bcrfiignng gcftcllt. Ls murdc
bicbci von dcr üblichen Berlcibung von Diplomcn nnd Nie-
daillcn abgescben nnd die Absicht zngrnnde gclcgt, dnrch Bcr-
teilnng ciitsprechendcr Geldpreise dic Auslagcn dcr Bcwcrbcr
ganz odcr doch zum gröfitcn Teil zn dccken, wobei vorans-
geschickt wird, daß die prämiicrtcn Gegciistäiide Tigciitnm dcr
Dcrfcrtigcr bleiben.
Die B c d i n g u n g c ii der fdreisansschrcibniig
lautcni ,
l. Ts wcrdcn bicmit ansgcschricben Z fdrcise im Bctraae
von öv, 40 und zo Guldcn fnr die besteii cingclicfcrtcn
T i s ch l e r a r b e i t c n cines ifipicltischcs mit dazn gc-
börigem ificfscl.
II. Ferncr wcrdcn lficmit ansgcschriebcn 2 jdrcisc im Bc-
tragc von 20, 15 nnd l o Gnldcn fiir die bcstcn A n n ft-
s ch l o s s c r arbcit e n cincs Lcuchters, wclchcr mit dcm
Acrzcnkalter Ziindkölzcheiibcbälter nnd Aschenbechcr
vcrcinigcii soll.
III. ^chlicßlich wcrdcn 2 jdrcise ansgcschricben im Bctrage
von 22, 20 nnd 15 Guldcn fiir dic bcstcii D r e ch s I c r-
arbciten cincs Zigarrcntischchcns, dcr ncbst offcncn
fi-tcllbrcttcrn cine vcrsperrbare Lade babcn soll.
ifiämtliche Gcgcnstäiide miisscii von mäbrischen Annfi-
gcwcrbetrcibcndcn entworfcn nnd sclbständig ansgcfübrt scin
nnd alle Dorzüge praktischcr, gcfälligcr niid künstlcrisch wie
tccknisch vollendctcr Gegenstände anfiveiscn. fi^ic müfsen bis
zum >5. Bktober I. I. an die Dircktion des mäbrischcn Gc-
wcrbemnseiims in Brüiin abgelicfcrt wcrdcn und vom Tr-
zengcr mit einem Acnnwort nnd dcm fcften Ankanfsprcis vcr-
scbcn sein, zu welchcm sich dcr Dcrfcrtigcr im vorbincin für
allc Bachbcftcllniigen verpflichtct. Bamc nnd Adrcfie dcs Tr-
zeugers sind in vcrschlosscnem Briefnmschlag, anszcn nnr mit
dem Acnnwortc vcrsebcn, beiznlegcn.
Das T-chiedsgcricht wird vom Anratorinm dcs mäbrischcn
Gcwcrbcmnscums crnannt.
Zwcck dicser jdreisausschreibnng ist somit, Gcbranchs-
gegciistäiide dcs täglichcn Lcdens cbcn so fchön als praktisch
und so im eigeiitlichcn fifiiin dcs Ivortes prciswürdig zu cr-
baltcn und ibncil auch, indcm sic dcn Beigungen und Be-
dnrfnisscii des jdnbliknms cntsprcchcn, den wünsckcnswcrten
Absatz zu sichern.
Abdrückc von Pflanzcn nuf Porzcllan u s. »v. Bach
dcm Llonitenr äe In Lernmiipue ist cin vcrfabrcn erfundcn
wordcn, durch Abdrnckc von jdflanzcn allcr Art anf jdorzcllan-
odcr Faz'eiizcwaren sebr natürliche Bildcr dcr Oflanzen kcrzn-
stcllcn; man lcgt dic jdflanzc an die bvände dcr Form, bringt
dann dic Aiafse daranf nnd läßt sic dort cinc Zeit lang liegen ;
ist dcr Abdrnck in dcr Alassc klar ansgcprägt, so braucht man
das Gefäß nnr noch zn glasieren; dic jdflanzcn erschcinen dann
völlig natnrwabr in ihrcr Form nnd das Bild blcibt danernd
durch dcn durchsichtigen öchmclz völlig sichtbar.
Wiesbadcn. Die zum fünfzigjäbrigcn Bcstcbcn dcs
nafsauischcn Zeiitral-Gcwerbcvercins fnr dicses Iabr geplantc
große n a s s a n i s ch e A n n st -, Gewerbc - und Z n-
d n st ric - A n s st elln n g findct nniimcbr bcstimmt vorerst
n i ch t st a t t, da die Tigentümcr dcs Gcländcs im Bcrotal
dcn jdlatz für die Ansstellnng nicht bcrgcbcn.
)ean La»'»'ies -j-. In jdaris ist am i. Inli Ican
Tarries gcstorbcn. Alit ibm hat dic französischc Aniist wic
das Annstbandwerk cinen nnersctzlichcn vcrlnst crlittcn. Der
erst 28jäbrigc verstorbcne batte sich ganz ans cigcnstcr Araft
vom Tagelölincr, Bandlanger in Bildbancrwcrkstättcn zu cincm
Aünstlcr crstcn Ranges, größtcr Tigcnbcit nnd l.Irsprüiiglich-
kcit emporgcarbcitet. Trst schnf cr cinc cigcne Töpfcrei, dic
dicjciüge dcr Iapancr wcit übertraf, cr crfand Farben nnd
^chmelz dcr wuiidcrbarsten Art, dabci in nnerschöxflichcr
Aiannigfaltigkeit. Tr versah stcts nnr wcnigc ^tücke mit
dcmselben ivchmclz, er crfand dahcr bnndcrtcrlci Tchmclzfarbcn,
immcr eine schöncr, rcincr, leuchtcndcr als dic audcrc. Und
als er solchcn lfichmclz, solch ansgcsucht fcinc Aiasse erfunden
battc, wandte cr sic anch auf großc 'vcrkc, Bildsänlcn an.
Tr bat Bcrnbard jdalissp und dic Iapancr nbcrtroffen. An
die Veffcntlichkeit trat cr eigcntlich crst i si>2 dnrch Ausstellung
cincs Glaskastcns voll scincr -chöpfnngcn, dic söfort das
größte Anfscbcu crregten. Tarnot, dcr anch cin guter Annst-
kciincr war, vcrlicb ibm sofort das Lbrenkrcuz, ein Fall, wic
cr noch nie vorgckommcn war, dcnn cs ist gchciligtc Rcgcl,
ciiicm Aüiistler, dcr zum erstenmal lficr ausstellt, nicmals ciiicn
crstcn jdrcis, gcschweige dciin das Thrcnkrcnz zn vcrlcibcn.
vorbcr hattc cr dic Rpnvss IGcstraudctcn) gcschaffcn, bc-
wnndernswcrt wabrc lcbcndigc Gcstallcn der Altcn, Armcn
nnd Tlcndcn, l.lngliicklichcii, dcnen man in dcn jdariscr Gasscn
bcgcgnct. Tarrics battc sclbst das bittcrstc Tlcnd dnrchgcmacht,
nntcr Alangcl und Tiitbcbrnngcn allcr Art sich dnrchschlagcn
miifscn, war daber mit dicscn llnglücklichen bckannt nnd batte
mit ibncn cmpfnndcn. Dann batte er cinc Rcibc wunderbar
cigcnartiger, farbcnrcicher Büstcn gcschaffcn. Darnnter scin
cigcnes Ttandbild, im Arbcitsschnrz, mit cincr rcizcndcn klcincn
Rcnaifianccstatuette in dcn kjändcn. An dcn ifiockcl lcbnt cin
Franenkopf von größter i?chöiibcit nnd Aiimnt, dic Angen
schlicßcnd: cs war die früh verlorenc gntc Mnttcr. In lctzter
Zcit war ihm cine großc Tlfiir bestellt worden, an dic cr cin
wabres Fnllhorn schöncr Aöpfc, unvcrglcichlichcr Fratzen, Un-
gcheuer n. s. w. verschwcndetc. Tr ricb sich auf, war nncr-
müdlich, fübrte das Lcbcn cincs Anachorctcn nnd battc dabci
stcts mit lfichwicrigkeitcn allcr Art zn kämpfcn nnd INangel
zn lcidcn. fi-cin letztcs Ivcrk war cin bctcndcr Bciligcr, dcn
ein häßlichcr öcharfrichtcr zn tötcn im Bcgriffc ftcbt. Dics
ist das Bild scines Lebens, sagt cin Bcwnndcrer. Tarrics
starb an cincr Lrnftkrankbeit. Tr battc sich, an seincm Gfen
kaucrnd, cinc Trkältnng zngezogcn, dic dnrch vcrnachläfiigung
in cinc galoppiercnde ^chwindsucht ansartcte.